29 พ.ย. 2021 เวลา 05:24 • คริปโทเคอร์เรนซี
Bank of England Governor Worried About Bitcoin Being Legal Tender in El Salvador
ผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษกังวลเกี่ยวกับ Bitcoin ที่ถูกกฎหมายในเอลซัลวาดอร์.
The governor of the Bank of England, the country’s central bank, has voiced concerns about El Salvador choosing bitcoin as a national currency. Citing a recent warning by the International Monetary Fund (IMF) against bitcoin’s use as legal tender, the governor said: “What would worry me most of all is, do the citizens of El Salvador understand the nature and volatility of the currency they have.”
ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษซึ่งเป็นธนาคารกลางของประเทศได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับเอลซัลวาดอร์ที่เลือก bitcoin เป็นสกุลเงินประจำชาติ อ้างถึงคำเตือนล่าสุดโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เกี่ยวกับการใช้ bitcoin เป็นกฎหมาย ผู้ว่าการกล่าวว่า: “สิ่งที่จะทำให้ฉันกังวลมากที่สุดคือ พลเมืองของเอลซัลวาดอร์เข้าใจธรรมชาติและความผันผวนของสกุลเงินที่พวกเขามีหรือไม่ ”
Bank of England’s Governor Is Concerned About Bitcoin Being Legal Tender in El Salvador
Bank of England (BOE) Governor Andrew Bailey raised concerns about bitcoin being used as legal tender in El Salvador while speaking at the Cambridge University student union Thursday. Bailey explained:
"It concerns me that a country would choose it as its national currency … What would worry me most of all is, do the citizens of El Salvador understand the nature and volatility of the currency they have."
ผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษกังวลเกี่ยวกับ Bitcoin ที่ถูกกฎหมายในเอลซัลวาดอร์
นายแอนดรูว์ เบลีย์ ผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษ (BOE) ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการใช้ bitcoin เป็นเงินที่ถูกกฎหมายในเอลซัลวาดอร์ ขณะพูดที่สมาพันธ์นักศึกษามหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เมื่อวันพฤหัสบดี เบลีย์อธิบายว่า:
“มันทำให้ฉันกังวลว่าประเทศใดประเทศหนึ่งจะเลือกให้เป็นสกุลเงินประจำชาติ … สิ่งที่ทำให้ฉันกังวลมากที่สุดคือ พลเมืองของเอลซัลวาดอร์เข้าใจธรรมชาติและความผันผวนของสกุลเงินที่พวกเขามีหรือไม่”
El Salvador passed a bitcoin law making the cryptocurrency legal tender alongside the U.S. dollar in September.
Governor Bailey added that the International Monetary Fund (IMF) is not happy that El Salvador has made BTC legal tender.
The IMF told El Salvador last week that bitcoin “should not be used as a legal tender.” Citing “bitcoin’s high price volatility,” the Fund stated that the use of BTC “as a legal tender entails significant risks to consumer protection, financial integrity, and financial stability.” In addition, “Its use also gives rise to fiscal contingent liabilities.”
เอลซัลวาดอร์ผ่านกฎหมาย bitcoin ที่ทำให้สกุลเงินดิจิทัลสามารถซื้อได้ตามกฎหมายควบคู่ไปกับดอลลาร์สหรัฐในเดือนกันยายน
ผู้ว่าการ Bailey กล่าวเสริมว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ไม่พอใจที่เอลซัลวาดอร์ได้ทำการประมูล BTC อย่างถูกกฎหมาย
IMF บอกกับเอลซัลวาดอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า bitcoin “ไม่ควรใช้เป็นเงินที่ชำระตามกฎหมาย” กองทุนอ้างว่า “ความผันผวนของราคา Bitcoin สูง” ระบุว่าการใช้ BTC “เป็นการประมูลทางกฎหมายทำให้เกิดความเสี่ยงที่สำคัญต่อการคุ้มครองผู้บริโภค ความสมบูรณ์ทางการเงิน และความมั่นคงทางการเงิน” นอกจากนี้ “การใช้งานยังก่อให้เกิดภาระผูกพันทางการเงินอีกด้วย”
The IMF’s warning came one day after El Salvador’s president, Nayib Bukele, announced a plan to build the world’s first “bitcoin city” powered by a volcano and financed by bitcoin bonds.
Despite the IMF’s warning, El Salvador bought 100 more bitcoins, taking advantage of Friday’s crypto sell-offs following reports of a new Covid-19 variant.
คำเตือนของ IMF มีขึ้นในหนึ่งวันหลังจากประธานาธิบดี Nayib Bukele ของเอลซัลวาดอร์ ประกาศแผนการที่จะสร้าง “เมือง bitcoin” แห่งแรกของโลกที่ขับเคลื่อนโดยภูเขาไฟ และได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพันธบัตร bitcoin
แม้จะมีคำเตือนจาก IMF แต่เอลซัลวาดอร์ก็ซื้อ Bitcoin เพิ่มอีก 100 บิต โดยใช้ประโยชน์จากการขายออกของ crypto ในวันศุกร์หลังจากรายงานรูปแบบใหม่ของ Covid-19.
Governor Bailey also commented on the Bank of England’s work to determine whether to issue its own central bank digital currency (CBDC). He emphasized:
There is a strong case for digital currencies, but in our view it has to be stable, particularly if it’s being used for payments. That is not true for crypto assets.
"The Salvadoran president responded to the concerns raised by the governor of the Bank of England via Twitter Saturday."
ผู้ว่าการ Bailey ยังให้ความเห็นเกี่ยวกับงานของ Bank of England ในการพิจารณาว่าจะออกสกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลาง (CBDC) ของตนเองหรือไม่ เขาเน้น:
มีกรณีที่ชัดเจนสำหรับสกุลเงินดิจิทัล แต่ในความเห็นของเรา สกุลเงินดิจิทัลจะต้องมีเสถียรภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใช้สำหรับการชำระเงิน นั่นไม่เป็นความจริงสำหรับสินทรัพย์ crypto
“ประธานาธิบดีซัลวาดอร์ตอบสนองต่อข้อกังวลของผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษผ่านทาง Twitter ในวันเสาร์”
He wrote: “Bank of England is ‘worried’ about El Salvador’s adoption of bitcoin? Really? I guess Bank of England’s interest in the well-being of our people is genuine. Right? I mean, they have always cared about our people. Always. Gotta love Bank of England.” Bukele further tweeted:
"I’m really concerned about Bank of England printing money out of thin air."
เขาเขียนว่า: “ธนาคารแห่งอังกฤษ 'กังวล' เกี่ยวกับการยอมรับ bitcoin ของเอลซัลวาดอร์? จริงหรือ? ฉันเดาว่าความสนใจของ Bank of England ในความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนของเรานั้นเป็นเรื่องจริง ถูกต้อง? ฉันหมายความว่าพวกเขาห่วงใยคนของเราเสมอ เสมอ. ต้องรักธนาคารแห่งอังกฤษ” Bukele ทวีตเพิ่มเติม:
"ฉันกังวลมากเกี่ยวกับการพิมพ์เงินของ Bank of England"
โฆษณา