มารู้จักสำนวน Eng แบบ Cool Cool☃️☃️กันค่ะ
ช่วงนี้อากาศเย็นๆเริ่มมาแล้ว รักษาสุขภาพกันด้วยนะคะ พูดถึงอากาศแบบนี้เลยมีสำนวนแบบเย็นๆมาฝากค่ะ
1️⃣☃️ Freeze up : ใช้เวลาที่เรารู้สึกตื่นเต้น ประหม่าในการที่ต้องทำอะไรบางอย่างจนพูดไม่ออก หรือลืมไปเลยว่าจะพูดอะไร เช่น ต้องไปพูดต่อหน้าคนมากๆ
▶️ I always freeze up when I have to present something new to my boss.
🔆 แต่ถ้าจะใช้แบบตรงๆเลยก็ได้ คืออากาศมันหนาวมากจนขยับไม่ได้ หรือทำให้ของบางอย่างทำงานไม่ได้ ณ ตอนนั้นเพราะมันหนาวเย็นมากๆ นั่นเอง
2️⃣☃️ Break the ice : คือการทำความคุ้นเคยกับคนที่เราไม่ได้รู้จักมาก่อน เช่นอาจเริ่มต้นบทสนทนาด้วยเรื่องสบายๆ เพื่อให้อีกฝ่ายรู้สึกสบายใจที่จะคุยด้วยกับเรา หรือครูที่ต้องสอนนักเรียนในบทเรียนที่ยากๆ ก็อาจเริ่มจากให้เล่นเกมต่างๆเพื่อให้เกิดความสนุก ผ่อนคลายก่อนเข้าสู่บทเรียนนั้นๆ
▶️ She is such a smart sales manager, not only to motivate her team but she also knows how to break the ice with new clients.
3️⃣☃️ in cold blood : สำนวนนี้เหมือนสำนวนไทยที่ว่า เลือดเย็น
▶️ He was killed in cold blood.
🔆 cool กับ cold : เป็น adj. เหมือนกัน ถ้าพูดถึงความหนาวเย็น cool จะเย็นแบบสบายๆ ในขณะที่ cold จะเย็น(หนาว)กว่า ขยับตัวยาก หนาวแบบใกล้จะแข็งแล้ว😬☃️
เพื่อนๆล่ะคะชอบอากาศเย็นๆ หรือชอบหน้าหนาวกันไหม ☃️☃️
พบกันใหม่ครั้งหน้ากับ English is all around🍀🤓 นำเสนอบทความวันจันทร์ และ วันพฤหัส
ขอบคุณทุกๆการติดตามและคอมเม้นท์ค่ะ
References :
- 15
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
