9 ธ.ค. 2021 เวลา 10:29 • ประวัติศาสตร์
เครื่องหมาย @ เกิดขึ้นมาจากไหน
ทำไมต้องใส่เครื่องหมาย @ ลงในอีเมล❓
1
หนึ่งในเครื่องหมายที่เราคุ้นเคยกันดีบนแป้นพิมพ์ เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของชื่ออีเมลมานับทศวรรษแล้ว นั่นก็คือเครื่องหมาย @
เครื่องหมาย @ หรือ At sign วิธีอ่านให้ถูกต้อง เวลาใช้ต้องอ่านว่า แอท อย่างเดียว ไม่ใช่ แอทไซน์
คืออ่านว่า แอท เฉย ๆ นะ ห้ามมีอย่างเดียวต่อท้ายด้วย ขอร้องว่าอย่าซื่อ..✋😑
เช่น Pekhao@gmail.com
ต้องอ่านว่า พี่ข้าว แอท จีเมลดอทคอม(ไม่ต้องลองส่งมานะครับ อันนี้สมมติขึ้นมาเฉย ๆ)
1
ความหมายของเครื่องหมาย @ ก็ตรงตัวตามคำอ่านภาษาอังกฤษที่แปลว่า ที่หรือที่อยู่
ตามประวัติการกำเนิดเครื่องหมายนี้ มีมากมายหลายแหล่งกำเนิดมาก คาดว่ามีการใช้งานมานานนับ 500 กว่าปีแล้ว แต่เครื่องหมายนี้เป็นที่รู้จักจริง ๆ ก็เมื่อมันถูก เรย์ ทอมลินสัน (Ray Tomlinson) ผู้เขียนอีเมล์ฉบับแรกของโลก นำมาใช้
สาเหตุที่ เรย์ ทอมลินสัน เลือกเครื่องหมาย @ มาใส่ในการระบุที่อยู่ของอีเมลก็ด้วยเหตุผลที่ว่า เขาพยายามหาเครื่องหมายอะไรสักอย่างที่เขาพอจะแน่ใจได้ว่า มันจะไม่มีปรากฏอยู่บนชื่อของคนใดคนหนึ่งในโลกนี้
1
คำตอบที่ได้คือเครื่องหมายที่เหมาะสมที่สุดก็คือตัว @ นั่นเอง
ก่อนหน้านั้น เครื่องหมาย @ ถือเป็นหนึ่งในเครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ ที่มีไว้เพื่อใช้ระบุราคาสินค้าหรือสิ่งของ
เช่น แอปเปิ้ล 3 ผล @ 20 เหรียญ
หมายถึง แอปเปิ้ลที่นี่ขายในราคา 20 เหรียญต่อ 3 ผล เป็นต้น
แม้ว่าเครื่องหมาย @ จะมีชื่อเรียกโดยทั่วไปเหมือนกันเกือบทั้งโลกว่าแอท ตามคำเรียกภาษาอังกฤษ แต่ก็มีบางประเทศที่เรียกเป็นอย่างอื่น เช่น
ภาษาสเปนจะเรียกว่าออโรบา
ภาษาอิตาลีเรียกว่าชิออกซิโอลา ซึ่งแปลว่าทากน้อย
ภาษาเชคเรียกว่าซาวินัค ซึ่งหมายถึงปลาเค็ม
1
ส่วนภาษารัสเซียเรียกว่าโซบัสก้า ที่แปลว่าเจ้าหมาตัวน้อย🐕
1
ปัจจุบันเครื่องหมาย @ ถูกนำไปใช้ในหลายความหมายมากขึ้น ไม่เพียงแค่ใช้ในการระบุที่อยู่อีเมลเท่านั้น
ส่วนรูปร่างของเครื่องหมายนี้มาจากอะไร?
เรื่องนี้ก็มีผู้สันนิษฐานไว้ว่า มันน่าจะมาจากตัวอักษร a แบบตัวเขียนในอดีต ที่คนโบราณชอบเขียนกันแบบหางยาวเฟื้อย จนเลี้อยข้ามบรรทัด นั่นเอง....🐍
ติดตามอ่านบทความได้ที่

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา