“ความจริงแล้ว ฉันคือประธานบริษัท”
“ประธานบริษัท” #ภาษาญี่ปุ่น
実は、私は社長です！！
jitsu wa, watashi wa shachou desu!
เห็นเต็มหน้าฟีด จนไม่พูดถึงไม่ได้ล่ะ
เพราะต้นฉบับน่ารักเหลือเกิน
คุณพลอดชิดจันทร์ทำละครสั้นในTiktok
เล่นเป็นประธานบริษัท ปลอมตัวเป็นรปภ.
เพื่อทดสอบพนักงาน....
เรามาดูคำศัพท์ เกี่ยวกับตำแหน่งเจ้านาย
ในภาษาญี่ปุ่นกันนค่ะ
「社長」: shachou : ฉะโจ = ประธานบริษัท
「社 」มาจาก 会社 : かいしゃ : kaisha : ไคฉะ : บริษัท
「長い」：ながい：nagai : นะไง่ : (คำคุณศัพท์) ยาว
「長」 ：ちょう : chou : โจว
ต่อท้ายคำอื่นๆ จะมีความหมายว่า
1.head; chief; leader; elder
2.merit; strong point
3.superiority
4.major (music)
「会長」：Kaichou : ไคโจ = CEO,President
(ตำแหน่งจะสูงกว่า 社長）
และมีตำแหน่งที่รองลงมาจาก社長
「部長」 : ぶちょう : buchou : บุโจ
= general manager ผู้จัดการฝ่าย
部 : ぶ : bu >> ฝ่าย
「課長」 : かちょう : kachou : คะโจ
= manager ผู้จัดการแผนก
課 : か : ka >> แผนก
จำแค่ตัวหน้า ก็จะพอลำดับได้ว่า
แต่ละตำแหน่งดูแลส่วนไหน
เรียงลำดับตามใหญ่ไปเล็ก
会 ＞ 社 ＞ 部 ＞ 課
kai > sha > bu > ka
ทั้งนี้ทั้งนั้น แต่ละบริษัท
ก็อาจจะมีการลำดับหน้าที่ต่างกันไป
ให้ถามรุ่นพี่ในที่ทำงานดูน้าาา
ขอตัวไปเซ็นเอกสารต่อนะคะ
เพราะจริงๆแล้ว ฉันคือ ฉะโจ ค่ะ!!
#เรียนภาษาญี่ปุ่น #คอร์สภาษาญี่ปุ่น
#เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ #ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
