🎹 繁華夢 ห้วงฝันสกาว Flourishing Dream | Legend of Fuyao (扶摇) ฝูเหยาฮองเฮา ✨
แรงบันดาลใจของครั้งนี้ไม่ได้จากการดูซีรี่ย์ตั้งแต่แรก แต่มาจากคลิปนี้ค่ะ 👉🏻 https://youtu.be/xKN9br72wbU
คุณ Frozsloth ทำ cover เพลงจีนและญี่ปุ่นเป็น version ไทยค่ะ และแต่เพลงละบอกเลยว่าหลงมากจริงๆ 😻
✅ ทั้งการร้อง นำ้เสียงและการเลือกคำที่สวยงามถือว่าสายฟังเพลงจีนและญี่ปุ่นต้องลองกดเข้าไปสักครั้งแล้วจะหลงทันที
เพลงนี้มีขนลุก และถ้าอินมากอาจนำ้ตาซึมกันได้
ตอนแรกเหนือความคาดหมายจริงๆ พอลองมาฟัง version ไทยก็ถือว่าได้อารมณ์ไม่แพ้ต้นฉบับเลย ขอให้เพลิดเพลินไปกับเสียงเพลงค่ะ 😘
🍄: เดี๋ยวพรุ่งนี้จะลงเพลงนี้เป็น podcast ตอนเช้าให้สำหรับคนที่ชอบฟังไปด้วย ทำอย่างอื่นไปด้วยนะคะ ถือว่าทดลองครั้งแรกละกันค่ะ 😂
- - - - - - - - - - -
THAI LYRICS : FrozSloth & Blodeuwedd
ทะเลเขียวคราม เม็ดทรายขาวโพลน เหมือนดั่งเป็นนิรันดร์
กระบี่แต้มแต่ง สีประทับตรึง ชะตาจึงผันเวียน
ฟ้าดินไพศาล ร่วมดื่มเถิดหนา
ฟันฝ่าคลื่นลม ทั้งทุกข์และสุข
แม้ภายหลังจะ... ผันแปรพันหมื่น
ไม่เสียใจ
📍ล้ำลึกรู้สึก รักชังล้นเอ่อ ฝังความลุ่มหลง...ลง
ฟ้าดินกว้างใหญ่ ทะเลรักกราด คิดคำนึงถึง...ใคร
ผืนดินเพียงฝัน กระบี่ดั่งรุ้ง
ไม่หวาดผวา ไม่เห็นต้องหวั่น
จะดีจะร้าย ข้ายินดีรับ... แบกไว้
⭐️ ไม่ว่ามีขวากหนามแหลมคมหมื่นพัน
อนาคตข้าวางไว้ข้างท่านแล้ว
คิดจนผนึก ด้วยจุมพิตจรด
เริ่มต้นแห่งไหน สิ้นลงที่ใด
เพียงเท่านั้นอุ่นหยดน้ำตา... หยาดริน
(📍& ⭐️)
ต่อให้มีพายุโถมยากหยุดยั้ง
ท่านยังเป็นดั่งลมวสันต์โอบล้อม
ถ้อยรักล้นจบ ด้วยริมฝีปาก
ท่านคือจุดหมายที่ข้าฝันฝาก
อึดใจนั้น มีชั่วนิรันดร์... อยู่จริง
ยินยอมมีศัตรูทั่วทั้ง... แดนดิน
- 7
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
