1 ม.ค. 2022 เวลา 02:00 • การศึกษา
[ตอนที่ 53] ครบรอบ 1 ปี บล็อกสายภาษาและวัฒนธรรม “หนุ่มมาเก๊า”
ก่อนอื่นก็ขอสวัสดีคนอ่านทุกท่านนะครับ ปี ค.ศ.2021 ที่ผ่านไปถือว่าเป็นช่วงเวลาอันหนักหน่วงที่หลาย ๆ คนได้สู้เต็มที่มาแล้ว ในปีใหม่ ค.ศ.2022 นี้ก็ขอให้เป็นปีที่สถานการณ์คลี่คลายและดีขึ้นนะครับ
สำหรับบล็อก “หนุ่มมาเก๊า” แห่งนี้ ก็มีเนื้อหาเน้นไปในธีม “เรื่องราวด้านภาษาและวัฒนธรรมทั้งโลกตะวันออกและโลกตะวันตก” ตามชื่อของดินแดน “มาเก๊า” ในชื่อบล็อกที่เคยเป็นดินแดน “ประตูแลกเปลี่ยน” ทางภาษาและวัฒนธรรมระหว่างโลกทั้งสองฝั่งตั้งแต่ช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 – 17 ครับ
เนื่องจากวันที่เริ่มต้นบล็อก “หนุ่มมาเก๊า” แห่งนี้ คือ วันที่ 1 มกราคม ค.ศ.2021 ผมเลยขอสรุปว่าในปี ค.ศ.2021 ที่ผ่านมา มีซีรีส์เนื้อหาอะไรบ้างที่ลงบล็อกแห่งนี้ไปแล้วครับ
1. [ซีรีส์ “เรื่องราวเบ็ดเตล็ดด้านภาษาต่าง ๆ และภาษาศาสตร์]
ซีรีส์นี้จะมีเนื้อหา 2 เรื่อง ได้แก่...
- CEFR : ระดับทักษะภาษาต่างประเทศที่น่าสนใจและเกณฑ์การประเมินทักษะภาษาของตนเอง
- “ภาษาศาสตร์โอลิมปิก” การแข่งขันโอลิมปิกวิชาการที่เน้นการไขปริศนารูปแบบหรือตรรกะเบื้องหลังของภาษา
1
2. [ซีรีส์ “หน่วยงานและกิจกรรมต่าง ๆ ด้านภาษาและวัฒนธรรม”]
ซีรีส์นี้จะมีเนื้อหา 3 เรื่อง ได้แก่...
- สถาบันกามอยช์ : องค์การภาษาและวัฒนธรรมจากโปรตุเกส ชาติตะวันตกชาติแรกที่ติดต่อกับไทย
- “งานจิบกาแฟสนทนาภาษายุโรป” กิจกรรมพหุวัฒนธรรมจากยุโรปสำหรับประชาชนในบางกอก
- โครงการส่งเสริมการศึกษา “ภาษายุทธศาสตร์” - นโยบายส่งเสริมภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ “ภาษายอดนิยม” ของรัฐบาลเกาหลีใต้
3. [ซีรีส์ “สัมผัสบรรยากาศนานาชาติผ่านร้านอาหาร”]
ซีรีส์นี้จะมีเนื้อหา 4 เรื่อง ได้แก่...
- เครือข่ายร้านอาหารของท่านผู้นำคิม และร้านอาหารเกาหลีเหนือสาขาเวียงจันทน์
- ร้านอาหารเกาหลีเหนือในบางกอก (**เนื้อหาได้ติดดาว**)
- ร้านอาหารมองโกเลียในกรุงโตเกียว
- ร้านอาหารสวีเดนในบางกอก
4. [ซีรีส์ “ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมผ่านดนตรีในเกม Sid Meier's Civilization”]
ซีรีส์นี้จะเน้นเรื่องประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมผ่านดนตรีธีมของชาติต่าง ๆ ที่ปรากฏในเกม Civilization IV โดยลงเนื้อหาเกี่ยวกับฝั่งโลกตะวันออก
- ญี่ปุ่น : เพลง Sakura Sakura
- จีน : ดนตรีจากอุปรากรแบบคอมมิวนิสต์จีน
- เกาหลี : ดนตรีแต่งใหม่ที่สันนิษฐานว่าอาจดัดแปลงจากดนตรีราชสำนักเกาหลี (?)
- มองโกเลีย : เพลงชาติมองโกเลียเพลงแรกช่วงที่มองโกเลียเป็นประเทศคอมมิวนิสต์
- กัมพูชา : ดนตรีแต่งใหม่ที่อาศัยดนตรีพื้นเมืองแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนแผ่นดินใหญ่
- อินเดีย : ดนตรีแต่งใหม่ที่อาศัยแนวดนตรีคลาสสิกอินเดีย
5. [ซีรีส์ “อักษรแบบต่าง ๆ ทั่วโลก”]
ซีรีส์นี้ยังมีเนื้อหาเพียงตอนเดียวครับ
- อักษรละติน/อักษรโรมัน
6. [ซีรีส์ “ภาพรวมของภาษาในเอเชียตะวันออก”]
ซีรีส์นี้จะเน้นเรื่องการแนะนำภาพรวมของภาษา ผ่านประวัติความเป็นมา ลักษณะเฉพาะ และตัวอย่างไวยากรณ์ของภาษาในแถบเอเชียตะวันออก
- ภาษาเกาหลี
- ภาษาต่าง ๆ ในประเทศจีน
- ภาษาจีนกลาง
- ภาษากวางตุ้ง
- ภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาทิเบต
- ภาษามองโกเลีย
7. [ซีรีส์ “ภาษาละตินและกลุ่มภาษาโรมานซ์”]
ซีรีส์นี้จะเน้นเรื่องการแนะนำภาพรวมของภาษา ผ่านประวัติความเป็นมา ลักษณะเฉพาะ และตัวอย่างไวยากรณ์ของละติน และภาษาสมาชิกในกลุ่มภาษาโรมานซ์ที่วิวัฒนาการจากภาษาละติน
- ภาษาละติน
- อิทธิพลของภาษาละตินในภาษาอังกฤษ
- ภาษาสเปน
- ภาษาสเปนฝั่งละตินอเมริกา
- ภาษาโปรตุเกส
- ภาษาโปรตุเกสในฐานะ “ภาษากลาง” ในการล่ามและแปลระหว่างภาษาตะวันตกกับภาษาไทยสมัยก่อน
- บราซิลในฐานะประเทศที่มีประชากรผู้พูดภาษาโปรตุเกสมากที่สุดในโลก
- ความแตกต่างระหว่างภาษาโปรตุเกสฝั่งยุโรปกับฝั่งบราซิล
- ภาษาฝรั่งเศส
- ภาษาอิตาลี
- ภาษาโรมาเนีย
- ภาษากาตาลา
8. [ซีรีส์ “นานาภาษาในเอเชียใต้”]
ซีรีส์นี้จะเน้นเรื่องการแนะนำภาพรวมของภาษา ผ่านประวัติความเป็นมา ลักษณะเฉพาะ และตัวอย่างไวยากรณ์ของภาษาในแถบเอเชียใต้
- ภาษาต่าง ๆ ในภูมิภาคเอเชียใต้
- ภาษาสันสกฤต
- ภาษาฮินดี
- ภาษาอูรดู
- ภาษาเบงกอล
- ภาษาเนปาล
- ภาษาปาทาน
- ภาษาปัญจาบ
9. [ซีรีส์ “เกร็ดเรื่องราวต่าง ๆ ทางภาษาและวัฒนธรรมรอบโลก”]
เนื้อหาในซีรีส์นี้จะโผล่มาไม่ค่อยบ่อยนักแล้วแต่เวลาและจังหวะครับ
- “ไอน์สไตน์” นามสกุลภาษาเยอรมันของคนเชื้อสายยิวที่ไม่ได้มีแต่เครือญาติของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ใช้
- ตำนาน “ไก่แห่งเมืองเบอร์เซลุช” ของโปรตุเกส...ที่ไม่เกี่ยวกับการออกไข่เพื่อช่วยเหลือผู้คนแต่อย่างใด
10. [ซีรีส์ “Review คอร์สเรียนภาษาต่างประเทศออนไลน์ (แบบสอนสด)”]
ซีรีส์นี้จะเน้นที่ Customer Review ซึ่งเป็น Review จากการที่ผมลงสมัครเรียนในคอร์สเรียนภาษาต่างประเทศออนไลน์เหล่านี้เองครับ
- ภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน 1 (ศูนย์ภาษา ม.เกษตรศาสตร์)
- ภาษาพม่าขั้นพื้นฐาน (หลักสูตรภาษาและวัฒนธรรมอาเซียน ม.มหาสารคาม)
- ภาษาเยอรมันพื้นฐาน ระดับ A1-1 (ภาควิชาภาษาเยอรมัน ม.ศิลปากร)
ในปี ค.ศ.2022 นี้ ทางผมตั้งใจว่าจะเรียบเรียงเนื้อหาต่อในเรื่องภาษาในภูมิภาคเอเชียใต้ อักษรแบบต่าง ๆ ทั่วโลก และเรื่องประวัติศาสตร์-วัฒนธรรมผ่านดนตรีในเกม Civilization ครับ
หากเนื้อหาเรื่องภาษาในภูมิภาคเอเชียใต้จบลง ตามแผนที่วางไว้นั้นจะเริ่มเนื้อหาเรื่องภาพรวมของกลุ่มภาษาตะวันตกและภาษาในภูมิภาคฝั่งโลกตะวันออกกลุ่มอื่น เพื่อให้บล็อกแห่งนี้มีจุดยืนเพิ่มเติม โดยเป็นเสมือน "มัคคุเทศก์แนะนำภาษา" ไปในตัว ซึ่งผมหวังว่าเนื้อหาในบล็อกนี้จะเป็นประโยชน์แก่คนอ่านที่สนใจเรื่องภาษาและวัฒนธรรมนานาชาติต่อไปครับ
สุดท้ายนี้ ผมก็หวังว่าปี ค.ศ.2022 จะเป็นปีที่ดีกว่า ค.ศ.2020-2021 ครับ
สุขสันต์วันปีใหม่ครับ
หนุ่มมาเก๊า
1 มกราคม ค.ศ.2022 (ครบรอบ 1 ปี บล็อก “หนุ่มมาเก๊า”)
โฆษณา