ในสมัยก่อน มีฝรั่งที่เข้ามาในประเทศไทยจำนวนน้อย ฝรั่งที่อยู่ในประเทศไทยในเวลานั้นเรียกเมืองหลวงของไทยว่า "บางกอก" แบบที่คนไทยเรียกกัน
ต่อเมื่อเขามีบันทึกเกี่ยวกับประเทศไทย หรือมีจดหมาย หรือหนังสือกลับไปยังประเทศของเขา กล่าวถึง "บางกอก" ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า "Bangkok"
เมื่อเจอคำว่า "Bangkok" ผู้คนในประเทศของเขาซึ่งไม่ไปประเทศไทยและไม่เคยได้ยินคำว่า "บางกอก" จึงได้ออกเสียงว่า "แบงค็อก" เมื่อกล่าวถึง "บางกอก" ด้วยประการฉะนี้
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
