17 ม.ค. 2022 เวลา 13:45 • วิทยาศาสตร์ & เทคโนโลยี
Subaru Telescope ทำไมชื่อเหมือนยี่ห้อรถ ทำไมชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ดันตั้งอยู่บนหมู่เกาะฮาวาย ของสหรัฐฯ แถมทีมนักวิทยาศาสตร์ดันเป็นทีมสหรัฐฯ ?
2
เชื่อว่าภาพยนต์เรื่อง Don't Look Up ทาง Netflix อาจจะทำให้หลายคนสงสัย ก่อนอื่นต้องบอกว่า คำว่า Subaru ในภาษายี่ปุ่น แปลว่า "กลุ่มดาวลูกไก่" ซึ่งชื่อของมันก็ปรากฎอยู่ในโลโก้ของรถยนต์ Subaru ด้วยเช่นกัน
ทีนี้ พอเข้าใจแล้วว่า Subaru แปลว่าดาวลูกไก่ ทำให้โลโก้ของ Subaru เป็นรูปดาว และตัวคำของมันเองเกี่ยวข้องกับความหมายทางดาราศาสตร์ แล้วทำไม หอดูดาวบนเกาะฮาวายแห่งนี้ถึงชื่อว่า Subaru
คำตอบต้องย้อนกลับไปเมื่อปี 1984 ตอนนั้น มหาวิทยาลัยโตเกียว หรือที่คนชอบเรียกกันว่าโทได เขาไปร่วมมือกับ University of Hawaii ในการสร้างกล้องโทรทรรศน์บนเกาะฮาวาย ในโครงการ Japan National Large Telescope และภายหลังได้มีการประกวดตั้งชื่อกัน และชื่อที่ได้รับเลือก ก็คือ "Subaru" หรือดาวลูกไก่นั่นเอง แค่นั้นแหละ (เอ๊า ปูมาตั้งนาน)
ปัจจุบันได้มีการตั้งหน่วยงานที่ชื่อว่า National Astronomical Observatory of Japan ดูแลหอดูดาวต่าง ๆ ทั่วโลกที่ญี่ปุ่นร่วมสร้างหรือเป็นเจ้าของ ซึ่ง Subaru ก็นับว่าเป็นกล้อง Flagship ของ NAJO เลยทีเดียว
ทีนี้ ประเด็นก็คือ ที่ตั้งของกล้อง Subaru นั้นมันก็ไม่ได้อยู่เดี่ยว ๆ แต่อยู่ในพื้นที่ของ University of Hawaii ที่ชื่อว่า Mauna Kea Observatories เป็นกลุ่มหอดูดาวของหน่วยงานต่าง ๆ ซึ่งบริเวณนั้นก็เก็บไปด้วยกล้องมากมายที่เราคุ้นชื่อกันดี เช่น Submillimeter Array (SMA), Keck Observatory, James Clerk Maxwell Telescope (JCMT), Canada–France–Hawaii Telescope (CFHT) และอื่น ๆ อีกเยอะแยะ เรียกได้ว่า เป็นพื้นที่หอดูดาวที่แชร์กันสำหรับหลาย ๆ หน่วยงาน หลาย ๆ ประเทศ
สาเหตุที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะว่าที่ตั้งของกลุ่มหอดูดาวเหล่านี้บนเกาะ Mauna Kea ในหมู่เกาะฮาวายนั้น ไม่ได้มีผู้ที่อยู่อาศัยเยอะมาก มีความสูงถึง 4,205 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มีอากาศที่แห้ง และท้องฟ้าปลอดโปร่ง สามารถสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ได้ดี นั่นเอง
ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจมีนักดาราศาสตร์จากหลาย ๆ ประเทศ หลาย ๆ หน่วยงาน ทำงานร่วมกันในพื้นที่แห่งนี้ด้วย
กล้องเหล่านี้บน Mauna Kea ถูกใช้งานในหลาย ๆ ย่านความถี่ ตั้งแต่การทำดาราศาสตร์อินฟราเรด การทำดาราศาสตร์วิทยุ ไปจนถึงการค้นพบดาวเคราะห์ ดาวหาง และดาวเคราะห์น้อยใหม่ ๆ
เราเคยเขียนเรื่องราวเหล่านี้ไว้ในบทความ
จะเห็นว่า ล้วนแต่เป็นการค้นพบอะไรเล็ก ๆ ไกล ๆ มืด ๆ ทั้งนั้นเลย แหละนี่แหละ คือผลงานของบรรดากล้องโทรทรรศน์กลุ่มนี้บนฮาวาย
ไม่แปลกใจว่าทำไมภาพยนตร์ Don't Look Up ถึงเลือกที่จะพูดถึงกลุ่มนักดาราศาสตร์ที่ทำงานอยู่บน Mauna Kea (หรือไม่ก็จะเล่นมุกเอา C-17 บินมารับไปทำเนียบขาว - ฮา)
โฆษณา