22 ม.ค. 2022 เวลา 02:00 • ข่าวรอบโลก
“Robin Sage” ปฏิบัติการซ้อมรบของหน่วยรบพิเศษ ‘กองทัพบกสหรัฐฯ’ เพื่อเตรียมทำสงครามกลางเมือง (Civil war) !!!
นายทหารหน่วยรบพิเศษทุกนายที่เข้าร่วมการฝึก Robin Sage จะสวมปลอกแขนสีน้ำตาลมีคำว่า Robin Sage สีขาวชัดเจน
เร็ว ๆ นี้ กองทัพบกสหรัฐฯ ได้จัดให้มีการซ้อมรบในรูปแบบ 'สงครามกองโจร' เป็นเวลาสองสัปดาห์ในมลรัฐ North Carolina เพื่อฝึกหน่วยรบพิเศษให้รู้ถึงยุทธวิธีในการโค่นล้ม 'รัฐบาลที่ผิดกฎหมาย' หรือการทำสงครามกลางเมือง (Civil war) เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ประกาศรายชื่อ กลุ่ม 'การก่อการร้ายภายในประเทศ' ใหม่
สมาชิกหน่วยรบพิเศษจะร่วมการซ้อมรบเป็นเวลาสองสัปดาห์ตามหลักสูตร “Robin Sage” ซึ่งจะฝึกโค่นล้มรัฐบาลที่ผิดกฎหมาย (ตามนัยของรัฐบาลสหรัฐฯ) หลักสูตร “Robin Sage” ใช้เพื่อฝึกทหารหน่วยรบพิเศษสำหรับปฏิบัติการในประเทศที่ 'ไม่มีความมั่นคงทางการเมือง' และใช้ 'สงครามกองโจรในรูปแบบที่แปลกใหม่' เพื่อเอาชนะ 'ศัตรูที่เหนือกว่าในเชิงตัวเลข (จำนวน)' หรือการทำสงครามกลางเมือง (Civil war) โดยทหารหน่วยรบพิเศษที่รับการฝึกจะต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังติดอาวุธที่มีประสบการณ์ช่ำชองและพลเรือนที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในระหว่างการฝึก ซึ่งเป็นการทดสอบครั้งสุดท้ายของทหารหน่วยรบพิเศษด้วย อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันส่วนหนึ่งต่างกังวลใจว่าการฝึกดังกล่าวจะเป็นวิธีการสนับสนุนในการยอมให้ทหารสามารถใช้อาวุธโจมตีพลเรือนได้ในอนาคต
พันเอก Jerry Michael Sage
>> หลักสูตร “Robin Sage” ตั้งชื่อหลักสูตรเพื่อเป็นเกียรติแก่พันเอก Jerry Michael Sage ซึ่งถูกจับโดยทหารนาซีเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง และพยายามหลบหนีจากที่คุมขังมากกว่าสิบครั้งกว่าที่จะสามารถหลบหนีได้สำเร็จ พันเอก Jerry “ผู้การ king” ฉายา "King ผู้เย็นชา" ถูกควบคุมตัวในค่ายกักกันเยอรมัน Stalag Luft III และในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2536 (ค.ศ. 1993) สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ โดย สส. Everett ได้ขอให้สส.สหรัฐฯ ได้ร่วมไว้อาลัย 1 นาทีเป็นเกียรติแก่ พ.อ. Jerry Michael Sage
เขากล่าวว่า "ผมอยากให้เราสงบนิ่งและรับรู้ถึงการจากไปของวีรบุรุษอเมริกันตัวจริง อดีตเชลยศึกที่เกษียณจากกองทัพเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2515 (ค.ศ. 1972) หลังจาก 30 ปีในการอุทิศตนอย่างโดดเด่นให้กับประเทศชาติ ผู้ได้รับฉายาว่า " King ผู้เย็นชา" เพราะถูกขังเดี่ยวถึง 15 ครั้งในขณะที่เป็นนักโทษในค่าย Stalag Luft III ในเมือง Sagan ประเทศเยอรมนี ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
เขาใช้เวลา 15 เดือน ในการขุดอุโมงค์ขนาดใหญ่สามแห่งที่รู้จักกันในภาพยนตร์ชื่อ "The Great Escape" โดย Steve McQueen แสดงเป็นพันเอก Jerry ในภาพยนตร์เกี่ยวกับความพยายามของผู้กล้าเหล่านี้ "หลังจากพยายามหลายครั้ง อดีตสมาชิกสำนักงานยุทธศาสตร์ (OSS) สามารถหลบหนีข้ามประเทศโปแลนด์ได้ในการหลบหนีเป็นครั้งสุดท้ายหลังจากเป็นเชลยศึกกว่า 3 ปี
หลังสงคราม เขาได้เป็นครูผู้สอนที่โรงเรียนนายร้อย West Point และได้เข้าเรียนที่ Command and General Staff College และ War College ในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธของคิวบา เขาทำหน้าที่เป็นฝ่ายเสนาธิการของคณะเสนาธิการร่วมในกระทรวงกลาโหม ต่อมาเดินทางไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และทำหน้าที่เป็นครูฝึกของชนเผ่า Montagnards ในที่ราบสูงของเวียดนาม ต่อมาได้รับคำสั่งให้ไปประจำยัง Bad Tolz ประเทศเยอรมนี และเป็นผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษที่ 10 หลังจากนั้นได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่กับ Third Army ในเมือง Atlanta มลรัฐ Georgia และทำงานร่วมกับโครงการ Army ROTC (โครงการรับนายทหารซึ่งจบจากมหาวิทยาลัยโดยได้ทุนการศึกษาจากกองทัพ) ของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยทั่วภาคใต้ของสหรัฐฯ และได้เป็นผู้ช่วยอธิการบดีมหาวิทยาลัย South Carolina เมือง Columbia มลรัฐ South Carolina
หลังจากนั้นไม่กี่ปีก็ได้ลาออกไปสอนโรงเรียนมัธยมของรัฐ และได้รับการเสนอชื่อ และได้รับรางวัล "ครูแห่งปี" ของมลรัฐ South Carolina ในปี พ.ศ. 2522 (ค.ศ. 1979) ที่เมือง Enterprise มลรัฐ Alabama เขาได้รับรางวัล Enterprise Man of the Year ในปี พ.ศ. 2534 (ค.ศ. 1991) พันเอก Jerry Sage เสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา พ.ศ. 2536 (ค.ศ. 1993) สำหรับหลักสูตรการรบพิเศษ Robin Sage เริ่มการฝึกมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 (ค.ศ. 1974) และเป็นหลักสูตรประจำในการฝึกทหารหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯ จนปัจจุบัน
>> หลักสูตร “Robin Sage” มีนักเรียนจากหน่วยรบพิเศษประมาณ 100 นาย เจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อความไม่สงบ 100 นาย กองโจรสมมติ 200 นาย เจ้าหน้าที่สนับสนุน 40 นาย และนายทหารควบคุมการฝึก 50 นาย ชุมชนท้องถิ่นของมลรัฐ North Carolina ยังมีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมโดยรับบทบาทเป็นพลเมืองของ ‘Pineland’ (ประเทศสมมติ) การฝึกดำเนินการในพื้นที่ประมาณ 50,000 ตารางไมล์ (130,000 ตารางกิโลเมตร) ของมลรัฐ North Carolina กองโจรสมมติหลายคนเป็นพลเมืองของมลรัฐ North Carolina และได้รับค่าจ้างในการเข้าร่วม บทบาทของหัวหน้ากองโจร "G-chief" บางครั้งเป็นอดีตนายทหารรบพิเศษที่เกษียณแล้ว ในช่วงฤดูร้อน หลักสูตร Robin Sage จะมีนักเรียนนายร้อย ROTC จาก The Citadel และนักเรียนนายร้อยจาก United States Military Academy (West Point) ทำหน้าที่เป็นนักรบกองโจร
ข่าวการซ้อมรบมาในช่วงเวลาตึงเครียดของสหรัฐฯ เพียงห้าวันหลังจากครบรอบ 1 ปีเหตุจลาจลในรัฐสภา นอกจากนี้ยังตามการระบุชื่อองค์กร 'การก่อการร้ายภายในประเทศ' ของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) ในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญกับสิ่งที่ทางการเรียกว่าเป็น 'ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากกลุ่มหัวรุนแรงภายในประเทศ' เหล่าทหารหนุ่มของหน่วยรบพิเศษแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ จะต้องสู้รบกับ 'นักสู้เพื่ออิสรภาพที่ช่ำชอง' ในพื้นที่ทั่ว 24 เทศมณฑลของมลรัฐ North Carolina (15 เขตของ Pineland (ประเทศสมมติ)) ใน 'การซ้อมรบแบบกองโจร' เป็นเวลา 2 สัปดาห์ที่พวกเขาพยายามโค่นล้ม 'รัฐบาลที่ผิดกฎหมาย'
หลายคนได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับช่วงเวลาอันใกล้ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในขณะที่คนอื่น ๆ อีกหลายคนเดินหน้าต่อไปด้วยความกลัวว่า ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี “Biden” กำลัง 'เตรียมการสำหรับการรับเมืองเหตุจลาจลที่อาจจะเกิดขึ้นภายในสหรัฐอเมริกา' ผู้ใช้ Twitter รายหนึ่งโพสต์ข้อความว่า "เกมสงครามทางทหารของ Biden จะสู้รบและสังหาร "นักสู้เพื่ออิสรภาพ (Freedom Fighters)" ชาวอเมริกันในสงครามกองโจร และผู้ใช้ Twitter อีกรายหนึ่งถึงกับตั้งคำถามว่า รัฐบาลกำลัง 'พยายามทำให้ทหารคุ้นเคยกับแนวคิดเรื่องการฆ่าประชาชนชาวอเมริกันหรือไม่'
อย่างไรก็ตาม การฝึกแบบกองโจรที่เรียกว่า “Robin Sage” ได้ดำเนินการเป็นประจำทุกสองถึงสามเดือนมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 (ค.ศ. 1974) แล้ว ผู้ใช้ Social media บางคนพบว่า การฝึกปฏิบัตินี้เกี่ยวข้องกับกฎหมาย Posse Comitatus ที่มีอายุ 143 ปี ซึ่งป้องกันกองกำลังของรัฐบาลกลางจากการมีส่วนร่วมในการบังคับใช้กฎหมายพลเรือน ยกเว้นเมื่อได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามกฎหมาย กฎหมายดังกล่าวอ้างถึงการแทรกแซงทางทหารในกิจการพลเรือนว่า เป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยและเสรีภาพส่วนบุคคล และคนอื่น ๆ กล่าวเป็นนัยว่า การฝึกกำลังเตรียมทหารเพื่อป้องกันการจลาจล และกลัวว่าจะเป็นการฝึกทหารอเมริกันถึงวิธีต่อสู้กับประชาชนของตนเอง
การฝึกซ้อม Robin Sage ซึ่งเป็นการสอบปลายภาคในการฝึกตามหลักสูตร Special Forces Qualification Course (SFQC) โดย Robin Sage เป็นการฝึกระยะที่ 5 ของการฝึกทั้งหมด 6 ระยะ โดยจะเริ่มในวันที่ 22 มกราคม ณ สถานที่ที่ไม่เปิดเผยบนพื้นที่เฉพาะ โดยการส่งทหารหน่วยรบพิเศษไว้ในประเทศที่ 'ไม่มั่นคงทางการเมือง' ของ Pineland (ประเทศสมมติ) และทหารหน่วยรบพิเศษเหล่านั้นต้องทำการลาดตระเวน บุกโจมตี ซุ่มโจมตี และปฏิบัติการอื่น ๆ อีกมากมายต่อเป้าหมายที่เป็น 'ศัตรูที่เหนือชั้นเชิงตัวเลข (จำนวนมากกว่า)'
'นายทหารนักเรียนหน่วยรบพิเศษต้องพบปะและสร้างสายสัมพันธ์กับกองกำลังกองโจรในประเทศโลกที่สาม ฝึกฝนพวกเขา จากนั้นจึงทำงานด้วยและนำกองกำลังติดอาวุธเหล่านั้นต่อสู้กับกองกำลังที่ยึดครองฝ่ายศัตรู (กองกำลังของรัฐบาล) ที่มีจำนวนมากกว่า' ศูนย์และโรงเรียนสงครามพิเศษ John F. Kennedy ซึ่งรับผิดชอบดำเนินการฝึก “Robin Sage” ระบุว่า ทีมต่าง ๆ จะถูกจัดวางใน 'การตั้งค่าในโลกแห่งความเป็นจริงที่โดดเด่นด้วยความขัดแย้งทางอาวุธ' และนำเสนอด้วยสถานการณ์อาชญากรรมสงคราม เช่น กองกำลังที่ต้องการประหารนักโทษหรือทำลายหมู่บ้าน จากนั้นทหารหน่วยรบพิเศษจะได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้เจรจาในสถานการณ์โดยไม่ละเมิดกฎหมายสงครามหรือสูญเสียการสนับสนุนจากพันธมิตร
อย่างไรก็ตาม พลเมืองอเมริกันหลายคนต่างเป็นกังวลว่าการฝึกดังกล่าวจะส่งเสริมให้ทหารสหรัฐฯ สามารถทำการโจมตีพลเรือนในอนาคตได้ ทหารจากหน่วยรบต่าง ๆ ทำหน้าที่เป็นกองกำลังต่อต้านอย่างสมจริง และนักสู้กองโจรหรือที่เรียกว่า ขบวนการต่อต้าน 'Pineland' เพื่อเพิ่มความสมจริงของการฝึก อาสาสมัครพลเรือนทั่วทั้งรัฐทำหน้าที่เป็นผู้แสดงบทบาทกองกำลังของรัฐบาล 'Pineland' การมีส่วนร่วมโดยอาสาสมัครเหล่านี้มีความสำคัญต่อความสำเร็จของการฝึกนี้ และผู้ที่เคยเข้ารับการฝึกจะเป็นเครื่องยืนยันถึงความสมจริงที่ถูกเพิ่มเข้าไปในการฝึก
อย่างไรก็ตาม พลเมืองหลายคนกังวลว่าการฝึกดังกล่าวจะส่งเสริมให้ทหารโจมตีพลเรือน แต่มีบทความเกี่ยวกับการฝึกเห็นแย้งว่า "ไม่ว่าจะเป็นการฝึกตามปกติหรือไม่ก็ตาม 'เห็นได้ชัดว่าเป็นการฝึกฝนสำหรับสงครามกลางเมืองหรือสงครามในประเทศ' ผู้ที่ใช้ชื่อว่า James Bond ใน social media รายหนึ่งสะท้อนว่า 'หวังว่ามันคงจะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง'
ศูนย์และโรงเรียนสงครามพิเศษ John F. Kennedy
ไม่มีการระบุเวลา สถานที่ และข้อมูลเฉพาะของพื้นที่การฝึกที่แน่นอน อย่างไรก็ตาม มีการประชาสัมพันธ์ล่วงหน้าโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าพลเรือน รวมถึงเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย จะไม่เข้าใจผิดว่าการต่อสู้เพื่อการก่อการร้ายหรือกิจกรรมทางอาญาที่เคยเกิดขึ้นในอดีต “ชาวบ้านอาจได้ยินเสียงปืนเปล่าและเห็นพลุเป็นครั้งคราว ซึ่งมีการควบคุมอย่างเข้มงวด เคร่งครัดเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีความเสี่ยงต่อบุคคลหรือทรัพย์สิน”
ศูนย์และโรงเรียนสงครามพิเศษ John F. Kennedy ระบุว่า “ผู้อยู่อาศัยที่มีปัญหาควรติดต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ ซึ่งจะติดต่อเจ้าหน้าที่ควบคุมการฝึกทันที สำหรับศูนย์และโรงเรียนสงครามพิเศษ John F. Kennedy ของกองทัพสหรัฐฯ ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญสูงสุดในการควบคุม ดูแล และสั่งการตลอดกิจกรรมการฝึกทั้งหมด” การฝึก Robin Sage จะทำหน้าที่เป็นการทดสอบขั้นสุดท้ายสำหรับการฝึกอบรม SFQC ในประเทศสมมติที่ไม่มีความมั่นคงทางการเมืองที่รู้จักกันในชื่อว่า ‘Pineland’
การประกาศแจ้งต่อสาธารณชนล่วงหน้าเกี่ยวกับ "การซ้อมรบแบบไม่เป็นทางการของกองทัพบกสหรัฐฯ" กลายเป็นเรื่องสำคัญในปี ค.ศ. 2002 หลังจากทหารนายหนึ่งเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บอีกราย เมื่อเจ้าหน้าที่ Randall Butler ตำรวจภูธรของเทศมณฑล Moore เข้าใจผิดว่า การฝึก Robin Sage เป็นกิจกรรมทางอาญาที่ผิดกฎหมายจึงยิงนายทหารทั้งสอง ดินแดนประเทศสมมติ ‘Pineland’ ครอบคลุมเทศมณฑลต่าง ๆ ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของของมลรัฐ North Carolina “การเคลื่อนไหวและกิจกรรมต่าง ๆ ของการฝึก Robin Sage ได้มีการประสานงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจทั่วและภายในเมืองและเทศมณฑลที่จัดการฝึก” โดยหลักการความปลอดภัยที่ใช้ดำเนินการได้แก่
>> การแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการถึงหัวหน้าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในเทศมณฑลที่ได้รับผลกระทบ โดยมีผู้แทนหน่วยติดตามเยี่ยมและพูดคุย
>> ผู้เข้าร่วมทางทหารทั้งที่เป็นพลเรือนและไม่ใช่นักเรียนจะได้รับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับขั้นตอนการปฏิบัติ หากมีการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย
>> นักเรียนจะสวมชุดพลเรือนก็ต่อเมื่อสถานการณ์เป็นไปตามที่กำหนด ตามที่ผู้สอนกำหนด และจะสวมปลอกแขนสีน้ำตาลที่ชัดเจนในระหว่างกรณีเหล่านี้
>> พื้นที่ฝึกและยานพาหนะที่ใช้ในระหว่างการฝึกมีป้ายระบุไว้อย่างชัดเจน
ปฏิบัติการซ้อมรบ Robin Sage ของกองทัพบกสหรัฐฯ เพื่อเตรียมทำ “สงครามกลางเมือง” จึงสร้างความหวาดหวั่นต่อทั้งชาวโลก หรือแม้กระทั่งชาวอเมริกันเอง เพราะเรื่องต่าง ๆ เหล่านี้ได้เกิดให้เห็นแม้ขณะปัจจุบันเช่น ซีเรีย ลิเบีย และอิรัก และน่าจะเกิดขึ้นอีกในหลาย ๆ ภาคส่วนของโลก กับรัฐบาลที่ไม่ใช่พวกหรือมีความเป็นปฏิปักษ์กับรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งจะถูกระบุว่าเป็นรัฐบาลที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายตามนัยของรัฐบาลอเมริกัน แล้วจะเกิดปฏิบัติการเช่นนี้ขึ้นในที่สุด
ดร.โญธิน มานะบุญ
ที่ปรึกษาด้านการบริหารจัดการสมัยใหม่ อาจารย์พิเศษหลักสูตรปริญญาโทและเอก นักเล่าเรื่องมากมายในหลากหลายมิติ เป็นผู้ที่ชื่นชมสนใจในประวัติศาสตร์สงครามสมัยใหม่ตลอดจนอาวุธยุทโธปกรณ์ต่าง ๆ
โฆษณา