นักเขียน ดังเต อลิเกียรี (Dante Alighieri) เขียนว่าพระสันตะปาปาบานาเฟซจะตกนรกขุมที่ 8 เนื่องจากเป็นผู้กระหายอำนาจ เงินตรา ที่ดิน ทรงก่อสงคราม
วันหนึ่งในปี 1303 กองกำลังกลุ่มหนึ่งของกษัตริย์ฟิลิปส์ IV จู่โจมที่ประทับ จับตัวพระสันตะปาปาบานาเฟซไปทรมานอยู่สามวันจนกระทั่งมีคนมาช่วย หลังจากกลับคืนโรม บานาเฟซทรงอ่อนล้าทั้งกายและใจ และสิ้นพระชนม์ในเดือนถัดมา