[บ่นๆ] รู้หรือไม่ คนแคระทั้ง 7 จากแอนิเมชั่น SNOW WHITE ฉบับดั้งเดิม ไม่ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ แต่อาศัยอยู่ในกระท่อมกลางป่าของพวกเขาเอง และมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีมากๆด้วย
สืบเนื่องจากกรณีที่นักแสดง Peter Dinklage ออกมา Call out ถึงดิสนีย์ เกี่ยวกับหนัง Snow White ฉบับคนแสดง ที่อุตส่าห์โชว์ถึงความก้าวหน้าด้วยการเลือก Rachel Zegler นักแสดงผิวสีชาวละติน มารับบทเจ้าหญิงสโนไวท์ แต่กลับยังนำเสนอภาพลักษณ์ของคนแคระในแบบล้าหลังและเหมารวม ที่ยังอาศัยอยู่ในถ้ำเหมือนเดิม
ตอนแรกที่อ่านข่าวก็งงว่า พี่เขาเข้าใจอะไรผิดรึเปล่า? หรือได้ดูการ์ตูนมาแล้วรึยัง เพราะคนแคระในเรื่องทั้งเก่ง ขยันทำงาน มีบ้านเป็นของตัวเอง ไม่ได้อาศัยอยู่ในถ้ำ แต่เข้าไปทำเหมืองในนั้น แถมยังเป็นคนช่วยสโนไวท์จากราชินีผู้ชั่วร้ายไว้อีกด้วย
หรือว่าเขากำลังคิดว่านักแสดงที่มีภาวะ dwarfism ไม่ควรจะต้องมารับบทเป็นคนแคระในหนังอีกต่อไปแล้ว เพราะมันคือการก้าวถอยหลังของวงการภาพยนตร์?
อย่างไรก็ตามดิสนี่ย์ มันคิดไว้แล้วล่วงหน้าแล้วละกับประเด็นนี้ ที่อาจโดนมองว่ากำลังเหยียดกลุ่มคนที่มีภาวะเหล่านี้ได้ และพยายามหลีกเลี่ยงที่จะนำเสนอภาพลักษณ์เดิมๆ ของพวกเขาบนจอหนัง
ซึ่งหลังจาก Peter Dinklage ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงความล้าหลังของดิสนี่ย์ ทางดิสนี่ย์จึงได้ออกมาแถลงว่าพวกเขาได้มีการพูดคุยและปรึกษากับกลุ่มคนที่มีภาวะ dwarfism มายาวนานแล้วตั้งแต่หนังยังอยู่ในช่วง Pre-Production และเลือกนำจะเสนอตัวละครทั้ง 7 ด้วยรูปแบบที่ต่างออกไป และเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็น Magical Creature แทน พร้อมกับเตรียมหานักแสดงมาพากษ์เสียงตัวละครดังกล่าว
ส่วนตัวแล้ว ไม่ได้มีปัญหาอะไรกับการดัดแปลงของดิสนี่ย์ ที่บางอย่างจำเป็นต้องปรับให้เข้ากับบริบทสังคมสมัยใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยงกระแสดราม่าที่อาจจะตามมา แต่ก็เข้าใจความรู้สึกแฟนๆ หลายคนที่ต้องการให้ทุกอย่างยังเหมือนเดิม หรือเปลี่ยนแปลงให้น้อยที่สุด เพราะมันคือภาพจำของหนังที่พวกเขารักและประทับใจในสมัยเด็ก
แต่เมื่อนักแสดง Peter Dinklage ที่มีภาวะ dwarfism ไม่อยากเห็นคนแคระมาเล่นเป็นคนแคระ และทางดิสนี่ย์ก็ได้เปลี่ยนคนแคระทั้ง 7 ให้กลายเป็น "สิ่งมีชีวิตวิเศษ" ไปแล้ว
คำถามก็คือ คนดูที่อยากเห็นหนังเรื่องนี้ดัดแปลงออกมาให้เหมือนกับในฉบับการ์ตูน จะยังโอเคกันมั้ย ถ้าเรื่องนี้กลายเป็น "Snow White กับสัตว์มหัศจรรย์ทั้ง 7" แทน
#WhatWeดู #SnowWhite #DisneyPrincess #Disney
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
