เมื่อช่วงใกล้สิ้นปี ผมฮึกเหิม อยากอ่านนิยายข้ามปี (ถึงกับตั้งโพสต์เชิญชวนเพื่อนๆ ในเพจให้ทำแบบเดียวกัน) และเลือก “The Eye of the World” นิยายเล่มแรกในซีรีส์ The Wheel of Time ของ Robert Jordan ปรมาจารย์และตำนานของนิยายแนว High Fantasy ด้วยความที่หวนรำลึกความหลังเมื่อครั้งอดีตหลายสิบปี ได้คุยกับนักอ่านรุ่นน้องที่ชอบนิยายเรื่องนี้ จนเกิดความรู้สึกกระเหี้ยนกระหือรือ อยากลองอ่านบ้าง
ถามว่าได้อ่านข้ามปีจริงๆ ไหม อ่านข้ามปีจริงๆ ครับ แต่อ่านข้ามปีมาได้สองวัน จำนวนหน้าในการอ่านไม่ขยับไปไหน อยู่ที่ 40 เท่านั้น (ปัจจุบันเพิ่มขึ้นมาอีก 31 หน้าและหยุดนิ่งอยู่ที่หน้า 71) ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลนั้น เกิดจากผมในฐานะคนอ่าน ไม่ได้เกิดจากการเขียน หรือเรื่องราวที่ Robert Jordan รังสรรค์ขึ้นแต่อย่างใดครับ
ผมไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้ของนิยายแนว Fantasy และหากจะมองย้อนกลับไป นิยายแนวนี้เรื่องเดียวที่ผมอ่านจบครบถ้วน ก็น่าจะมีแค่ The Lord of the Rings เท่านั้นที่ผมอ่านได้จนจบเรื่อง (และจบแค่ภาคหลักนะครับ ส่วนภาคแยก อย่าง The Hobbit และตอนอื่นๆ นั้น ได้อ่านแต่ก็อ่านลวกๆ อ่านข้ามๆ อ่านแบบเหมือนอ่านเอาความเท่านั้น) ดังนั้นการอ่าน The Eye of the World สำหรับผมจึงจำเป็นต้องใช้พละกำลังและจิตใจที่แข็งแกร่งมากพอสมควร ผลที่ได้จึงออกมาเป็นอย่างที่เห็น
ก่อนหน้านี้ ผมเลือกหยิบ Dune ของ Frank Herbert มาอ่าน แต่อ่านไปได้สี่บท ผมก็บอกศาลา และเก็บหนังสือเข้ากองดองต่อไป เนื่องจากรู้สึกว่าอ่านไปแล้ว ไม่อิน ความรู้สึกยากที่จะเชื่อมโยงกับเรื่อง ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลนั้นก็ไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆ กับนักเขียนหรือเรื่องราวที่นักเขียน (รวมถึงนักแปลด้วยเพราะ Dune เล่มที่ผมอ่านคือฉบับแปลภาษาไทย) เลยแม้แต่น้อย
ดังนั้น สำหรับเพื่อนๆ ที่มีโอกาสได้อ่านโพสต์ “อ่านข้ามปี” และรอคอยรีวิว “The Eye of the World” จากเพจ Reading Room อยู่ ขอแจ้งว่าอาจจะต้องรอไปแบบยาวๆ รออย่างไม่มีกำหนด เพราะสถานะปัจจุบันของการอ่านนิยายเล่มนี้ของผมนั้นปรากฎคำว่า ‘พอแค่นี้’ แล้ว ต้องขอโทษเป็นอย่างสูงครับ
นอกจากจะยกธงขาว ยอมแพ้อย่างราบคาบแล้ว การยุติการอ่าน “The Eye of the World” ยังสอนให้ผมได้ตระหนักด้วยว่าผมไม่ใช่คอนิยายแนวแฟนตาซีอย่างแท้จริง!