Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Bas Banbas
•
ติดตาม
31 ม.ค. 2022 เวลา 05:10 • ไลฟ์สไตล์
🧧🧧การเขียน "ตุ้ยเหลียน"
🧧"ตุยเลี้ยง"ในสำเนียงแต้จิ๋ว หรือ"ตุ้ยเหลียน" 对联 ในสำเนียงจีนกลางก็คือ บทกลอนคู่ มีรูปแบบเป็นคำกลอนคู่ซ้าย-ขวา ที่มีความคล้องจองและมีความหมายสัมพันธ์ต่อเนื่องกัน วัสดุที่ใช้มีหลากหลาย ทั้งการเขียนด้วยลายมือลงบนกระดาษหรือผ้า หรือเป็นการแกะสลักลงบนไม้หรือไม้ไผ่ หรือแม้แต่แกะลงในหิน
📌ทุกวันนี้วัฒนธรรมการใช้ตุ้ยเหลียนได้เสื่อมความนิยมลงไปมาก คงเหลือไว้แต่ในวันสำคัญอย่างวันแต่งงาน หรือขึ้นบ้านใหม่ ที่จะมีการว่าจ้างอาจารย์เขียนพู่กันจีน ให้เขียนคำอวยพรมงคลให้
✨🎉ตุ้ยเหลียน คือสิ่งที่ตอกย้ำความเป็น '1คำ1ความหมาย' ที่เป็นลักษณะเด่นของภาษาจีนได้อย่างชัดเจน และในปี ค.ศ.2005 ทางการจีนได้ประกาศให้ตุ้ยเหลียน เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ อันดับหนึ่งของจีนอีกด้วย
🎊สำหรับในประเทศไทย ตุ้ยเหลียนยังเป็นของมงคลที่อยู่คู่เทศกาลตรุษจีน ไม่แตกต่างจากตุ้ยเหลียนบนแผ่นดินมังกร มีส่วนหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่ยังมีอีกกลุ่มเล็กๆ ที่ยังตวัดปลายพู่กันสรรค์สร้างเป็นตุ้ยเหลียนแบบแฮนด์เมดให้ผู้ที่ชื่นชอบและศรัทธาได้นำมาติดบ้านเสริมสิริมงคล
🏮แม้รูปแบบจะทันสมัยมากขึ้น แต่เรื่องความเชื่อและความศรัทธาก็ไม่แปรเปลี่ยน คงคล้ายกับการปลุกเสกพระหรือเครื่องรางของขลังต้องอาศัยพระเกจิอาจารย์ แต่สำหรับตุ้ยเหลียน ไม่ต้องปลุกเสก แค่เขียนไปด้วยอวยพรไปด้วยก็มงคลมากแล้ว
🧧สวัสดีวันตรุษจีน ปีพุทธศักราช2565
ที่มา:
https://www.yongfurniture.com/content/19655/duilian-couplets
ที่มา:
https://www.bangkokbiznews.com/lifestyle/792669
#ชั่งภาพ #streetphotography #travelphotography #photography #photographer #journalismphotography #photooftheday #lensculture #lensculturestreets #unseenthailand #AmazingThailand #Thailand #LowSeason #ททท #TAT #localeducation #documentary #Local
ตรุษจีน
ถ่ายภาพ
เทศกาล
บันทึก
2
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย