ปีขาล ไม่ใช่ภาษาจีน แต่เป็นภาษา...
ภาพจาก pinterest
ความเชื่อเกี่ยวกับปีนักษัตรมีที่มาจากจีน
ปีนักษัตร 1 รอบ มี 12 ปี โดยใช้สัตว์ต่างชนิดเป็นสัญลักษณ์แทนปีนั้น ได้แก่ ชวด ฉลู ขาล เถาะ มะโรง มะเส็ง มะเมีย มะแม วอก ระกา จอ กุล เรียงกันไป
“ขาล” เป็นชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร
มีสัญลักษณ์เป็นเสือ ซึ่งปี 2565 นี้ก็ตรงก็ปีขาล
คนเกิดปีขาลตำราว่ามีความกล้าหาญ เด็ดเดี่ยว มีความเป็นผู้นำสูง
บุคคลในวรรณคดีเรื่องดังที่เกิดปีขาลเช่น ขุนแผน หนุมาน
เรามักคิดว่าขาล เป็นคำจีน เพราะอนุมานว่าปีนักษัตรมาจากจีน คำใช้เรียกชื่อปีก็คงเป็นคำจีน แต่ไม่ใช่
เรารับอิทธิพลทางภาษามาจากภาษาบาลีสันสกฤตมาก และยังรับจากภาษาอื่นด้วย เช่น จีน อังกฤษ เขมร มลายู หรือแม้แต่โปรตุเกส(สบู่ เหรียญ เลหลัง ฯลฯ)
คำว่า ขาล ก็เป็นคำหนึ่งที่เรารับมาจากเขมร
ขาล มาจากคำว่า ขลา มาจากภาษาเขมร มีความหมายว่าเสือ
แต่เขมรจะออกเสียงว่า คลา เพราะไม่มีเสียงวรรณยุกต์
ปีขาลจึงไม่ได้มาจากภาษาจีนอย่างที่หลายท่านเข้าใจผิด รวมทั้งจะเล่าอะไรให้ฟังด้วย
ส่วนคำว่าเสือในภาษาจีนกลางคือ หู่
ในภาษาจีนแต้จิ๋วคือ โฮ่ว
จะเล่าอะไรให้ฟัง
2 ก.พ.65
นี่ไง กินเสือ
- 14
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
