8 ก.พ. 2022 เวลา 07:53 • การศึกษา
#ภาษาอังกฤษวันละหลายคำกับครูนัท
🐶It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog.
(Mark Twain)
1
🐶มันไม่ใช่ขนาดของสุนัขในการต่อสู้ แต่มันเป็นขนาดของการต่อสู้ในสุนัข (มาร์ค ทเวน)
🐶คำพูดนี้มักอ้างถึง เวลาสุนัขตัวเล็กเข้าจู่โจมสัตว์ที่ตัวใหญ่กว่า ซึ่งความดุร้ายไม่ได้ขึ้นอยู่กับขนาดของสุนัข แต่ขึ้นอยู่กับจิตใจของสุนัขต่างหากที่สำคัญว่ามีใจสู้หรือไม่ ตัวเล็กกว่าก็ชนะได้ ถ้าใจสู้
🐶Usually refering to a small dog attacking a larger animal, this means that fierceness is not necessarily a matter of physical size, but rather mental/psychological attitude.
#ครูนัทรักทุกคน❤️
#khunkrunat
โฆษณา