Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ท่านผู้โดยสารคะ
•
ติดตาม
10 ก.พ. 2022 เวลา 08:32 • ท่องเที่ยว
เมื่อวานนี้ค่ะ ลูกแอร์ว๊าปไปอินเดียมา 🇮🇳
อยู่ๆผู้โดยสารก็เดินพุ่งตรงมาหาด้วยความเร็วแสง
1
เดินมาอย่างเดียวไม่พอ ‘ชูนิ้วก้อย’ ให้ด้วย
.
.
ถ้าเป็นเมื่อก่อนคงงงว่านี่มันคืออะไรกันนะ..???...
เขาจะมาง้อขอคืนดี pinky promise อะไรกับเราหรือเปล่า..?
แต่ทุกวันนี้รู้แล้วค่ะ 🤣🤣🤣
ความหมายของการชูนิ้วก้อยของคนอินเดีย = Toilet 🚽💦
1
2
พี่ชายต้องการเข้าห้องน้ำนี่เอง พอเห็นแบบนี้ ลูกแอร์ก็ยกมือ Stop!🤚🏼พี่ชายไม่ต้องเดินมาถึงท้ายเครื่องค่ะ พร้อมกับผายมือว่าห้องน้ำมันอยู่ด้านหลังพี่ชายนั่นแหละ
1
...แล้วเรื่องนี้ก็จบแบบ Happy Ending ค่ะ...
.
.
อ่อ ... สั้นไปหรอ 😆
2
เล่าต่ออีกนิดนึงก็ได้
1
.
.
เพราะอะไรถึงเป็นเช่นนี้
คนอินเดียเชื่อว่า
Thumb นิ้วโป้ง คือ fire ไฟ 🔥
1
Index นิ้วชี้ คือ air อากาศ 💨
1
Middle นิ้วกลาง คือ akasha(sky/space) ท้องฟ้า 🌥
1
Ring นิ้วนาง คือ earth พื้นดิน 🌏
1
Little นิ้วก้อย คือ water พื้นน้ำ 💦
3
4
จึงเป็นที่มาของการใช้สัญลักษณ์นิ้วก้อย = ปวดปัสสาวะ ค่ะ
😊😊😊
1
5
คนอินเดียอธิบายว่า ความเชื่อนี้สอนกันในโรงเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาล และการชูนิ้วก้อยบางทีก็เป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็กๆที่ต้องการไปเข้าห้องน้ำ แต่เขินเกินกว่าที่จะพูดออกมา
เข้าใจเด็กๆเลยค่ะ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมเวลาอยากไปเข้าห้องน้ำเพื่อนๆ จะต้องล้อเราด้วย 😅
1
1
.
.
ส่วนการชูนิ้วก้อยแบบนี้ ไม่ใช่สัญลักษณ์แบบสากลที่ทั่วโลกใช้กัน ดังนั้นถ้าไม่ใช่กับคนอินเดียความหมายอาจเปลี่ยนเป็นอื่นนะคะ
เช่น ที่เบลเยี่ยม การชูนิ้วก้อยในผับ แปลได้ว่า ขอเบียร์เพิ่มอีก 1 แก้ว 🍺
1
คนไทยถ้าชูนิ้วก้อยแปลว่าง้อ ขอคืนดี
ที่ญี่ปุ่น นิ้วก้อยหมายถึง girlfriend อันนี้ทราบจากคุณเมย์ เพจเรียนภาษาญี่ปุ่นจากอาหารค่ะ อิอิ
ที่อังกฤษการชูนิ้วก้อยอาจแปลได้ว่า คุณมีจูจู้ที่เล็ก
😆😆😆🐛🤏🏻
3
ดังนั้นควรศึกษาความหมายให้ดีก่อนใช้นะคะ
ใช้ผิดชีวิตเปลี่ยนละแย่เลย...
.
.
1
สวัสดีค่ะ 😁
.
.
https://www.quora.com/Why-do-we-indicate-with-the-little-finger-that-we-want-to-use-the-washroom
5 บันทึก
55
84
19
5
55
84
19
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย