23 ก.พ. 2022 เวลา 06:36 • หนังสือ
มาฝึกการใช้ประโยค Do you mind ____? กันค่ะ คำถามนี้แปลว่า
คุณจะรังเกียจไหม___? หรือคุณจะว่าอะไรไหม____?
เป็นการถามคำถามแบบสุภาพมากเว่อร์ เหมาะกับคนพูดเพราะๆอย่างเราๆค่ะ ซึ่งคำถามนี้มีสองโครงสร้าง
⭐⭐1. Do you mind if S+V1 ?⭐⭐
ใช้เป็นการขออนุญาตว่า ขอทำสิ่งๆนี้ได้ไหม เช่น
- Do you mind if I smoke here?
(คุณจะรังเกียจไหม ถ้าฉันขอสูบบุหรี่ตรงนี้)
- Do you mind if I join tonight?
(คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอไปด้วยคืนนี้ )
- Do you mind if I use your phone?
(คุณจะรังเกียจไหม ถ้าฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณ)
ถ้าใครยังไม่เคยใช้ หรือยังไม่คุ้นชินกับประโยคนี้ ลองเเต่งเพิ่มดูนะคะ เเล้วพูดเสียงดังๆออกมาเลย รับรองจำได้แน่นอนค่ะ
มาดูเคสที่สองกันค่ะ ใช้ประโยคคำถามนี้ เมื่อเราอยากจะขอให้คนอื่นทำอะไรให้เรา โครงสร้างก็จะไม่เหมือนอันเเรกนะคะ
⭐⭐Do you mind +Ving?⭐⭐
เช่น
- Do you mind staying with the kids for a while?
(คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอให้คุณอยู่กับลูกๆฉันสักครู่)
- Do you mind turning down the volume a little, please?
(คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าลดเสียงลงสักนิดนึง)
- Do you mind smoking somewhere else?
(คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอให้คุณไปสูบบุหรี่ที่อื่น)
ถ้าใครอ่านมาถึงตรงนี้เเล้วพอจะเข้าใจ เเต่ยังเเต่งประโยคไม่คล่อง
🗨🗨ลองมาแปล 3 ประโยคจากไทย เป็นอังกฤษดูค่ะ เดี๋ยวครูมะนาวจะมาตรวจให้ พิมพ์คำตอบในใต้คอมเม้นด้านล่างได้เลยค่ะ
1. คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอนั่งตรงนี้
2. คุณจะรังเกียจไหม ถ้าฉันกินข้าวเที่ยงในห้องนี้
3. คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าฉันขอให้คุณเปิดหน้าต่างบานนั้นให้หน่อย
ลองดูสักสามข้อก่อนนะคะ
Love,
Kru Manaow
โฆษณา