5 มี.ค. 2022 เวลา 10:02 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
ซีรีส์จีน แม้ยังไม่อาจเทียบชั้นเกาหลี แต่พี่เขาก็มีดีนะจ้ะ
จนถึงวันนี้ คงไม่มีใครไม่เคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับดาราจีน หรือซีรีส์จากจีนแผ่นดินใหญ่กันแล้ว
จากปรากฏการณ์ของซีรีส์จีนโบราณอย่าง ป่าท้อสิบหลี่ หรือ ในชื่อภาษาอังกฤษ Eternal Love ที่ออกฉายตั้งแต่ปี 2017 ที่ถือเป็นใบเบิกทางให้กับผู้ชมชาวไทยได้ก้าวเข้าสู่กำแพงเมืองจีนกัน จนถึงวันนี้ก็เรียกได้ว่า ซีรีส์จีนแผ่นดินใหญ่อยู่คู่กับคนไทยแบบเดียวกับซีรีส์เกาหลีกันแล้ว
ความดีงามของซีรีส์จีนสำหรับผู้เขียนแล้ว คงเป็นที่ซีรีส์โบราณล้วนๆ เพราะซีรีส์ที่เป็นแบบปัจจุบันเท่าที่ได้คุยกับเพื่อนหลายคนต่างบอกตรงกันว่าส่วนใหญ่ที่ออกฉาย ยังไม่โดนเท่าไหร่ ถึงแม้จะมีบางเรื่องที่ถือได้ว่าเป็นปรากฏการณ์ แต่ก็ถือว่าน้อยมากเมื่อเทียบกับจำนวนของซีรีส์ที่นำมาออกอากาศที่ไทย
ปัญหาของซีรีส์จีนที่ไม่ใช่ซีรีส์โบราณน่าจะเป็นปัญหาระดับโครงสร้าง ที่ไม่แน่ว่าจะแก้ไขได้ เพราะเนื้อหาของซีรีส์ไม่สามารถจะมีเล่าเนื้อหาที่มีความหมิ่นเหม่ต่อศีลธรรม หรือแตะประเด็นที่มีความอ่อนไหวในเรื่องคุณค่าทางสังคมต่าง เนื่องจากอาจจะไม่ผ่านการเซ็นเซอร์จากรัฐบาล ต่างจากซีรีส์เกาหลี ที่สามารถนำเสนอประเด็นทางสังคมได้อย่างเต็มที่ แม้จะทำให้ภาพพจน์ของหน่วยงานรัฐดูแย่ก็ตามที
การที่เนื้อหาของซีรีส์จีนแนวปัจจุบัน (เน้นว่าที่ออกอากาศในไทย) วนเวียนอยู่แค่ไม่กี่ประเด็น เช่นความรัก ความพยายามฝ่าฟันปัญหาและการแอบแฝงคุณธรรมหรือความดีงามบางอย่างตลอดเวลา ทำให้ความสนุก เข้มข้นของซีรีส์ลดลงไปมาก แม้บางเรื่องจะได้ชื่อว่ามีดาราระดับชั้นนำมาเล่น รวมถึงมีงานสร้างระดับดีมาก แต่เมื่อเนื้อหาไม่เชิญชวนให้ดู คนดูก็เทได้ไม่ยาก
แต่ซีรีส์โบราณของจีนนั้น อาจสามารถหลบหลีกประเด็นเนื้อหาหมิ่นเหม่ไปได้บ้าง นั่นเพราะมีความเป็นแฟนตาซีอยู่ ไม่ใช่ชีวิตจริง จึงสามารถวางเรื่องให้มีความซับซ้อนแค่ไหนก็ได้
แต่ที่ถือว่าชนะใจคนดูอย่างผู้เขียน คงต้องบอกว่าเป็นส่วนของงานสร้างหรือโปรดักชั่นที่มีความอลังการอย่างมาก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าแต่ละเรื่องมีงบประมาณในการสร้างมากหรือน้อย ยิ่งเป็นซีรีส์ที่ลงทุนสูงเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีความอลังการอย่างมากในทุกๆด้าน ไม่ว่าจะการเลือกนักแสดงที่ต้องเป็นดาราระดับแม่เหล็ก เสื้อผ้า หน้า ผม ของนักแสดง คิวบู๊ งานภาพ และที่ขาดไม่ได้ และดูเหมือนจะเป็นเครื่องหมายการค้าของซีรีส์จีนโบราณไปแล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งซีรีส์แนวเทพเซียนก็คือ CG ที่เนียนกริบราวภาพยนตร์ฮอลีวูด ซึ่งถือว่าว่าพัฒนาไปมากจากเรื่องแรกๆที่เผยโฉมต่อชาวโลกเมื่อ 5 ปีก่อนอย่างป่าท้อฯแบบลิบลับ
อีกจุดแข็งหนึ่งของซีรีส์จีนโบราณที่เรียกได้ว่าเป็นที่ประทับใจส่วนตัวเลยก็คือโลเคชั่นที่ใช้ถ่าย ที่เรียกได้ว่างัดเอาสถานที่สวยงามทั่วประเทศจีนมาอัดไว้ในซีรีส์กันอย่างเต็มเหนี่ยวแบบไม่ให้พัก
จากการสังเกตส่วนตัว หากละครเรื่องไหนที่ได้ฉายบนช่อง CCTV นอกเหนือไปจากเนื้อหาที่ได้รับการคัดกรองมาจากรัฐบาลว่าเป็นเนื้อหาที่ถือว่า "ผ่าน" ในเรื่องการส่งเสริมคุณธรรมและจริยธรรมแล้ว ยังเชื่อขนมกินได้ว่างานโลเคชั่นรวมถึงโปรดักชั่นโดยรวมของละครเรื่องนั้นจะมีความยิ่งใหญ่ระดับที่บางทียังนึกว่าดูภาพยนตร์อยู่เลยทีเดียว
ขอยกตัวอย่างซีรีส์สองเรื่องที่เคยได้ฉายบน CCTV และโลเคชั่นรวมทั้งโปรดักชั่นของทั้งสองเรื่องดีงามมากๆก็คือ เซียวฮื่อยี้ 2020 หรือชื่ออังกฤษว่า Handsome Siblings และที่เพิ่งจบไปหมาดๆเลยก็คือ ดาบพิฆาตกลางหิมะ ที่ทั้งสองเรื่องมีฉายในไทยแล้วบน online streaming platform ทาง Netflix และ WeTV ตามลำดับ
เห็นได้ชัดว่า แม้เรื่องราวในซีรีส์อาจะเป็นแค่แนวโบราณหรือแฟนตาซี แต่ด้วยคุณภาพด้านงานสร้างและองค์ประกอบทุกส่วนของซีรีส์มีความละเอียด พิถีพิถัน ก็ทำซีรีส์จีนเอาชนะใจคนดูในเอเชียได้ไม่ยาก ซึ่งยิ่งซีรีส์จีนได้ออกฉายต่างประเทศมากเท่าไหร่ นอกจากเม็ดเงินที่ได้จากการขายลิขสิทธิ์แล้ว ความชื่นชอบในประเทศจีน คนจีน และวัฒนธรรมจีนก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น เรียกว่า รัฐบาลจีนก็ได้ทั้งขึ้นทั้งล่องในส่วนนี้ ถือเป็นการเผยแผ่วัฒนธรรม และสร้าง Soft Power ไปแบบเนียนๆ
Credits
โฆษณา