29 มี.ค. 2022 เวลา 13:03 • ดนตรี เพลง
ไช่ฉิน 1.
ผมไม่ค่อยได้ดูภาพยนตร์จีน-ฮ่องกงสักเท่าไหร่ โดยมากก็จะดูเป็นหนังชุดหรือซีรี่ย์มากว่า
อย่าว่าแต่ภาพยนตร์เลย เพลงก็เหมือนกัน
ศิลปินจากทางจีน-ฮ่องกง-ไต้หวัน แทบไม่รู้จักใครเลย
ยกเว้นหนึ่งเดียวคนนี้คือเติ้งลี้จวินที่โด่งดังจนไม่มีใครไม่รู้จัก
แต่มีช่วงหนึ่งที่ผมอ่านนิตยสารเกี่ยวกับเครื่องเสียง เลยมีขื่อนี้ติดหูมาบ้าง
ไช่ฉิน
cr. google
ผ่านตาหนแรกก็ไม่ได้สนใจอะไร กลวงโบ๋ แถมยังเข้าใจผิดว่าเป็นเครื่องดนตรีหรือเปล่า จนกระทั่งมาอ่านนิตยสารฉบับหนึ่งพูดถึงไช่ฉินแบบชนิดที่เรียกว่าทำให้ผมต้องกลับไปตะกายหาแผ่นมาฟังกันเลยเชียว
ที่สุดก็ได้สมใจ
แล้วก็ต่อมาเรื่อยๆครับ
เพลงของไช่ฉินมีค่อนข้างเยอะ ส่วนใหญ่มักจะออกหวานๆเศร้าๆและหม่นๆหน่อย ยิ่งประกอบกับเสียงของเธอยิ่งทำให้ค่อนข้างฟังแล้วเหงาๆอย่างบอกไม่ถูก
แนะนำเพลงนี้เลย
เพลงนี้ใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง2คน2คมด้วยครับ ลองฟังกันดู
เพราะและซาบซึ้งดีครับ
ผมแปลเองคร่าวๆว่าน่าจะหมายถึงความทรงจำที่หายไปนั้นกลับมาเยี่ยมเยือนจิตใจของตัวเอง
น่าเศร้าใจจริง
หายไป แล้วก็ค่อยๆกลับมา
มีประโยชน์หรือว่ามันยิ่งทำให้ระทมกันไปอีกหนอ?
(ยังมีต่อครับ...)
โฆษณา