9 มี.ค. 2022 เวลา 11:12 • ประวัติศาสตร์
• ทำไมทหารรัสเซียถึงสวมใส่เสื้อด้านใน เป็นเสื้อแถบสีขาวสลับสีน้ำเงิน?
แอดมินเชื่อว่าหลายคนอาจจะเคยชุดเครื่องแบบของทหารรัสเซียแล้วเกิดความสงสัยว่า ทำไมทหารรัสเซียถึงสวมใส่เสื้อด้านในที่เป็นเสื้อแถบสีขาวสลับกับแถบสีน้ำเงิน ดังนั้นในบทความนี้แอดมินจะมาอธิบายในเรื่องราวนี้กัน
สำหรับที่มาที่ไปของเสื้อแถบขาวสลับน้ำเงิน มีต้นแบบมาจากเสื้อที่กะลาสีเรือชาวฝรั่งเศสนิยมสวมใส่กันตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 17 โดยเสื้อนี้ถูกเรียกว่า เสื้อมารินิแยร์ (Marinière) ที่แปลว่าเสื้อกะลาสี หรือมีอีกชื่อหนึ่งคือ เสื้อเบรอตง (Breton) ที่มาจากชื่อของแคว้นบริตตานี (Brittany) ในฝรั่งเศสที่เป็นถิ่นกำเนิดของเสื้อ
1
เสื้อมารินิแยร์หรือเสื้อเบรอตง
เสื้อมารินิแยร์มีลักษณะเป็นเสื้อฝ้ายแขนยาวสีขาวที่มีแถบสีน้ำเงินแนวนอนตลอดทั้งตัว ส่วนสาเหตุที่ทำให้กะลาสีฝรั่งเศสนิยมสวมใส่กัน นอกจากจะเป็นการแยกแยะจากกะลาสีเรือชาติอื่นแล้ว แถบสีดังกล่าวยังสามารถมองเห็นได้ชัด ในกรณีที่พวกเขาตกลงไปในกลางทะเลอีกด้วย ส่วนความหมายของแถบสี สีน้ำเงินหมายถึงสีของน้ำทะเล ส่วนสีขาวหมายถึงสีของคลื่นน้ำ
ในเวลาต่อมา เสื้อมารินิแยร์ก็ได้กลายเป็นหนึ่งในชุดเครื่องแบบของทหารเรือฝรั่งเศส ก่อนที่จะแพร่หลายไปยังประเทศต่าง ๆ อาทิ เนเธอร์แลนด์รวมถึงรัสเซีย
สำหรับในรัสเซีย เสื้อมารินิแยร์ก็ได้ถูกดัดแปลงและถูกเรียกตามภาษารัสเซียว่า เสื้อเทลเนียชคา (Telnyashka) ที่แปลว่าเสื้อด้านใน (Body Shirt) โดยเสืัอเทลเนียชคาถูกนำมาใช้เป็นเครื่องแบบทหารของกองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซียในปี 1874
ต่อมาเมื่อเกิดการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 เสื้อเทลเนียชคาก็กลายเป็นที่ถูกพูดถึงอย่างมาก จากการที่มีทหารเรือจำนวนมากพากันเข้าร่วมกับฝ่ายต่อต้านพระเจ้าซาร์ ภาพของทหารเรือรัสเซียที่สวมใส่เสื้อเทลเนียชคาอยู่ด้านใน จึงเป็นหนึ่งในภาพที่ปรากฏอยู่ในโฆษณาชวนเชื่อในช่วงการปฏิวัติ
1
ตัวอย่างโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อในช่วงการปฏิวัติรัสเซีย
เมื่อถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 วีรบุรุษสงครามของโซเวียตนามว่า วาซีลี ไซเซฟ (Vasiliy Zaytsev) ก็ได้ทำให้เสื้อเทลเนียชคาเป็นที่พูดถึงมากขึ้น เนื่องจากตัวของไซเซฟเคยเป็นทหารสังกัดกองทัพเรือมาก่อน แต่เมื่อเกิดสมรภูมิที่เมืองสตาลินกราด (Battle of Stalingrad) ไซเซฟก็ได้เป็นอาสาสมัครเข้าร่วมรบด้วยในฐานะของพลซุ่มยิง (หรือสไนเปอร์)
2
แม้ว่าเขาจะปฏิบัติการรบบนบก แต่ไซเซฟรวมถึงทหารเรือคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมการรบด้วย พวกเขาก็ยังสวมใส่เสื้อเทลเนียชคาที่เป็นสัญลักษณ์ของทหารเรือ และด้วยวีรกรรมบวกความกล้าหาญของไซเซฟ เสื้อเทลเนียชคาจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความภาคภูมิใจของมาตุภูมิรัสเซีย
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จากเดิมที่เสื้อเทลเนียชคาจะถูกสวมใส่โดยทหารกองทัพเรือ เสื้อนี้ก็ถูกนำไปใช้กับทหารหน่วยอื่นของโซเวียตด้วย อาทิ หน่วยพลร่ม ทหารนาวิกโยธิน รวมไปถึงหน่วยรบพิเศษของโซเวียตอย่างสเปซนาซ (Spetsnaz)
1
ทหารสเปซนาซในช่วงสงครามโซเวียต-อัฟกานิสถาน
ในปัจจุบันเสื้อเทลเนียชคายังคงเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของทหารรัสเซีย เสื้อเทลเนียชคามีอยู่หลากหลายรูปแบบด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็นแบบเสื้อยืดแขนยาว เสื้อยืดแขนสั้น รวมถึงแบบเสื้อกล้าม นอกจากนี้เสื้อเทลเนียชคายังถูกแบ่งออกเป็นหลากหลายสีตามสังกัดของทหาร ยกตัวอย่างเช่น
• สีน้ำเงิน-ขาว | ทหารเรือ ทหารพลร่ม นาวิกโยธิน
• สีน้ำเงินคราม-ขาว | ทหารกรมเครมลิน (Kremlin Regiment) ซึ่งเป็นทหารที่ปกป้องประธานาธิบดีรัสเซียและรัฐบาลเครมลิน
• สีเขียวอ่อน-ขาว | ทหารชายฝั่ง ทหารชายแดน
• สีส้ม-ขาว | กองกำลังกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉิน (Ministry of Emergency Situations)
• สีแดงกุหลาบ-ขาว | กองกำลังปกป้องมาตุภูมิ (Nation Guard)
5
ทหารรัสเซียในพิธีเดินสวนสนามวัน Victory Day
*** Reference
1
#HistofunDeluxe
1
โฆษณา