ชีวิต คือ หน้าที่ ...
สำหรับ admin แล้ว "The Last Samurai (2003)"
ให้คำตอบของประโยคข้างบนได้ดีเลย
The Last Samurai สำหรับadmin แล้วให้ความหมายชีวิต
มันคือคนที่ไม่เข้าใจความหมายของชีวิต
ตามหาความหมายของชีวิต
และต้องเจ็บปวด เพราะโชคชะตาลิขิตเอาไว้แล้ว
ว่าต้องเจ็บปวด เพื่อเรียนรู้คุณค่าของชีวิต
และเห็นคุณค่าของความเจ็บปวดที่มีชีวิตมีให้
คำว่า "ศักดิ์ศรี/เกียรติ์ (Honor)"
จึงมีความหมายต่อตัวเอง เพราะเข้าใจ
ความงดงามของความเจ็บปวดแห่งชีวิต
และคุณค่านั้นเอื้อให้ชีวิตเดินหน้าต่อไปได้อย่างงดงาม
ในเนื้อเรื่อง Nathan Algren (Tom Cruise)
ต้องฆ่าผู้ชายคนหนึ่งในสนามรบแรกหลังเข้าประจำการ
เป็นผู้ฝึกทหารในญี่ปุ่น แต่ก็ถูกจับเป็นเชลย
และถูกนำมาพักรักษาตัวที่บ้านของศัตรูคนที่ Algren เพิ่งฆ่าไป
ไม่รู้ว่าเพราะธรรมเนียมชายเป็นใหญ่ในยุคสมัยนั้น
หรืออะไรก็ตาม (อาจเป็นเรื่องการเขียนบท)
Taka (Koyuki Kato) ภรรยาของคนที่ Algren เพิ่งฆ่าไป
ต้องมาปรนนิบัติ และความที่ Taka และลูก ๆ ทั้ง 2 ของเธอ
ก็รู้ว่า Algren เป็นคนพรากชัวิตพ่อ/สามีของพวกเขาไป
ความรู้สึกอึดอัดจึงเกิดขึ้นในใจของพวกเขา
แต่ยังทำตามหน้าที่ตัวเองได้รับมอบหมาย
และทันทีที่ Algren รู้เรื่องราวทั้งหมด
ความละอายในการกระทำของตัวเองก็เกิดขึ้น
อายที่ต้องมาเป็นคนที่ถูกปรนนิบัติเหมือนแขกคนหนึ่ง
ทั้ง ๆ ที่ตัวเองเป็นคนพรากชีวิตคนสำคัญของพวกเขาไป
การยอมรับ ไม่ขัดขืนของชะตากรรมที่ชีวิตมอบหน้าที่ให้
นำมาสู่ความถ่อมตัวและใส่ใจความรู้สึกต่อผู้ปรนนิบัติ
ความสัมพันธ์อย่างครอบครัวที่น่ารักครอบครัว
จึงถือกำเนิดขึ้นภายในใจพวกเขา
ในช่วงหนึ่งของหนังแปลคำว่า
"Samurai = เพื่อรับใช้"
รับใช้ในนี้อาจหมายถึง
การรับใช้หน้าที่ตามที่ชีวิตมอบให้
ที่นี้เงื่อนไขสำคัญของ
การทำตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย
ได้อย่างเต็มกำลัง คือ จิตว่าง (No Mind)
Algren รับการฝึกดาบตามวิถีซามูไร
แต่ไม่เคยพัฒนาไปไกลกว่าที่
Algren เคยฝึกในการรบเอาชนะอินเดียแดง
Nobutada Katsumoto (Shin Koyamada)
ลูกชายของ Lord Moritsugu Katsumoto (Ken Watanabe)
จึงเข้ามาชี้แนะว่า
"คิดมากเกินไป (Too Many Mind) :
คิดเรื่องดาบ (Mind the Sword)
คิดเรื่องของคนดู (Mind the People Watch)
คิดเรื่องของศัตรู (Mind the Enemy)
คุณคิดมากเกินไป (Too many Mind)
อย่าคิด (No Mind)"
การที่ Algren ผ่านสมรภูมิมามากมายทำให้
Algren จึงเป็นคนที่รู้อะไรมากมาย
การจะเรียนรู้อะไรใหม่ ๆ จึงยากตามลำดับ
ของประสบการณ์ที่สะสมมา
แต่เมื่อลดการคิด หรือจิตว่าง (No Mind) ได้แล้ว
หลังจากนั้น Algren จึงพัฒนาได้เรื่อย ๆ ตามเวลาที่ได้ฝึก
และประโยคที่สุดท้ายที่ Katsumoto
มอบให้ Algren ก่อนจะออกรบศึกสุดท้าย คือ
"ข้าเป็นของนักรบผู้กล้า
ที่เชื่อมวิถีแบบเก่าและแบบใหม่
(I Belong to the Warrior in Whom
the Old Ways have Joined the New)"
เป็นประโยคที่เป็นบทสรุปของควาหมายของชีวิต
ที่ผ่านมาทั้งหมดของ Algren อาจพูดได้ว่า
"ผู้นอบน้อมต่อชีวิตความเป็นจริง และไม่เอาตนเป็นที่ตั้งเท่านั้น
ที่จะเป็นผู้ทำให้เกิดสิ่งที่ควรจะเป็นไปตามครรลองได้"
//////////////////////////////////////
บทสรุปที่ admin ได้สะท้อนกลับสู่ชีวิตตัวเอง ...
"ใช้ชีวิตให้เต็มที่ตามปัจจัยที่เผชิญ
น้อมรับผลที่เกิดขึ้นแล้วกับตนเอง
พร้อมปรับตัวและปรับใจของตน
นั่นคือหน้าที่ที่ชีวิตได้มอบหมาย และ...
นั่นคือการหยิ่งในศักดิ์ศรีแห่งตน"
ปล.
ฉากปะทะดาบหลายฉาก แม่งโคตรเท่เลย
แล้วก็ฉากหลังหลาย ๆ ฉากคือโคตรสวยเลย
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
