หนุ่มชาวจีนรีวิวการเรียนภาษาไทย
พูดไปอธิบายไป บอกถึงความยากของภาษาไทยเริ่มเรียนว่ายากแล้ว ยิ่งเรียนไปก็ยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆมาพร้อมลีลาท่าทางที่ทำเอาคนดูอดที่จะอมยิ้มในความน่าเอ็นดูน้องเขาไม่ได้เลยจริงๆ ค่ะ
ภาพจาก ทวิตเตอร์ @izhoukeyuyou
ภาษาไทยนับว่าเป็นอีกหนึ่งภาษาที่ชาวต่างชาติ หลายคนที่มีโอกาสได้เรียนก็ต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันเลยว่ายาก หรือแม้แต่คนไทยที่เป็นเจ้าของภาษาเองบางคำยังมีงงกันอยู่บ้างเป็นบางครั้ง
รวมถึงหนุ่มชาวจีนคนนี้ก็ได้มีโอกาสได้เรียนภาษาไทยเลยอัดคลิปส่งมาให้เพื่อนคนไทยได้ดูว่า ภาษาไทยยากมากถึงมากที่สุด พร้อมอธิบายไว้ดังนี้
ภาษาไทยแต่ละคำออกเสียงคล้ายกันมาก เช่นคำว่า จิบ กับ จีบ หากออกเสียงผิดนิดเดียวความหมายเปลี่ยนเลยนะเขากล่าว เพราะ
จิบ หมายถึง จิบน้ำชา
จีบ หมายถึง จีบสาว (ช่วงนี้เขาพูดภาษาไทยชัดมากขอชื่นชมเลยค่ะ)
ภาพจาก: ทวิตเตอร์ @izhoukeyuyou
และยังมีอีกหลายคำ เช่น ดี กับ ตี ในคลิปเขาก็มีความสงสัยว่าไม่เหมือนกันตรงไหน พร้อมอธิบายเสริมว่า แต่สองคำนี้ไม่เหมือนกันนะ หากไม่คุ้มชินกับภาษาจริงๆ จะแยกได้ยากมาก และมีแอบขำเบาๆพร้อมลีลาที่น่ารักชวนมองของน้องเขาจริงๆค่ะ
รวมไปถึงพยัญชนะไทยบางตัว เช่น ก ภ ถ คือหากมองผ่านๆก็ค่อนข้างที่จะเหมือนกันมากจริงๆ
เขาอธิบายต่อถึงความเหมือนกันและความต่างกันของภาษาไทยกับภาษาจีนได้ชัดเจนและเข้าใจง่ายมากๆ พร้อมทิ้งท้ายว่า
" ฟังดูแล้วเหมือนง่าย....ง่ายตายล่ะ"
ทำเอาหลายคนเห็นคลิปดังกล่าวต่างบอกว่า น้องเขาพูดไทยชัดมาก การใช้คำที่น่ารักน่าเอ็นดู ดูแล้วเพลินและมีสาระอีกด้วยนะ
จริงๆเด็กไทยหลายคนที่เรียนภาษาจีน ไม่ต่างกันกับคนจีนมาเรียนภาษาไทยเลยค่ะ อันนี้ต้องเข้าใจล่ะนะว่าต่างฝ่ายต่างไม่ใช่เจ้าของภาษาก็ย่อมมีความไม่คุ้มชินกันอยู่แล้ว แต่ยังไงก็ขอเอาใจช่วยน้องๆ กันด้วยนะคะ
อย่างไรก็ขอขอบคุณหนุ่มน้อยชาวจีนคนนี้ที่ชื่นชอบภาษาไทย และเลือกที่จะเรียนภาษาไทยเพิ่มอีกหนึ่งภาษาด้วยนะคะ
ก็เป็นอีกหนึ่งเรื่องราว น่ารัก น่ารัก ที่นำมาฝากกันในวันนี้ หวังว่าคงชื่นชอบกันนะคะ
ขอบคุณค่ะ
(ชมคลิปได้ตามลิงค์ด้านล่างนะคะ)
ที่มาและภาพจาก: ทวิตเตอร์ @izhoukeyuyou
- 22
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
