1 พ.ค. 2022 เวลา 11:18 • ไลฟ์สไตล์
"คนหิวกับคนอิ่มจะมีความคิดเห็นที่ไม่เหมือนกัน" เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้ไหมคะ 😅😁
ไปอ่านเจอในทวิตเตอร์ของคนญี่ปุ่น 👉 @roji_shi มาค่ะ 😊
เขาโพสต์ทวิตเตอร์เป็นรูปป้ายที่เขียนไว้ว่า ...
満腹(まんぷく)な人(ひと)と空腹(くうふく)な人(ひと)は意見(いけん)がちがう。
満腹 อ่านว่า มัมพุขุ แปลว่า อิ่ม เต็มท้อง
空腹 อ่านว่า คูฟุขุ แปลว่า หิว ท้องว่าง
意見 อ่านว่า อิเค็น แปลว่า ความคิดเห็น
ちがう อ่านว่า จิง่าว แปลว่า ไม่เหมือน ไม่ใช่
แปลรวม ๆ ก็จะออกมาเป็น "ความคิดเห็นของคนที่อิ่มกับคนที่หิว จะไม่เหมือนกัน" 😅😁
ที่มา
เพื่อน ๆ เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้ไหมคะ ⁉️
ส่วนแอดเห็นด้วยมาก ๆ 😂 อย่าว่าแต่การนำคนที่หิวกับคนที่อิ่มมาออกความเห็นเรื่องเดียวกันแล้วจะคิดไม่เหมือนกันเลย แค่ตัวเราเอง (คนเดียวแท้ ๆ ) ให้ออกความคิดเห็นเรื่องเดียวกันในตอนที่หิวกับตอนที่อิ่ม บางครั้งยังคิดไม่เหมือนกันเลยก็มีนะคะ 😂
〰️❤️〰️
หรืออีกตัวอย่าง อาจจะมีบางคนที่ชอบคิดงานตอนท้องว่าง ส่วนบางคนนั้นจะคิดงานตอนท้องว่างไม่ได้เลย (เช่นแอดเป็นต้น 😅🥹)
ยอมรับว่าใช้เหตุผลนี้เป็นข้ออ้างในการไม่เคยปล่อยให้ท้องว่างเลยค่ะ 😂
(ซึ่งไม่ดีเลยนะคะ น้อง ๆ หนู ๆ อย่าเอาอย่างนะคะ เพื่อสุขภาพควรปล่อยให้ท้องว่างบ้าง 😂)
เดี๋ยวพรุ่งนี้แอดก็ว่าจะลองปล่อยให้ท้องว่างดูบ้าง ส่วนวันนี้ ไปจัดเมนูเส้นมาเต็มพุงแล้วค่ะ 😅😋
ร้านโซบะแบบบ้าน ๆ เจ้าของร้านเป็น 2 แม่ลูก แม่ (ซึ่งแก่มาก น่าจะอายุ 80 กว่าแล้วแต่เก่งมาก ยังไหว) รับหน้าที่ต้อนรับลูกค้าอยู่นอกครัว
ส่วนลูกชายรับหน้าที่ทำอาหารอยู่ด้านใน ทั้งสองบริการลูกค้าไปตะโกนเถียงกันไป ทำให้ลูกค้าได้สัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างไปอีกแบบ สนุกดีค่ะ 😅😂
ขอเชิญรับชมบรรยากาศในร้านไปด้วยกันนะคะ ☺️
แล้วพบกันใหม่ค่ะ 🥰🙏
โฆษณา