8 พ.ค. 2022 เวลา 03:00 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในเกาหลีใต้เมื่อครั้งอดีต
ทิ้งร่องรอยอะไรไว้ให้ผู้คนในปัจจุบันได้เรียนรู้?
พี่ไทยอย่างเรา...จะก้าวข้ามสู่ประชาธิปไตยแบบพี่เกา..เค้ามั่ง
ถ้าคิดเอง ทำเองไม่ได้...ก็ลอกสิคะ :)
คอลัมน์ : ดูตาแตก
รีวิวสิวๆโดยดู๊ดตี้
เรื่อง May 18 (2007) วันอนาถชาติเกาหลี
แนว Based on true story, Romance, Drama, Action
นักแสดง อีจุนกิ, อันซองกิ, ลีโยวอน, คิมซังคยอง
cr.k-dramath.com
ก่อนที่หนังจะเริ่มต้นดำเนินเรื่องราว....ได้เท้าความถึงประวัติศาสตร์ ณ ช่วงเวลานั้น เพื่อปูพื้นให้ดูหนังได้สนุกมากขึ้น
การปกครองระบอบเผด็จการในเกาหลีใต้โดยรัฐบาลทหาร พัคจองฮี
ขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีจากการรัฐประหาร ปกครองยาวนานถึง 18 ปี
ตั้งแต่ปี 1961-1979 และโดนลอบสังหารเสียชีวิตวันที่ 26 ตุลาคม 1979
โดยคิมแจคยู ผอ.หน่วยข่าวกรอง KCIA*
ผู้นำเผด็จการทหาร พัค จอง ฮี  cr.wikipedia
ประชาชนคาดหวังให้ระบอบประชาธิปไตยมาแทนที่เผด็จการทหาร แต่เกิดการรัฐประหารขึ้นอีกในวันที่ 12 ธันวาคม 1979 โดยนายพลช็อน ดู-ฮวัน*(https://themomentum.co/politicianincrime-south-korea/)
ขึ้นกุมอำนาจ และประกาศกฎอัยการศึกวันที่ 17 พฤษภาคม 1980 เพื่อสลายการชุมนุมประท้วงของนักศึกษาทั่วประเทศ หน่วยทหารร่มและกองกำลังทหารถูกส่งไปจัดการผู้ชุมนุมประท้วง และสลายการชุมนุมเต็มรูปแบบที่เมืองกวางจู วันที่ 18 พฤษภาคม 1980
ช็อน ดู-ฮวัน อดีตผู้นำเผด็จการทหารของเกาหลีใต้ cr.wikipedia
เปิดเรื่องด้วยภาพบรรยากาศเขียวๆสบายตา ถนนที่ 2 ข้างทางมีต้นไม้ใหญ่เรียงราย ร่มรื่น รถแท็กซี่สีเขียวอมฟ้าเคลื่อนที่มาเรื่อยๆ ชายหนุ่มหน้าตาหล่อเหลา ยิ้มร่า ยื่นหน้าให้ลมปะทะผิวหน้า คิมมินอู คนขับแท็กซี่ (รับบทโดยคิมซังคยอง)ชายหนุ่มผู้เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่จะส่งน้องชายเรียนกฎหมายที่โซล เขาขับแท็กซี่ทำงานหาเงินส่งเสียคิมจินอู (รับบทโดยอีจุนกิ)ที่เรียนดี ฉลาดและเป็นเด็กดี ทั้งคู่รักกันมาก มินอูถึงขนาดเคยบอกน้องชายว่า ถ้าไม่มีจินอูน้องชาย เขาเองก็ไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร
cr.freemovie
จินอูเป็นนักเรียนโรงเรียนมัธยมที่เรียนดี และชอบทำกิจกรรมที่โบสถ์ มีรุ่นพี่ที่โบสถ์ที่สนิทกันชื่อ ชินแอ (รับบทโดยลีโยวอน)เป็นลูกชายอดีตนายทหารใหญ่ (แต่มินอูและจินอูไม่รู้) มีอาชีพเป็นนางพยาบาล เป็นผู้หญิงเรียบร้อย น่ารัก มินอูแอบชอบชินแอ และมักออกอาการเปิ่นๆ พูดจาแปลกๆ เวลาเจอชินแอทุกครั้งที่มาส่งน้องชายที่โบสถ์
cr.k-dramath.com
มินอูมีเพื่อนสนิทที่เป็นคนขับแท็กซี่ด้วยกัน เขาปรึกษาเพื่อนเรื่องจะจีบชินแอ เพื่อนจึงช่วยชง โดยมีจินอูน้องชายเป็นสายข่าวคอยส่งข่าว ว่าที่โบสถ์จะไปปิกนิกกัน เพื่อนและมินอูจึงโผล่ไปร่วมแจมการปิกนิกของโบสถ์ทั้งๆที่ไม่ได้รับเชิญ เพื่อนคิดเกมที่ต้องเล่นคู่กัน โดยยัดเยียดให้มินอูเล่นคู่กับชินแอ การปิกนิกเต็มไปด้วยความสนุกสนาน รอยยิ้ม และเสียงหัวเราะ
หลังจากนั้นเพื่อนแนะนำให้ชวนไปดูหนัง มินอูชวนน้องชายไปด้วยกัน ในโรงหนังมินอูดูหนังไปหัวเราะไป เสียงดังมาก พอตอนที่หนังเศร้า มินอูก็เศร้า ร้องไห้ น้ำตาไหลอยู่คนเดียว ทำให้จินอูน้องชายและชินแอหัวเราะขำในความใสซื่อของมินอู ในระหว่างที่นั่งดูหนังกันอยู่ก็มีกลุ่มควันลอยเข้ามาในโรงหนัง จากนั้นประตูเปิดออก เห็นทหารใช้กระบองตีประชาชนที่ล้มลงอยู่กับพื้น ผู้คนในโรงหนังลุกฮือ แล้วกรูกันออกจากโรงหนัง
cr.twitter
บนถนนข้างนอก ทหารไล่จับกุม ทุบตีผู้คน อย่างโหดเหี้ยมเลือดสาด อย่างที่ทราบกันดีว่าพี่เกา เค้ายืนหนึ่งเรื่องความสมจริงในฉากความรุนแรง เลือดสาดไปทั่ว ภาพความสุข...พลิกจากหน้ามือเป็นหลังเท้ากันเลยทีเดียว
cr.k-dramath.com
ผู้คนที่กรูออกจากโรงหนังอย่างตกกระไดพลอยโจน ต้องวิ่งหนีทหารทั้งๆที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ มินอูพลัดหลงกับชินแอ และจินอู ชินแอถูกทหารวิ่งไล่ ถูกทหารจิกผม ทำร้าย มินอูตามมาช่วยได้ทัน...บันดาลโทสะเกือบจะทำร้ายทหารจนตาย ชินแอห้ามไว้ จากนั้นก็วิ่งหนี ไปรวมตัวกันกับคนอื่นๆ และเจอจินอูที่นั่น แล้วก็แยกย้ายกันกลับบ้าน
cr.k-dramath.com
วันหนึ่งมินอูออกมาขับแท็กซี่ในตัวเมือง และเจอม็อบประชาชน มินอูขับรถเลี่ยงไม่อยากเข้าไปมีส่วนร่วมกับม็อบ ระหว่างที่กลับ....รถหนีม็อบ เห็นผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ มินอูขับรถหนี แต่แล้วก็ตัดสินใจนำคนเจ็บขึ้นรถ พอดีกับที่ทหารวิ่งกรูเข้ามาที่รถและจับกุมทุกคน
ภาพต่อจากนั้น คือ ทหารให้ทุกคนที่โดนจับกุม ถอดเสื้อผ้าเหลือแค่เสื้อกล้ามกับกางเกงชั้นใน และนำขึ้นรถทหาร ระหว่างการเดินทางมีผู้ชายคนหนึ่งร้องไห้และทหารทำร้าย มินอูทนไม่ไหวจึงต่อสู้กับทหารและโดดลงจากรถ สู่แม่น้ำเบื้องล่าง.....เขาวิ่งหลบหนีทหาร ไปพบกับหญิงชราตาบอด บอกเล่าถึงลูกชายคนเดียวที่ออกจากบ้านไปโรงเรียน แล้วไม่กลับมาอีกเลย......
cr.k-dramath.com
เรื่องราวการต่อสู้ของนักเรียน นักศึกษาและประชาชน....ได้เริ่มต้นขึ้น โดยมีนักศึกษาเป็นแกนนำการต่อสู้ ต้านอำนาจรัฐบาลทหาร มีนักเรียนและประชาชนร่วมต่อสู้เพื่อปกป้องคนที่ตัวเองรัก ต่อสู้เพื่อคนในครอบครัวที่เสียชีวิตจากการสลายการชุมนุมที่ใช้ความรุนแรง เกินกว่าเหตุ ต่อสู้เพื่อเรียกร้องชีวิตอันเป็นปกติสุขให้กลับคืนมา
cr.twitter
จินอูเป็นแกนนำนักเรียนมัธยม ที่เข้าสู่สมรภูมิการเรียกร้องประชาธิปไตย แม้มินอูพี่ชายจะห้ามปรามเพียงใด ก็ไม่อาจต้านทานหัวใจแห่งการต่อสู้เพื่อถามหาความเป็นธรรมให้กับเพื่อนนักเรียนที่ถูกทหารทำร้ายจนเสียชีวิต จินอูร่วมประท้วงและเสียชีวิตในที่สุด ทำให้มินอูพี่ชายเสียใจมาก และตัดสินใจร่วมขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตย และลุกขึ้นต่อสู้เคียงข้างประชาชน.....
cr.k-dramath.com
อดีตนายทหารระดับนายพลปาร์คฮิงซู (รับบทโดยอันซองกิ) ใช้ชีวิตเรียบง่ายกับลูกสาว 2 คน (ชินแอ) เปิดร้านให้เช่ารถแท็กซี่และเป็นเจ้านายของมินอู เขามองเห็นความสูญเสีย..เหตุการณ์ความรุนแรงต่างๆที่เกิดขึ้น อีกทั้งยังมีลูกน้องที่เป็นทหารมาคอยรายงานความเคลื่อนไหว และบอกให้เขาหนีไป เพราะในวันที่ 18 พฤษภาคา 1980 ทหารจะใช้กำลังเต็มรูปแบบบุกยึดที่ว่าการฯเมืองกวางจู
อดีตนายทหารรู้สึกเห็นใจผู้คนเมืองกวางจูมาก จึงยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ด้วยการเข้าไปเจรจากับฝ่ายทหาร แต่ฝ่ายทหารไม่ได้สนใจความเป็น ความตายของผู้คนเมืองกวางจู หวังจะยึด ทำลายให้สิ้นซาก...เพราะมองว่าเป็นกบฎ
cr.linetoday
อดีตนายทหารฯบอกกับผู้นำทหารที่ปราบปรามการชุมนุมว่า
“คุณรู้ไม๊...อะไรที่มีพลังมากกว่าปืน....ประชาชนไงล่ะ”
การต่อสู้เกิดขึ้นหลายครั้ง ฝ่ายทหารถอนกำลังกลับไป และกลับมาสู้ใหม่ ประชาชนคนกวางจูจับอาวุธ ลุกฮือต่อสู้กับทหาร โดยไปปล้นอาวุธมาจากคลังอาวุธของตำรวจ และมีอดีตนายทหารฯเป็นผู้ฝึกการใช้อาวุธ วางแผนการต่อสู้
cr.k-dramath.com
อดีตนายทหารฯได้กล่าวว่า
“ทหารเหล่านี้ ไม่ใช่ทหารแห่งชาติอีกต่อไป เขาเป็นกบฏหรือผู้สมรู้ร่วมคิด” ซึ่งเขาได้จัดตั้งกองทัพประชาชนเข้าต่อสู้กับทหาร
cr.thaiuknew.wordpress.com
ซีนไฮไลท์เป็นซีนการบุกยึดที่ว่าการฯ ซึ่งประชาชนที่ร่วมต่อสู้ได้เสียชีวิตหมดทุกคน รวมทั้งมินอูที่ในตอนแรกหนีไปกับชินแอ เพราะอดีตนายทหารฯได้ฝากฝังชีวิตลูกสาวให้มินอูดูแล...ไม่อยากให้ชินแอต้องใช้ชีวิตต่อจากนี้เพียงลำพัง เพราะไม่เหลือทั้งพ่อและคนรัก
แต่ท้ายที่สุดมินอูก็ต้องกลับมาที่ ...ที่ว่าการฯเพราะต้องร่วมต่อสู้กับเพื่อนๆ คนกวางจูด้วยกัน ยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง และแสดงเจตจำนงที่ชัดเจนว่าไม่ได้เป็นกบฏ
วิธีการเล่าเรื่องของหนังมีความตั้งใจที่จะให้คนดูเห็นความแตกต่างของเรื่องราวที่เกิดขึ้น โดยจะเล่าถึงชีวิตปกติที่มีความสุข สงบของผู้คนในกวางจู ตัดสลับกับภาพการเคลื่อนพลของทหาร ความเคลื่อนไหวต่างๆและสะท้อนแนวคิดของทหารในการบิ้วทหารด้วยกันให้ไปฆ่าประชาชน โดยจำกัดความผู้มาชุมนุมว่าเป็น “กบฏ”
และมีบางคำพูดของทหารที่แสดงความเป็นหนึ่งเดียวกันทั่วโลกได้อย่างน่าประหลาดใจ หรือที่เรียกกันเก๋ๆว่า “Global mindset” เป็นซีนที่อดีตนายทหารฯเข้าไปเจรจาและบอกนายทหารผู้นำการปราบปรามฯว่าประชาชนมีระเบิด TNT อย่าโจมตีเลย ทหารจะเป็นฝ่ายสูญเสีย ฝ่ายทหารตอบกลับมาว่า
ถ้าการสูญเสียคนบางส่วนจะทำให้ทหารเป็นฝ่ายได้เปรียบ เขาก็จะทำ
ประโยคนี่ฟังดูคุ้นๆไม๊คะ?
แม้หนังจะสร้างจากเรื่องจริง แต่ความเป็นหนังก็ยังครบถ้วน สมบูรณ์แบบ ผสมความดราม่าโศกเศร้า แอคชั่นเดือด เลือดสาด อย่างตอนจบ มินอูโดนห่ากระสุนจากฝ่ายทหาร ตัวเด้งไปเด้งมา....ฉากหนังบู๊ชัดๆ และในขณะที่หนังพูดถึงการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย ที่เครียดเอาการอยู่ ก็จะมีตัวละครบางตัวเล่นมุขคั่นช่วง ให้ได้หัวเราะขำๆ กันไป
การเลือกตัวละคร รวมทั้งความสัมพันธ์ของผู้คน....มาไฮไลท์ เพื่อให้คนดูได้รู้สึกอินตามไปด้วย
+เป็นความสัมพันธ์ของพี่-น้องที่รักกันมากของมินอูและจินอู
+ความสัมพันธ์พ่อ-ลูกของอดีตนายทหารฯและชินแอ
+ยายตาบอดที่สูญเสียลูกชาย
+ชายพิการทางสมองที่โดนทำร้ายเสียชีวิตอย่างไม่รู้อิโหน่อิเหน่...
+เด็กชายตัวเล็กๆที่สูญเสียพ่อที่ปกป้องเขาจากห่ากระสุน
cr.twitter
หนังเล่าเรื่องอย่างแยบยล และพยายามชี้ให้เห็นว่า คนกวางจูมีความสุขกับชีวิตดีอยู่ แต่ทหารได้เข้ามาทำลายความสุข ความสงบ...พลิกชีวิตที่ดีอยู่แล้ว ให้เลวร้าย แปดเปื้อนและเต็มไปด้วยความสูญเสีย.....
ฉากปิดของหนังเป็นภาพการถ่ายรูปหมู่ของกลุ่มคนกวางจูที่ร่วมต่อสู้ด้วยกัน เหมือนภาพถ่ายรวมงานแต่งงาน ภาพของเจ้าสาวซึ่งก็คือชินแอที่ไม่มีรอยยิ้ม...ภาพผู้คนรายล้อมเปลี่ยนเป็นสีดำ
ในความเห็นของดู๊ดตี้ คิดเองว่าความที่หนังสร้างขึ้นเมื่อหลายปีมาแล้ว และความที่เป็นหนัง เวลาในการนำเสนอสั้นและอาจจะไม่บาลาซน์กับเนื้อหา ทำให้การขยี้อารมณ์ยังเบาไป...
ปกติพี่เกาเค้าขยี้เก่ง ถ้ามีเวลาจะปูพื้นตัวละครแบบขยี้ใจ สะกิดอีกนิดก็น้ำตาท่วม.....หรือถ้าเป็นหนังหรือซีรี่ย์ที่สร้างช่วงตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา จะเห็นได้ว่ามีพัฒนาการการเล่าเรื่องที่ดีมาก เนื้อหากระชับ ไม่เยิ่นเย้อ...คมความคิด...
อีกทั้งความบู๊ แอคชั่นมันกระชากอารมณ์ไปหน่อย....มีความเห็นว่าถ้าอยากเน้นเรื่องการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย ที่ทำให้เกิดการสูญเสียที่มีผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนอย่างมหาศาล
ไม่ใช่แค่คนๆ หนึ่งตายเท่านั้น
คนที่ตายไปแล้วทุกคน ล้วนสร้างบาดแผลในจิตใจในกับคนที่ยังอยู่แบบบาดลึก ยาวนาน....
ต้องลดทอนความแอคชั่นลงหน่อย ให้ Real กว่านี้
แต่โดยรวมแล้วเนี้ย ก็ยังถือได้ว่าหนังเรื่อง May 18 (2007) วันอนาถชาติเกาหลี เป็นหนังดี....เพื่อความบันเทิงที่มีสาระ
และดู๊ดตี้ให้ 4 ดาว ½ หักคะแนนครึ่งดาว โทษฐานที่ให้อีจุนกิ หวานใจมีซีนน้อยไปหน่อย รีบตายจังเนาะ :)

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา