12 พ.ค. 2022 เวลา 02:17 • ประวัติศาสตร์
ช่างภาพในคุกตวลสะแลง ตอนจบ
พิธีกร : คุณ Nhem En ผมอยากทราบว่า เด็กสาวคนนี้และมีเด็กน้อยอยู่ตรงนี้ เธอคือใครและชื่ออะไร?
Mr.Nhem En : ผมลืมชื่อเธอแล้วครับ เธอมาจากภาคตะวันออก ซึ่งภาคตะวันออกส่วนมากถ้าจับสามีมาแล้วภรรยาก็จะถูกจับมาด้วย เหมือนที่ผมเคยบอกไว้ ตอนที่เขานำนักโทษมา มีน้อยมากที่ถ่ายรูปในคุกส่วนมากจะถ่ายรูปที่ด้านนอก
พิธีกร : ถ่ายนอกอาคารนี้ ?
Mr.Nhem En : ครับอาคารนี้  ก่อนการถ่ายรูปแกะผ้าปิดตาออก หลังถ่ายรูปเสร็จจะผูกผ้าปิดตาไว้เหมือนเดิม พอคนต่อไปมาก็ทำแบบนี้วนไป
พิธีกร : ดังนั้นเวลานำนักโทษมาก็จะผูกผ้าปิดตาไว้แบบนี้ทุกคนใช่ไหม?
Mr.Nhem En : ครับ ก่อนถ่ายรูปจะมีผู้คุมคอยแกะผ้าปิดตาให้นักโทษ หลังถ่ายเสร็จก็จะผูกผ้าปิดตาเหมือนเดิม ส่วนผมมีหน้าที่ถ่ายรูปอย่างเดียว
พิธีกร : ตอนนั้นนักโทษมีปฏิกิริยาอย่างไรไหม เช่น สงสัยหรือกรีดร้อง?
Mr.Nhem En : ครับ มีนักโทษบางคนตะโกนด่าถามว่า "พวกกูผิดอะไร?" "พวกมึงมีแต่ไอพวกชังชาติ" มีเหตุการณ์หนึ่งที่ผมจำไม่ลืมเลยคือ มีการเปิดเพลง April 17 liberation of Kampuchea ตอนนั้นมีนักโทษด่าด้วยความไม่พอใจ ผู้คุมเลยไม่เปิดเพลงนั้นอีกเลย และอีกเหตุการณ์คือผู้คุมคุกแอบปล่อยให้นักโทษซึ่งเป็นญาติของตนหลบหนีแต่ถูกจับได้ สุดท้ายทั้งผู้คุมและนักโทษก็ถูกฆ่าเช่นกัน
สาเหตุที่ถูกจับได้ เพราะรั้วลวดหนามตรงกำแพงคุกเป็นรั้วไฟฟ้า ผู้คุมคุกส่วนมากจะมีเวลาเข้าเวรตั้งแต่ 7AM -  7 PM จากนั้นจะมีการเปลี่ยนเวรยามตอน 7PM - 7 AM บางครั้งก็มีผู้คุมบางคนที่เกิดอาการง่วง ดังนั้นจึงสั่งให้ผู้คุมทุกคนเดินตรวจตราอาคารแม้กระทั่งจะเอนหลังพิงเก้าอี้ก็ไม่ได้ หากมีผู้คุมอู้งานแล้วหัวหน้ามาเห็นก็จะมีโทษ ในคุกตวลสแลง(S-21) มีผู้คุม 600 คนแต่ถูกฆ่าไปแล้ว 300 คนครับ
พิธีกร : ที่โดนฆ่าเพราะพวกเขาทำงานไม่เต็มที่ใช่ไหม?
Mr.Nhem En : ส่วนหนึ่งครับ บางครั้งก็เกิดการกล่าวหากัน เหมือนผู้คนที่มาจากหมู่บ้านของผม เขาไม่รู้เรื่องอะไรเลยก็ถูกกล่าวหาว่าเป็น CIA ทั้งที่เขาเป็นคนจนธรรมดาคนหนึ่ง และคุณ Chan Kim Srun เธอก็ถูกกล่าวหาว่าเป็น CIA เช่นกัน
พิธีกร : แล้วส่วนตัวคุณ Nhem En เคยมีโทษหรือความผิดอะไรหรือเปล่า?
Mr.Nhem En : ผมเคยมีความผิดอยู่ครั้งหนึ่ง ในวันที่ 30 กันยายน 1977 พลพตเขาประกาศจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศกัมพูชา ดังนั้นหลังจากนั้นพลพตได้เดินทางไปต่างประเทศ
เช่น Yugoslavia Korea และ China เพื่อไปพบประธาน Mao Tse Tung กับ Zhou Enlai
ดังนั้นบางรูปถ่ายของพลพตผมเอามาพิมพ์ แต่รูปเกิดความเสียหายเป็นรอยที่ดวงตาของรูป ผมจึงรายงานให้ทราบ หลังจากนั้นมีการเรียกประชุม มีการคนกล่าวหาว่าผมอยากทำลายชื่อเสียงของพรรคเพียงเพราะมีรอยตรงดวงตาของรูป แต่ก่อนที่ก่อนเขาตาย เขาจึงบอกว่ารูปนี้เสียหายตั้งแต่ตอนอยู่เซี่ยงไฮ้แล้ว ผมจึงไม่มีความผิด
พิธีกร : วันที่ 7 มกราคม ปี1979 หลังจากที่คุณออกจากคุกตวลสแลง(S-21) คุณได้มีการเข้าร่วมกับเขมรแดงอีกครั้ง
Mr.Nhem En : หลังจากที่เวียดนามเข้ามากรุงพนมเปญ ผมได้เข้าร่วมกับเขมรแดงอีกครั้งจนถึงปี 1995 จนผมถอนตัวและเข้าร่วมกับรัฐบาล
พิธีกร : มีสถานที่ไหนในคุกตวลสแลง(S-21) ที่คุณอยากแนะนำให้เรารู้จัก
Mr.Nhem En : จริงๆมีอีกหลายที่มากที่ผมอยากพาไปชม เวลา 1 วันก็คงพูดไม่หมด ผมอยากให้ชาวกัมพูชาและชาวต่างชาติได้รับรู้ว่าช่วงเวลา 3 ปี 8 เดือน 20 วันในระบอบเขมรแดงมีความป่าเถื่อนเพียงใด แต่เนื่องด้วยเงื่อนไขเวลาในรายการ
พิธีกร : ทำไมหลังปี 1979 คุณถึงยังเข้าร่วมกับเขมรแดง?
Mr.Nhem En : อันที่จริงมีหลายคนถามผมเยอะมากว่าในเมื่อรู้ว่าระบอบนี้มีความป่าเถื่อน ทำไมถึงยังเข้าร่วมอีก ที่ผมต้องตามพวกเขาเพราะในตอนนั้นบางครั้งผมก็เห็นว่ากองทัพเวียดนามก็ได้มีการฆ่าประชาชนเช่นกัน
ระบอบกองทัพแห่งชาติกัมพูชาประชาธิปไตยได้ล่มสลายในวันที่ 7 มกราคม ปี 1979 ในตอนที่กองทัพเวียดนามยึดกรุงพนมเปญได้ เขมรแดงอาจคิดว่าคงไม่มีวันสิ้นสุดแบบนี้ จึงได้มีการถ่ายรูปนักโทษปฏิวัติเป็นจำนวนเลยพันใบ
เมื่อต้นปี 2012 Kaing Guek Eay หรือ Duch อดีตหัวหน้าคุกตวลสแลง (S-21) ถูกศาลคดีพิเศษเขมรแดงตัดสินให้เขาจำคุกตลอดชีวิต
จากคดีก่ออาชญากรรมที่เป็นภัยกับมนุษยชาติและอาชญากรรมสงคราม
(มีซับภาษาอังกฤษ)
โฆษณา