สิ้นสุดการรอคอย "Spy X Family"ในรูปแบบพากย์ไทย
สิ้นสุดการรอคอย "Spy X Family"ในรูปแบบพากย์ไทย
ในยุคสมัยที่นานาประเทศต่างห่ำหั่นกันด้วยข่าวสารข้อมูลในโลกเบื้องหลัง สุดยอดสปายที่เก่งกาจที่สุดอย่างสนธยา ได้รับมอบหมายภารกิจที่ชื่อ
"โอเปอร์เรชั่นสตริกส์"
โดยต้องแทรกซึมและสืบค้นข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวที่มีพิรุธของประธานพรรครวมชาติ โดโดแวน เดสม่อน ซึ่งเป็นบุคคลอันตรายของสันติภาพของสองประเทศมหาอำนาจอย่าง เวสทาลิส และ ออสทาเนีย(ประเทศสมมุติ)
แต่เพื่อจะแทรกซึมเข้าไปให้ถึงตัวเดสม่อนเขาจำเป็นต้องสร้างครอบครัวจอมปลอมขึ้นมา และส่งลูกเข้าไปเรียนโรงเรียนที่ลูกของเดสม่อนเรียนอยู่ เพื่อเข้าร่วมงานพบปะสังสรรค์ของบุคคลชั้นสูงที่เดสม่อนจะเข้าร่วมในเร็ววัน
ถึงแม้เป็นภารกิจที่ดูเรียบง่าย แต่เรื่องทุกอย่างกลับยุ่งยากวุ่นวายขึ้นกว่าเดิมเพราะ สนธยา นั้นไม่มีทางรู้ว่า ลูก และ ภรรยา ที่เขาหามาได้ภายใน 1 สัปดาห์นั้น เป็นบุคคลที่ไม่ธรรมดาอย่าง ผู้มีพลังจิต และ นักฆ่า
ทั้ง 3 คนจึงต้องปกปิดตัวตนที่แท้ของกันและกันแล้วแสร้งทำเป็นครอบครัวปกติ ท่ามกลางสถาณการณ์ที่สุดจะไม่ปกติเพื่อเป้าหมายส่วนตัวของพวกเขาเอง
-สปายต้องรับบทเป็นพ่อเพื่อทำภารกิจปกป้องสันติภาพของประเทศ
-นักฆ่าที่ต้องรับบทเป็นแม่เพื่อปิดบังตัวตนต่อสังคมและทำการฆ่าเป้าหมายตามคำสั่งต่อไป
-และผู้มีพลังจิตต้องรับบทเป็นลูกที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของพ่อแม่และต้องการที่จะเล่นบทพ่อแม่ลูกที่แสนตื่นเต้นแบบนี้ตลอดไป
เรื่องราวแสนวุ่นวายของครอบครัวที่มีแต่คนประหลาดๆมาอยู่ด้วยกันจึงได้เริ่มขึ้น
ถือเป็นการตอบรับกระแสเรียกร้องจากแฟนๆอนิเมะพากย์ไทยได้เป็นอย่างดี สำหรับ Spy x family ฉบับพากย์ไทยที่รับผิดชอบโดย"ทีมพากย์ Master studio"
ที่ออกฉายทางแอพสตรีมมิ่งแพลตฟอร์มอย่าง Pops,iQiYi และ Bilibili พร้อมทั้งขนนักพากย์มือเก๋าระดับแนวหน้ามาสร้างอรรถรสสีสรรค์และทำให้หลายๆคนหายคิดถึงเสียงพากย์ที่ คุ้นเคย โดยสำหรับผู้ที่มาให้เสียงสองตัวละครหลักที่ ปรากฏมาใน ep.1 ตอนนี้ ก็จะได้แก่
น้าติ่ง (สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล) ชื่อในวงการ "น้าติ่ง สุภาพ" พากย์เป็น ลอยด์ ฟอเจอร์ หรืออีกในชื่อ สนธยา
น้าติ่ง (สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล) ชื่อในวงการ "น้าติ่ง สุภาพ"
พากย์เป็น ลอยด์ ฟอเจอร์ หรืออีกในชื่อ สนธยา
ผลงานเด่นที่เคยให้เสียงพากย์
ภาพยนต์เรื่อง Deadpool พากย์เป็น เวด วิลสัน/เดดพูล นำแสดงโดย
ไรอัน เรย์โนลด์
ภาพยนต์เรื่อง The Avengers: Age of Ultron พากย์เป็น อัลตรอน นำแสดงโดย เจมส์ สเปเดอร์
ภาพยนต์เรื่อง The Fast and The Furious 1-8 พากย์เป็น โดมินิค ทอเร็ตโต้
นำแสดงโดยวิน ดีเซล
ภาพยนต์ซีรีส์เรื่อง Snowpiercer season 2 - netflix พากย์เป็น โจเซฟ วิลฟอร์ด นำแสดงโดย ฌอน บีน
อนิเมะเรื่อง Attack on Titan พากย์เป็น เออร์วิน สมิท
อนิเมะเรื่อง โปเกมอน (ช่อง 9) พากย์เป็น โคจิโร่
อนิเมะเรื่อง ก้าวแรกสู่สังเวียน (ช่อง 9) พากย์เป็น ทากามูระ มาโมรุ, อเล็กซานเดอร์ วอล์ก ซานเกียฟ
และผลงานอื่นๆอีกมากมาย
สตางค์ (กุลธิดา ประทุมทิพย์) ชื่อในวงการ "สตางค์ มาสเตอร์" พากย์เป็น อาเนีย ฟอเจอร์
สตางค์ (กุลธิดา ประทุมทิพย์) ชื่อในวงการ "สตางค์ มาสเตอร์"
พากย์เป็น อาเนีย ฟอเจอร์
ผลงานเด่นที่เคยให้เสียงพากย์
ภาพยนต์เรื่อง black water abyss พากย์เป็น โยแลนด้า
นำแสดงโดย อมาลี โกลเด้น
ภาพยนต์เรื่อง Baba Yaga: Terror of the Dark Forest พากย์เป็น อีกอร์
นำแสดงโดย โอเล็ค ชิวกุนอฟ
ภาพยนต์ซีรีส์เรื่อง Under The Power - WeTV พากย์เป็น หลินหลิง
นำแสดงโดย ชี ชเว
ภาพยนต์อนิเมะเรื่อง Weathering With You พากย์เป็น นากิ อามาโนะ
และผลงานอื่นๆอีกมากมาย
และนักพากย์สมทบอีกหลายคนที่มีส่วนร่วมในการพากย์ ส่วนตัวละครหลักตัวที่สามอย่าง ยอร์ ฟอร์เจอร์ จะได้นักพากย์คนไหนมาให้เสียงพากย์นั้น ยังคงต้องรอติดตามกันต่อไป
โดยหลังจากตอนที่ 1 ฉบับพากย์ไทยได้ออกฉายไปในวันที่ 14 พ.ค.65 ที่ผ่านมา
ก็ได้มีฟีดแบคจากคนดูที่จัดว่าหลากหลายความรู้สึก โดยมีทั้งที่ชอบและไม่ชอบปะปนกันไปและทางผมผู้เขียนบทความก็ได้ไปคัดตัวอย่างฟีดแบคบางส่วนจากคอมเมนต์ของผู้ชมที่แสดงความคิดเห็นในแหล่งต่างๆอย่าง Facebook fanpage ของ Pops และในแอพ BiliBili มาฝากกันนะครับ
คอมเมนต์จากผู้ชมในแอพ BiliBili
คอมเมนต์จากผู้ชมใน Facebook fanpage ของ Pops
ทั้งนี้เรื่องความชอบหรือความคาดหวังที่มีต่อเสียงพากย์นั้นเป็นเรื่องของรสนิยมความชอบส่วนบุคคล สำหรับผู้ชมที่ดูซับไทยโดยฟังเสียงต้นฉบับญี่ปุ่นมาก่อนไม่ผิดที่จะเกิดความคาดหวังต่อเสียงพากย์ ซึ่งผู้ชมเหล่านี้ก็มีสิทธิ์ที่จะวิพากษ์วิจารณ์ตามความเหมาะสมได้
แต่สำหรับผู้ชมทั่วไปการได้ฟังเสียงพากย์ที่ไม่ได้ยินมานานหรือการได้ฟังเสียงนักพากย์ที่ชื่นชอบในบทบาทต่างๆ อาจจะทำให้เขารู้สึกเซอร์ไพรส์ก็ได้
ฉะนั้นไม่ว่าเมื่อรับชมแล้วจะพอใจหรือไม่ก็ตาม ก็ควรวิพากษวิจารณ์ให้อยู่ในกรอบโดยไม่ละเมิดสิทธิ์ของใคร เคารพความชอบของกันและกันจะดีที่สุดครับ
รับชม Spy x family ฉบับพากย์ไทยได้แล้ววันนี้ทาง Pops,iQiYi,Bilibili อัพเดทตอนใหม่ทุกวันเสาร์19:00 น.
#อนิเมะ #พากย์ไทย #spyxfamily
ขอบคุณรูปภาพโปรโมทจากทาง Oficial Spy x family
ขอบคุณรูปภาพนักพากย์จาก ทีมพากย์ Master studio
ขอบคุณภาพคอมเมนต์ต่างๆจาก https://www.facebook.com/POPSTVthailand/photos/a.1103240749765913/5183035371786410/
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
