Blockdit Logo (Mobile)
Japanese is Fun สนุกกับภาษาญี่ปุ่น
•
3 มิ.ย. 2022 เวลา 17:12 • การศึกษา
สวัสดีค่ะ
มาประเดิมโพสต์แรกของ Japanese is Fun กันด้วยควิซสนุก ๆ นะคะ
มาทดสอบความชิลในตัวคุณกัน พี่วาฬลองเล่นแล้วตรงมาก ๆ เลย
ลองนำไปเล่นกับเพื่อน ๆ หรือครอบครัว
พร้อมทั้งทบทวนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นกันนะคะ
何に見える? เห็นภาพนี้แล้วนึกถึงอะไรกันคะ
ก่อนจะเลื่อนดูตัวเลือกด้านล่าง
ลองจินตนาการกันดูว่าภาพนี้ทุกคนคิดว่าเหมือนอะไรคะ
มีตัวเลือกให้เลือก ดังนี้
1. ผ้ากันน้ำลาย (よだれかけ）
2. สับปะรดหั่นชิ้น (カットパイン）
3. ตัวอักษร "U"　(アルファベットの U)
4. เมลอน (メロン）
เลือกเสร็จแล้วมาดูเฉลยกัน
1. คนที่มองเป็นผ้ากันน้ำลาย
　ค่อนข้างเป็นคนขี้กังวล และรู้ตัวว่าเป็นคนไม่เก่งในการเผชิญหน้าเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ดังนั้นจึงจะต้องเตรียมการล่วงหน้าให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ บางครั้งก็เตรียมการมากเกินความจำเป็น เช่น สมมุติมีแพลนไปเที่ยวค้างคืน 2 วัน 1 คืน ก็จะจัดกระเป๋าประมาณว่าเดินทางไปต่างประเทศกันเลยทีเดียว ถ้ามีความยืดหยุ่นมากขึ้นสักนิด ชีวิตของคุณก็จะสบายมากขึ้น
2. คนที่มองเป็นสับปะรดหั่นชิ้น
เป็นคนไม่ค่อยเตรียมการล่วงหน้าสักเท่าไร คิดซะว่าเดี๋ยวมันก็ผ่านไป มองโลกในแง่ดี มีความยืดหยุ่นสูง ปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ได้ดี มีไอเดีย ความคิดสร้างสรรค์ เผลอ ๆ ถ้าเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นมา คนกลุ่มนี้อาจจะสนุกกับการทดสอบจินตนาการของตัวเองก็เป็นได้
3. คนที่มองเป็นตัว "U"
เป็นคนที่ไม่ต้องเตรียมการอะไรล่วงหน้าเลย ใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน คนรอบข้างมักจะประหลาดใจกับคนกลุ่มนี้ว่าไม่ต้องเตรียมอะไรบ้างเลยหรอ? คนกลุ่มนี้เป็นคนง่าย ๆ สบาย ๆ ไม่คิดอะไร ๆ ให้ซับซ้อนและจะคิดเสมอว่าเดี๋ยวอะไร ๆ ก็ดีขึ้นเอง จึงมักจะได้รับการช่วยเหลือจากคนรอบข้าง
4. คนที่มองเป็นเมลอน
เป็นคนที่รอบคอบ เตรียมการล่วงหน้าในระดับหนึ่ง ไม่มากจนเกินไปเหมือนกับคนกลุ่มที่ 1 คนกลุ่มนี้เป็นคนมีวิสัยทัศน์กว้างไกล สามารถประเมินสถานการณ์ล่วงหน้าได้ และเตรียมการรับมือได้อย่างเหมาะสม เป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์จึงไม่เหนื่อยกับการรับมือในการเปลี่ยนแปลง
คำศัพท์
用意周到 よういしゅうとう การเตรียมการรับมือ
例文：用意周到の準備が必要だ。
よういしゅうとうのじゅんびがひつようだ。
Yoishuutou no junbi ga hitsuyou da.
การเตรียมการรับมือเป็นสิ่งจำเป็น
懸念 けねん ความกลัว
例文: 計画が送れるのではないかとの懸念がある。
けいかくがおくれるのではないかとのけねんがある。
Keikaku ga okureru no dewanaika to no kenen ga aru.
เกรงว่าแพลนจะดีเลย์หรือเปล่า
突発的な とっぱつてき ทันทีทันใด
例文：突発的な出来事に自分が弱いことを知っている。
とっぱつなできごとにじぶんがよわいことをしっている。
Toppatsu na dekigoto ni jibun ga yowai koto wo shitteiru.
รู้ว่าตัวเองไม่ถนัดรับมือกับเรื่องที่เกิดขึ้นกะทันหัน
楽天的な らくてんてき มองโลกในแง่ดี
例文：物事を楽天的に考える。
ものごとをらくてんてきにかんがえる。
Monogoto wo rakuten teki ni kangaeru.
คิดเรื่องต่าง ๆ ในแง่บวก
臨機応変 りんきおうへん การปรับตัวเข้ากับสิ่งต่าง ๆ
例文：臨機応変に行動する。
りんきおうへんにこうどうする。
Rinkiouhen ni koudousuru.
ปรับตัวเข้ากับสิ่งต่าง ๆ
乗り切る のりきる เอาชนะ ฝ่าฟันข้ามอุปสรรค
例文:工夫して乗り切る発想力と行動力がある。
くふうしてのりきるはっそうりょくとこうどうりょくがある。
Kufuushite norikiru hassouryoku to koudouryoku ga aru.
ไตร่ตรอง มีความคิดสร้างสรรค์และมีศักยภาพเพื่อที่จะก้าวข้ามอุปสรรค
過剰 かじょう เกินไป
例文：ストレス過剰で病気になった。
すとれすかじょうでびょうきになった。
Sutoresu kajou de byouki ni natta.
เครียดเกินไปเลยป่วย
視野 しや วิสัยทัศน์
例文：彼は視野が広い。
かれはしやがひろい。
Kare wa shiya ga hiroi.
เขามีวิสัยทัศน์กว้างไกล
想定 そうてい สมมุติฐาน, สิ่งที่คาดการณ์
例文：その質問は想定外だった。
そのもんだいはそうていがいだった。
Sono mondai wa soutei gai datta.
ปัญหาข้อนั้นอยู่นอกเหนือจากที่คาดการณ์ไว้
不備 ふび ข้อผิดพลาด
例文：彼の計画には大きな不備がある。
かれのけいかくにはおおきなふびがある。
Kare no keikaku ni wa ookina fubi ga aru.
เกิดข้อผิดพลาดอันใหญ่กับแผนการของเขา

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา