วลี “ร้อนจนตับแตก‼️” ไม่ได้มีที่มาจากตับคน แต่มาจาก “ตับ….” (จริงดิ พึ่งรู้!!😱)
cr : kaijeaw.com
เชื่อว่าคนไทยทุกคนต้องเคยพูดเคยบ่นหรือได้ยิน “ร้อนจนตับแตก‼️”
ซึ่งหลายคนเข้าใจว่า “ร้อนจนตับแตก มันมาจากอวัยวะในร่างกาย “ร้อน🔥” จนแตกออกมา💢”
แต่ที่จริงแล้วมันไม่ได้มีความหมายมาจากอวัยวะค่ะ มันมาจาก “หลังคา” (ห๊าาา😳)
บ้านเรือน กระท่อมในสมัยก่อน เค้าจะเอาใบจากมาเย็บเรียงติดกันเพื่อทำเป็นหลังคา เรียกว่า “ตับ” ค่ะ พอหลังคาหรือตับเนี่ยโดดแดดจัด ๆ อากาศร้อนมาก ๆ
🔥ใบจากที่เย็บติดกันก็จะแตกออก โก่ง แล้วมีเสียงดัง “เปรี๊ย ๆ 💢“
ทำให้คนโบราณเวลานอนหรืออยู่ในบ้าน พอได้ยินเสียงนี้ก็จะพูดว่า “ร้อนจนตับแตก”
📌ดังนั้น “ร้อนจนตับแตก” จึงเป็นคำโบราณ ที่ปัจจุบันนี้คนไทยก็ยังนิยมพูดติดปากกันถึงทุกวันนี้ ไม่ได้มีที่มาจากตับคนแต่อย่างใดค่า ( มีที่มาที่ว้าวมาก ๆ เลยนะคะ🤩 )
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ : kaijeaw.com
- 7
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
