ทำไมต้อง สีกรมท่า
ก็เห็นกันอยู่ว่านี่คือ สีน้ำเงินเข้ม
เรื่องราวของสีกรมท่า ก็เหมือนกับเรื่องราวของศัพท์ไทยหลาย ๆ คำ ที่บ้างก็เป็นคำแสลง บ้างนำเอาความคุ้นชิ้น ในกิจวัตรประจำวัน มาตั้งเป็นชื่อ ให้แลดูจดจำง่าย จนกลายเป็นศัพท์คำหนึ่ง ดังเช่นเรื่องของ "สีกรมท่า"
สีกรมท่า อ่านออกเสียงว่า สี-กรม-มะ-ท่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า Navy Blue มันเป็นสีดำโทนน้ำเงิน มีที่มาจากชุดสีน้ำเงินเข้ม ของนายทหารเรือและกะลาแห่งอังกฤษ เมื่อปี ค.ศ. 1748
ภายหลังกองทัพเรือทั่วโลก ต่างเห็นดีเห็นงาม นำมาใช้เหมือนกัน ราวช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 สุดท้ายสีนี้ จึงมีชื่อเรียกว่า "มารีนบลู" แต่ภายหลังกลายเป็น "เนวีบลู" ส่วนสาเหตุที่นิยมใช้สีนี้ เนื่องจากมันเป็นโทนสีที่ทนต่อการซีดจาง อีกทั้งดูเข้ากับกับสีน้ำทะเลเป็นอย่างดี
สำหรับประเทศไทย สี Navy ก็ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของกองทัพเรือเหมือนกัน ซึ่งเราอาจจะเคยได้ยินผ่านหูกันมาบ้าง เวลาที่คนไทยเรียกกองทัพเรือว่า "นาวี"
กลับมาที่ สีกรมท่า ภาษาประจำถิ่นของเรา มีต้นกำเนิดมาจากสีผ้านุ่ง ที่เรียกว่า "กรมท่า" ย้อนกลับไปเมื่อครั้ง สมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี แต่เดิมนั้น กรมท่าเป็นส่วนราชการตามระบบเก่า ขึ้นกับกรมพระคลัง มีหน้าที่ดูแลทุกข์ สุข ควบคุมกิจการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างประเทศ หรือก็คือ กระทรวงการต่างประเทศในปัจจุบัน
ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ เมื่อมาบัญชาการที่กรมท่า ท่าน ๆ มักจะนุ่งโจงสีน้ำเงินเข้ม บรรดาเจ้าหน้าที่ทั้งน้อยใหญ่ ก็เลยนิยมใช้สีน้ำเงินเข้มกันทั้งกรม ชาวบ้านเห็นแบบนั้น เลยพากันเรียกสีน้ำเงินเข้มว่า "สีกรมท่า" ในที่สุดก็กลายเป็นชื่อเฉพาะ ของสีน้ำเงินเข้ม ที่คนไทยทุกคน จะต้องเข้าใจตรงกัน
อ้างอิง
หนังสือ : ร้อยเรื่องดี ๆ ของเมืองไทย ที่คุณไม่เคยรู้
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
