Fish and Chips เป็นอาหารที่แสดงถึงความเป็นประเทศอังกฤษ (ถึงจะไม่ใช่อาหารประจำชาติ) ดังนั้นเวลาเกิดวิกฤตทางเศรษฐกิจในอังกฤษ จึงเป็นเมนูที่ใช้เป็นดัชนีชี้วัดสภาพเศรษฐกิจด้วยครับ เหมือนกับบ้านเราที่ยุคหนึ่งเรียกว่า วิกฤตต้มยำกุ้ง ถ้าที่อังกฤษขอเรียก “วิกฤตฟิชแอนด์ชิปส์”