"ความรักกับความเข้าใจคิดเป็นเงินไม่ได้" ...
ชาวนาคนหนึ่งมีลูกหมาจะขาย เขาเขียนป้ายประกาศขายลูกหมาสี่ตัวแล้วเอาไปตอกไว้ริมรั้ว ขณะตอกตะปูตัวสุดท้าย รู้สึกว่ามีคนดึงชายเสื้อ ก้มลงก็พบดวงตาของเด็กชายตัวน้อย
"ลุงครับ ผมอยากซื้อลูกหมาของลุงสักตัว"
"เอาสิ" ชาวนาพูดพลางปาดเหงื่อจากหลังคอ "ลูกหมาพวกนี้พันธุ์ดี มันแพงนะ"
เด็กชายก้มหน้าลงครู่หนึ่ง แล้วล้วงกระเป๋าหยิบเหรียญออกมาหนึ่งกำมือ ยื่นให้ชาวนา
"ผมมีอยู่แปดสิบเก้าเซ็นต์ พอจะอย่างน้อยก็ขอดูสักหน่อยไหมครับ?"
"แน่นอน" ชาวนากล่าวแล้วผิวปาก
"มานี่ ดอลลี่!" เขาเรียก
ดอลลี่วิ่งออกมาจากบ้านหมา ตามด้วยลูกกลมขนฟูเล็กๆ สี่ลูก เด็กชายแนบหน้ากับรั้วตาข่าย ดวงตาระยิบด้วยความยินดี
ขณะที่ฝูงหมาวิ่งมาที่รั้ว เด็กชายเห็นบางอย่างดุกดิกอยู่ในบ้านหมา
ลูกขนฟูเล็กๆ อีกลูกค่อยๆ โผล่ออกมา แต่เล็กกว่าตัวอื่นอย่างเห็นได้ชัด มันลื่นไถลในทางวิ่ง จากนั้นลูกหมาตัวเล็กก็ตุปัดตุเป๋ตามตัวอื่นๆ พยายามจะตามให้ทัน
"ผมจะเอาตัวนั้นครับ" เด็กชายกล่าวพลางชี้ไปที่เจ้าตัวเล็ก
ชาวนาย่อตัวลงข้างเด็กชาย กล่าวว่า
"ลูกชาย ลูกไม่อยากได้ลูกหมาตัวนั้นหรอก มันจะวิ่งเล่นกับลูกไม่ได้เหมือนตัวอื่นๆ"
เด็กชายถอยห่างจากรั้ว ก้มลงพับขากางเกงขึ้น เผยให้เห็นแถบเหล็กสองข้างของขาที่เชื่อมติดกับรองเท้าที่ตัดเป็นพิเศษ เขามองหน้าชาวนาแล้วพูดว่า
"เห็นไหมครับลุง ผมเองก็วิ่งไม่ได้เหมือนกัน และมันก็ต้องการใครสักคนที่จะเข้าใจมัน"
น้ำตาซึม ชาวนาก้มลง ค่อยๆ อุ้มลูกหมาน้อยขึ้น ส่งให้เด็กชาย
"เท่าไรครับ?" เด็กชายถาม
"ไม่คิดเงิน" ชาวนาตอบ "ความรักกับความเข้าใจคิดเป็นเงินไม่ได้"
... เรื่อง "ลูกสุนัข"
... แปล : วิภาดา กิตติโกวิท #MADMANBOOKS
... จาก : https://www.parentingspecialneeds.org/
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
