ตุ๊กตาไล่ฝน
เทะรุ เทะรุ โบสุ (Teru teru bouzu)
Weathering with Bear ตำนานหมีฟ้าใส
ฤดูฝนเปรียบได้กับฤดูกาลแห่งชีวิต
เป็นฤดูที่เกษตรกรรอคอย ด้วยเป็นช่วงเวลาที่
เหมาะสมกับการเพาะปลูก แต่ฤดูกาลเดียวกันนี้
กลับสร้างความหงุดหงิดรำคาญใจ
ในเมื่อฝนตกลงมาเอาแน่เอานอนไม่ได้แบบนี้แล้ว
ก็ต้องมีการทำเครื่องรางไล่ฝนกันสักหน่อย นั่นก็คือ...
ตุ๊กตาไล่ฝน หรือ เทรุเทรุโบซุ
てるてる坊主 Teruteru Bouzu
เป็นตุ๊กตาที่จะทำขึ้นมาเวลาที่ต้องการ
ขอให้อากาศในวันรุ่งขึ้นแจ่มใส
วีทูปเบอร์
ตุ๊กตาไล่ฝน เทรุเทรุโบซุ 照る照る坊主
เทรุเทรุ แปลว่า ส่องแสง หรือ อากาศที่ดี
โบซุ แปลว่า เด็กหัวล้าน, หัวโล้น หรือ
หมายถึงพระในศาสนาพุทธที่ต้องโกนหัว
ที่ญี่ปุ่นนั้นเวลาฝนตกจะแตกต่างจากที่ไทย
เวลาฝนตกทีจะมาเรื่อยๆ ปรอยๆ ทั้งวัน
เป็นระยะเวลานาน ไม่ใช่แค่มาแรงๆ โครมเดียวแล้วจบ
มาสักพักแล้วหยุดอย่างในไทย บางทีตกต่อกันยาวๆ
ต่อเนื่อง สามสี่วันก็มี เรียกได้ว่าเลิกคิดเรื่องตากผ้าได้เลย
วีทูปเบอร์ ไทย
ตามวัดหรือศาลเจ้าก็นิยมแขวนตุ๊กตาไล่ฝน
ก่อนวันที่จะมีพิธีกรรมสำคัญๆ เพื่อจะได้
ทำพิธีอย่างราบรื่น นอกจากนี้ยังพกติดตัว
เป็นเครื่องรางได้ด้วย ด้วยความเชื่อว่า
มักจะนำความสดใส ปลอดโปร่งมาให้เจ้าของ
นิยมแขวนไว้ นอกหน้าต่างหรือหน้าประตูบ้าน
แขวนไว้ในวันก่อน ที่จะมีวันสำคัญๆ เช่น วันออกทัศนศึกษา
วันงานกีฬาสี ฯลฯ และถ้าหากว่าวันต่อมาฝนไม่ตกจริงๆ ล่ะก็
จะต้องแขวนกระดิ่งหรือ เทสาเกให้กับตุ๊กตาไล่ฝน
เพื่อเป็นการขอบคุณด้วย และในทางกลับกัน
ถ้าเกิดอยากให้ฝนตกล่ะก็ ให้แขวน
ตุ๊กตาไล่ฝนกลับหัว จะช่วยได้เหมือนกัน
วีทูบเบอร์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
