#104 CWG. 4️⃣ — บทที่ 2️⃣4️⃣ (ตอนที่ 9) : สรรพชีวิตทั้งมวลล้วนมีความสามารถในการสื่อสารกับพระเจ้าได้โดยตรง โดยไม่จำเป็นต้องอาศัยคนกลางอย่าง สวส. หรือ ใครก็ตาม
▪️ผู้แปล : แอดมิน
{🔸ซึ่งผมอาจนำคำแปลบางส่วน ของคุณซิม จากเพจ Books for Life มาใช้ด้วยครับ ก็ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ที่ทำให้งานแปลมันสมบูรณ์ขึ้นครับ 🙏 นี่เป็นงานแปลที่ผมตั้งใจแปลมาก ๆ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ทีนี้ด้วยครับ🔸}
Q : I can see that happening on a regular basis. I don’t know exactly which ideas are coming from where, but I have certainly seen a lot of movies, books, online articles, and other messages dealing with a better way for humans to interact, offering elements of a wonderfully altered cultural story for our species, and presenting daring new scenarios for improving our collective future.
นีล : ผมก็เห็นสิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นเป็นประจำครับ แต่ไม่รู้ว่าความคิดพวกนั้นมาจากไหน แต่แน่นอนว่าผมได้ดูหนัง อ่านหนังสือ อ่านบทความออนไลน์ และข้อความอื่นๆอีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับวิธีการที่ดีกว่าในการมีปฏิสัมพันธ์ต่อกันของผู้คน นำเสนอองค์ประกอบต่างๆของเรื่องราวทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าพิศวง ทั้งยังนำเสนอวิธีการใหม่ที่อาจหาญเพื่อการปรับปรุงอนาคตโดยรวมของพวกเราให้ดีขึ้นกว่าเดิม
Now you’ve got me wondering. Is this very experience that I am having right now part of that process? Have all of my conversations with God actually been conversations with Highly Evolved Beings?
แต่ตอนนี้พระองค์ทำให้ผมรู้สึกสับสน ว่าสิ่งที่ผมกำลังประสบอยู่ตอนนี้นั้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการช่วยเหลือของสวส.รึเปล่า❓ทุกการสนทนากับพระเจ้าที่ผ่านมาของผมแท้ที่จริงแล้วก็คือการสนทนากับสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูงงั้นหรือ❓
A : No. This conversation is not being sourced by the Highly Evolved Beings to which I have been referring, if that’s what you're asking. It is part of the larger process through which Divinity is being expressed across the cosmos.
พระเจ้า : เปล่า การสนทนานี้มิได้มีต้นทางมาจากสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูงที่ฉันพูดถึงหรอก ถ้านั่นเป็นสิ่งที่เธอกำลังสงสัยอยู่ การสนทนานี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอันยิ่งใหญ่กว่าที่ซึ่งพระเจ้ากำลังสำแดงความเป็นตัวเองออกไปทั่วจักรวาล
Every sentient being in the universe has the ability to communicate directly with The Divine. It is not, and never has been, necessary to go through any intermediary, a Highly Evolved Being or anyone else.
ทุกสิ่งมีชีวิตที่มีจิตสำนึกในจักรวาล ล้วนมีความสามารถในการสื่อสารกับพระเจ้าได้โดยตรง มันไม่จำเป็นและไม่เคยเป็นการสื่อสารที่ต้องอาศัยคนกลางอย่างสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูง หรือใครก็ตาม
All human beings are having conversations with me all the time. They are simply not “announcing” it, or they are calling it something else, usually for fear of being ridiculed or marginalized.
มนุษย์ทุกคนสื่อสารกับฉันอยู่ตลอดเวลา พวกเขาแค่ไม่ “ป่าวประกาศ” มันออกมา หรือไม่ พวกเขาก็เรียกขานมันด้วยชื่ออื่น ด้วยกลัวว่าจะถูกผู้อื่นเยาะเย้ยหรือถูกมองว่าเป็นคนไม่ปกติ
Highly Evolved Beings are simply more aware of their eternal connection with Original Source, would never deny that they are expressions of It, experience that they are in constant communication with the Essential Essence that you call God, and find both joy and fulfillment in passing on what they have come to understand and experience as a result of their eternal connection and continual unity with me.
สวส. รับรู้ถึงการเชื่อมต่อนิรันดร์กับต้นกำเนิดอยู่แล้วเป็นปกติ พวกเขาไม่เคยปฏิเสธว่าพวกเขาคือการสำแดงตัวของสิ่งอันเป็นทั้งหมดนั้น รวมทั้งยังมีประสบการณ์ว่าพวกเขาสัมพันธ์หรือเชื่อมต่ออย่างแนบแน่นอยู่กับแก่นแท้อันเป็นรากฐานของทุกสิ่งที่เธอเรียกว่า “พระเจ้า” อยู่ตลอดเวลา การส่งผ่านความเข้าใจที่พวกเขาได้มาจากการมีประสบการณ์ถึงผลลัพธ์ของการเชื่อมต่ออันเป็นนิรันดร์และเป็นหนึ่งเดียวกันกับฉันออกไป ทำให้พวกเขาได้พบกับความเบิกบานและความพึงพอใจ พวกเขารู้สึกเต็มเปี่ยมสมบูรณ์ในการทำแบบนั้น
.
Q : And so it has been that a Highly Evolved Being has come to Earth on occasion through the millennia.
นีล : นั่นหมายความว่า สิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูงได้เดินทางมาที่โลกในบางโอกาส ตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา
A : Yes, when doing so would offer the very best chance for a message that would be of great benefit to the advancement of your species to be delivered and modeled in such a way that it could not be missed.
พระเจ้า : ใช่แล้ว เวลาที่พวกเขาทำแบบนั้น จะเป็นโอกาสอันดีที่สุดในการมอบสาร (คำแนะนำ, คำสอน) และทำตัวให้เห็นเป็นแบบอย่างด้วยวิธีที่เธอไม่อาจพลาดได้★ ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการช่วยให้เผ่าพันธุ์ของเธอก้าวไปข้างหน้าบนเส้นทางแห่งการวิวัฒนาการ
★ การปฏิบัติตัวของท่านนั้นมันดูน่าอัศจรรย์ ยิ่งใหญ่ ดูน่าเคารพเลื่อมใส คนทั่วไปจินตนาการไม่ออกว่าจะมีใครทำอะไรอย่างนั้นได้ อะไรแบบนั้น เป็นต้น —แอดมิน—
The message does not have to be accepted, mind you. Nothing is ever required of, or forced on, anyone by a Highly Evolved Being. But delivering and modeling the message in a way that can’t be missed is in every case a HEB’s objective.
และสารที่ว่านั้น ไม่จำเป็นจะต้องถูกยอมรับ ขอให้ฉันได้บอกกับเธออีกครั้งว่า สิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูง ไม่เคยต้องการ หรือมีข้อเรียกร้องใดๆจากใคร ไม่เคยยัดเยียดหรือบังคับให้สิ่งมีชีวิตใดต้องทำตามสารของตน พวกเขาแค่ส่งสารนั้นออกไปและทำให้เห็นเป็นแบบอย่างด้วยวิธีที่เธอไม่อาจพลาดได้ นั่นคือวัตถุประสงค์ของ สวส. ในทุกกรณี
========= จบบทที่ 24 =========
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
