5 ก.ย. 2022 เวลา 04:25 • การเมือง
ชาวชิลีออกเสียงโหวตอย่างล้นหลาม
คว่ำร่างรัฐธรรมนูญที่เสนอฉบับใหม่โดยฝ่ายซ้าย
เครดิตภาพปก: บน - officeholidays.com ล่าง - americasquarterly.org
ประเทศชิลีปกครองในรูปแบบสาธารณรัฐ มีประธานาธิบดีเป็นประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล
  • รัฐธรรมนูญของชิลีฉบับปัจจุบันผ่านการลงประชามติใน ค.ศ. 1980 สมัยรัฐบาลทหารเผด็จการของ เอากุสโต ปิโนเช (ปกครองชิลี ช่วง ค.ศ. 1973-1990) และเริ่มมีผลบังคับใช้ในวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1981 จากนั้นได้ผ่านการแก้ไขหลายครั้ง โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นใน ค.ศ. 2010
ถือว่ารัฐธรรมนูญที่ชิลีใช้ปกครองประเทศอยู่ มีอายุยาวนานกว่า 40 ปีแล้ว
  • 4 กันยายน ค.ศ. 2022 (วันอาทิตย์ที่ผ่านมา) ชาวชิลีมีการลงประชามติระดับประเทศเกี่ยวกับการรับร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ โดยคะแนนเสียงโหวตอย่างไม่เป็นทางการ ตามรายงานผลของคณะกรรมการการเลือกตั้งของชิลีล่าสุด คือ
  • นับบัตรลงคะแนนไปแล้ว 99% ทั่วประเทศ มี 61.9% ปฏิเสธไม่รับร่าง และ 38.1% เห็นด้วยและรับร่างฉบับใหม่
  • นั่นหมายความว่า เสียงส่วนใหญ่ของชาวชิลียังคงวางใจให้ใช้รัฐธรรมนูญฉบับเดิมของประเทศที่ใช้มาแล้วกว่า 40 ปี ต่อไป
1
ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้ถูกนำยื่นเสนอโดยฝ่ายซ้าย โดยมีประธานาธิบดีของชิลีคนปัจจุบัน กาเบรียล บอริก (Gabriel Boric) เป็นแกนนำและล็อบบี้อย่างหนักเกี่ยวกับร่างใหม่นี้ ซึ่งดูไม่พอใจกับผลโหวตครั้งนี้ เพราะเชื่อว่ารัฐธรรมนูญฉบับใหม่จะนำพาชิลีไปสู่ยุคก้าวหน้า
ประธานาธิบดีของชิลี กาเบรียล บอริก แถลงข่าวกับสื่อ หลังจากลงคะแนนเสียงเสร็จแล้วใน Punta Arenas เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เครดิตภาพ: Andres Poblete/AP
ประธานาธิบดี กาเบรียล บอริก ออกมาให้ความเห็นว่า
  • เขายังเชื่อมั่นว่าชาวชิลีส่วนใหญ่อยากจะเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่ร่างขึ้นในยุคเผด็จการ
  • กระบวนการปรับเปลี่ยนจะไม่จบลงด้วยการลงคะแนนเสียงในวันอาทิตย์นี้
  • เขากล่าวว่าจำเป็นสำหรับผู้นำที่จะ “ทำงานด้วยความมุ่งมั่นมากขึ้น พูดคุยมากขึ้น เคารพมากขึ้น” เพื่อบรรลุรัฐธรรมนูญที่เสนอใหม่ “ที่รวมประเทศเราเป็นหนึ่ง”
ฝ่ายขวาโต้แย้งว่าร่างดังกล่าวจะทำให้ประเทศไปทางซ้ายมากเกินไป หรือมีความทะเยอทะยานเกินไปและยากที่จะเปลี่ยนเป็นกฎหมายที่มีประสิทธิภาพ ในช่วงก่อนการลงคะแนนเสียง แม้แต่ผู้สนับสนุนฝ่ายซ้ายบางคนก็ยังต้องการการปรับเปลี่ยนด้วยสโลแกน “อนุมัติให้ปฏิรูป”
ไม่กี่เดือนก่อนหน้าที่จะมีการลงประชามติครั้งนี้ ผลโพลได้รับการเปิดเผยว่า มีชาวชิลีกว่า 19 ล้านคน คาดว่าจะไม่รับร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้ ด้วยเหตุผลที่แสดงว่า ชาวชิลีเริ่มระแวงร่างรัฐธรรมนูญใหม่ที่จัดทำขึ้นโดยสภาร่างรัฐธรรมนูญ ซึ่งผู้แทนส่วนใหญ่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง
มาชมภาพบรรยากาศหลังรับทราบผลการลงประชามติของทั้ง 2 ฝ่าย ตามด้านล่างครับ
ฝ่ายไม่เห็นด้วยกับร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ เฉลิมฉลองกันในกรุงซันติอาโก เมืองหลวงของชิลี เครดิตภาพ: Pablo Sanhueza/Reuters
ฝ่ายที่สนับสนุนร่างรัฐธรรมนูญใหม่ เครดิตภาพ: Matias Basualdo/AP
หลักการสำคัญที่ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของชิลี ระบุไว้เป็นสิ่งใหม่ที่จะเกิดขึ้นในชิลี ได้แก่
  • กฎหมายความเท่าเทียมทางเพศแบบเต็มรูปแบบ
1
  • เปิดโอกาสเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของชิลี ที่ให้ตัวแทนชนพื้นเมืองชิลีเข้ามานั่งในสภา
1
  • ระเบียบข้อบังคับในด้านการรักษาสิ่งแวดล้อม เพื่อลดความรุนแรงของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง เนื่องด้วยชิลีเป็นผู้ผลิตทองแดงรายใหญ่ที่สุดของโลก
1
  • สิทธิในการศึกษาฟรี การดูแลสุขภาพ และด้านที่อยู่อาศัย
1
  • เส้นทางที่ยังไม่ชัดเจนในอนาคตของชิลี
สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้เป็นสิ่งท้าทายครั้งใหญ่ สังคมชิลีโดยรวมและความเป็นผู้นำทางการเมือง ได้ตกลงร่วมกันว่ารัฐธรรมนูญที่มีมาตั้งแต่ยุคเผด็จการของประเทศจะต้องเปลี่ยนแปลง กระบวนการที่จะได้รับเลือกให้เขียนข้อเสนอใหม่ยังคงต้องได้รับการพิจารณาและน่าจะเป็นเรื่องของการเจรจาที่ยากลำบากระหว่างผู้นำทางการเมืองของประเทศ
...
บอริกเรียกหัวหน้าพรรคการเมืองทุกพรรคประชุมกันในวันพรุ่งนี้ (วันจันทร์) เพื่อกำหนดเส้นทางข้างหน้า
...
การลงประชามติครั้งนี้ถือเป็นจุดสำคัญของขั้นตอนที่เริ่มมาได้ 3 ปีแล้ว เริ่มขึ้นเมื่อประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นประเทศที่มีความมั่นคงในภูมิภาค แต่เกิดการปะทุขึ้นของการประท้วงตามท้องถนนที่มีนักศึกษาเป็นแกนนำ ในปี 2019
เหตุการณ์ความไม่สงบดังกล่าวจุดชนวนจากราคาขนส่งมวลชนที่ขึ้นราคา ขยายไปสู่ความต้องการที่กว้างขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อความเท่าเทียมและการคุ้มครองทางสังคมที่มากขึ้น
ในปีถัดมา (2020) ชาวชิลีไม่ถึงร้อยละ 80 ลงมติเห็นชอบให้เปลี่ยนรัฐธรรมนูญของประเทศ จากนั้นในปี 2021 พวกเขาได้เลือกผู้แทนเข้าร่วมการประชุมตามรัฐธรรมนูญ
...
รัฐธรรมนูญฉบับใหม่จะจัดตั้งอาณาเขตของชนพื้นเมืองที่ปกครองตนเองและยอมรับระบบยุติธรรมคู่ขนานในพื้นที่เหล่านั้น อย่างไรก็ตามฝ่ายนิติบัญญัติจะมีการตัดสินใจว่าจะกว้างขวางเพียงใดต่อไป ถ้ารัฐธรรมนูญฉบับนี้ผ่าน
ในทางตรงกันข้าม รัฐธรรมนูญปัจจุบันของชิลีเป็นฉบับที่เป็นมิตรต่อคนชิลีทั่วไป ซึ่งเอื้ออำนวยภาคเอกชนมากกว่ารัฐ ในด้านต่างๆ แต่ยังไม่ได้อ้างอิงถึงประชากรพื้นเมืองของประเทศ ซึ่งคิดเป็นเกือบร้อยละ 13 ของประชากรทั้งประเทศ
เรียบเรียงโดย Right SaRa
5th Sep 2022
  • แหล่งข่าวอ้างอิง:
โฆษณา