ภาษาญี่ปุ่นในร้านกาแฟ ...มาสั่งกาแฟเป็นภาษาญี่ปุ่นกันเถิด!
Clubhouse Room@
📣Welcome to Japanese for Beginners
🎉ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆใช้ได้เลย✈️
EP. 59 22/10/2565 (เสาร์)
[สระเดี่ยวในภาษาญี่ปุ่น มี 5 ตัว]
あ い う え お
a i u e o
อะ อิ อุ เอะ โอะ
ตัวอย่างการใช้อักษรโรมาจิแทนอักษรภาษาญี่ปุ่น:
か き く け こ
ka ki ku ke ko
คะ คิ คุ เคะ โคะ
เวลาที่ไปเที่ยวกัน
บางครั้งเราอาจจะอยากแวะนั่งพักระหว่างรอเพื่อน
หรือพักให้หายเหนื่อยก่อน ก่อนที่จะเดินทางต่อไป
อยากลองสั่งกาแฟดื่มด้วยไหมคะ?
จะสั่งกาแฟหรือเครื่องดื่ม
ในร้านกาแฟในประเทศญี่ปุ่นกันไหมคะ
ลองมาเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นในร้านกาแฟกันค่ะ
<<วิธีสั่งกาแฟ>>
ขั้นตอน 1 เลือกชนิด
ขั้นตอน 2 เลือกขนาด
ขั้นตอน 3 เลือกปริมาณคาแฟอีน
ขั้นตอน 4 เลือกประเภทนม
ขั้นตอน 5 เลือกน้ำเชื่อม (Syrup)
ขั้นตอน 6 เลือก Extra
[ศัพท์ในร้านกาแฟ]
<<４ อย่างกว้างๆ ในร้านกาแฟ>>
・ドリンク Dorinku เครื่องดื่ม (Drinks)
・サイズ Saizu ขนาด (Size)
・ホット又はアイス Hotto matawa aisu
ร้อน หรือ เย็น (Hot or Ice)
・店内（てんない） Tennai ในร้าน
・持（も）ち帰（かえ）り
Mochikaeri ซื้อกลับบ้าน
・テイクアウト Tekuaunto
ซื้อกลับบ้าน นำกลับบ้าน เอาไปนอกร้าน
(Take out)
・店内（てんない）又は
お持（も）ち帰（かえ）り
Tennai matawa omochikaeri
ดื่มในร้านหรือนำกลับบ้าน
(Dine in หรือ take away)
<<ประเภทเครื่องดื่ม>>
・ホット Hotto ร้อน (Hot)
・アイス Aisu เย็น (Ice, cool)
・フラペチーノ. Furapechiino
ปั่น แฟรบบูชิโน่ (Frappuccino)
13 อันดับร้านกาแฟ ที่มีสาขามากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น (ฉบับ 2565)
ข้อมูล: https://cafe-tatsujin.com/cafe-tenposuu-ranking.html
<<สินค้าในร้านกาแฟ>>
・コーヒー Koohii กาแฟ (Coffee)
・紅茶（こうちゃ） Koocha ชาแดง ชาลิปตัน
・お茶（ちゃ） Ocha ชา
・ジュース Jyuu-su น้ำผลไม้คั้น (Juice)
・オレンジジュース Oranji-jyuusu
น้ำส้มคั้น (Orange juice)
・デザート Desaato ของหวาน (Desert)
・お菓子（かし) Okashi ขนม
・おやつ Oyatsu ของว่าง
・ケーキ Keeki เค้ก
・クッキー Kukii คุ้กกี้
・サンドイッチ Sando-icchi แซนด์วิช
(Sandwich)
・スーブ Suupu ซุป (Soup)
・アイスクリーム Aisukuriimu ไอศครีม
(Icecream)
・シロップ Shiroppu น้ำเชื่อม ไซรัป（Syrup）
・水 Mizu น้ำ
・ミネラル Mineraru น้ำแร่ธรรมชาติ
<<รสชาติ>>
・味（あじ） Aji รส
・バニラ Baanila วานิลา
(Vanila)
・抹茶（まっちゃ) Maccha ชาเขียวญี่ปุ่น
(Matcha)
・チョコレート Chokkoreeto ช็อกโกแลต
(Chocolate)
・ココア Kokoa โกโก้ (Cocoa)
・アーモンド Aamondo อัลมอนด์
(Almond)
・苺（いちご） Ichigo สตรอเบอรี่
(Strawberry)
・マンゴー Mangoo มะม่วง
(Mango)
ในเวลาจะสั่งรสชาติใด ก็ให้นำรสชาติมาวางหน้าเมนูที่จะสั่งซื้อนั้นๆ
เช่น 抹茶（まっちゃ）カプチーノ
Maccha Kapuchiino คาปูชิโนชาเขียว
Image Credits: https://cafe-tatsujin.com/pronto-menu.html
<<เมนูร้านกาแฟ>>
・コーヒー Koohii กาแฟ
(Coffee)
・紅茶（こうちゃ） Koocha ชาแดง ชาลิปตัน
(Lipton Tea)
・緑茶（りょくちゃ）Ryokucha ขาเขียว
(Green tea)
・ジャスミンティー Jyasumintii ขามะลิ
(Jasmin tea)
・ミルクティー Miruku-tii ชานม (Milk tea)
・レモンティー Remon-tii ชามะนาว
(Lemon tea)
・ほうじ茶（ちゃ） Hoojicha ชาโฮจิ
(Roasted green tea) ชาคั่วออกสีน้ำตาล
・玄米茶（げんまいちゃ)Gemmaicha ชาข้าวคั่ว
(Brown rice tea) (ชาที่ทำจากชาเขียวคั่วกับข้าว
จนเป็นสีน้ำตาล)
・煎茶（せんちゃ） Sencha
ชาเขียวชนิดหนึ่ง น้ำสีเขียวใสๆ
・ティーラテ Tii-rate ชาลาเต้
・牛乳（ぎゅうにゅう） Gyuu-nyuu นมสด
・ミルク Miruku นม
・コンデンスミルク Kondensu-miruku
นมข้มหวาน (Condensed milk)
・ソーダ Sooda โซดา
・炭酸水（たんさんすい) Tansansui
น้ำอัดลม
・コカ・コーラ Koka-koora โค้ก
・ヤクルト Yakuruto ยาคูลท์
・エスプレッソ Esupuresso
เอสเพรสโซ่(Expresso)
・カフェラテ Kaferate
คาเฟ่ลาเต้ (Café latte)
・モッカ Mokka
ม็อคค่า(Mocca)
・アメリカノ Amerikaano
อเมริกาโน่ (Americano)
・カプチーノ Kabuchiino
คาปูชิโน (Cappuccino)
・マッキアト Makki-ato
มัคคิอาโต (Macchiato)
・フラペチーノ. Furapechiino
แฟรบบูชิโน่ (Frappuccino)
・抹茶（まっちゃ）フラペチーノ
Maccha frappuccino
ชาเขียวแฟรบบูชิโน่
Credit Images: https://unsplash.com/
<<เมนูร้อน>>
・ホット・コーヒー Hotto koohii กาแฟร้อน
・ホット・ティー Hotto tii ชาร้อน
・ホット・ラテ Hotto rate
ลาเต้ร้อน (Café latte)
・ホット・モッカ Hotto mokka
ม็อคค่าร้อน(Café mocca)
・ホット・エスプレッソ Hotto esupuresso
กาแฟสกัดเอสเพลสโซ่ร้อน(Espresso) ที่ใช่น้ำร้อน
แรงดันไอน้ำ (Pressure) สกัดอย่างรวดเร็ว
(Express)จุดเรื่มต้นของการรังสรรค์เมนูกาแฟอื่นๆ
อาทิเช่น
> Americano = Espresso + น้ำร้อน
> Cafe Latte = Espresso + นม
> Cappuccino = Espresso + โฟมนม
> Latte Macchiato = Espresso + โฟมนม กับ นม
Image Credits: canva,com
・カプチーノ Kabuchiino คาปูชิโนร้อน
(Cappuccino) กาแฟเอสเพรสโซ่ใส่โฟมนมกับนมนิยมตกแต่งผิวหน้าเป็นรูปหัวใจ ใบไม้ ฯลฯ สวยงาม
โรยหน้าอบเชยที่แนบมาให้ เพิ่มความเย้ายวนใจของกลิ่นกาแฟมากขึ้น กาแฟนี้ มาจาก
・フラペチーノ Hotto furapechiino
Frappuccino
・ブラックコーヒー Burakku koohii
กาแฟดำชงสด
<<เมนูเย็น>>
・アイス・コーヒー Aisu-koohii กาแฟเย็น
・アイス・ティー Aisu-tii กาแฟร้อน
<<ขนาด>>
・サイズ Saizu ขนาด
・ショート Shooto
Short ช๊อต (8 oz. หรือ 237 มิลลิลิตร
เมนูร้อนเท่านั้น)
・トール Tooru
Tall ทอล(12 oz. หรือ 355 มิลลิลิตร)
・グランデ Gurande
Grande หรือ แกรนเด (16 oz. หรือ
473 มิลลิลิตร)
・ベンディー Bendhii
Venti เวนดิ (20 oz. หรือ 591 มิลลิลิตร)
13 อันดับร้านกาแฟ ที่มีสาขามากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น (ฉบับ 2565)
แหล่งข้อมูล https://cafe-tatsujin.com/cafe-tenposuu-ranking.html
・店内（てんない）のお飲（の）みですか。
お持（も）ち帰（か）りですか。
Tennai no onomi desu ka.
Omochi-kaeri desu ka.
ทานที่ร้าน หรือว่า นำกลับบ้าน
・店内（てんない）の
ご利用（りよう）ですか。
Tennai no go-riyoo desu ka.
ใช้บริการในร้านหรือ?
・店内（てんない）です。
Tennai desu.
ในร้าน ที่ร้าน
・お持（も）ち帰（かえ）りです。
O-mochi-kaeri desu.
นำกลับบ้าน
Image Credits: canva.com
[会話（かいわ） Kaiwa บทสนทนา:
ภาษาญี่ปุ่นของพนักงานในร้านกาแฟ]
A: いらっしゃいませ。
Irasshai-mase.
ยินดีต้อนรับค่ะ/ครับ
B: [カフェラテ の トールサイズ]を [
１つ（ひとつ）]
お願いします。
[Kafee-rate] no [tooru] saizu wo
[hitotsu] onegai shimasu.
ขอกาแฟลาเต้ทรงสูงครับ
それと、[カブチーノ] の [ショート] サイズを
[２つ（ふたつ）] お願（ねが）いします。
Sore to [kapuchiino] no [shooto] saizu wo
[futatsu] onegai shimasu.
แล้วก็ ขอคาปูชิโน ขนาด short 2 ที่ ค่ะ/ครับ
A: 店内（てんない）のお飲（の）み に
なりますか。
それとも、お持（も）ち帰（かえ）り
ですか。
Tennai no o-nomi ni narimasu ka.
Soretomo omochi-kaeri desu ka.
ไม่ทราบว่า ทานที่นี่ หรือว่า นำกลับบ้านคะ/ครับ
B: 1) こちらで 飲（の）みます。
Kochira de nomi-masu.
ดื่มที่นี่ค่ะ/ครับ
2) 持ち帰り帰りです。
Mochi-kaeri desu.
เอากลับบ้านค่ะ/ครับ
A: 袋（ふくろ）, 要（い）りますか。
Fukuro, iri-masu ka.
ถุง ต้องการไหมคะ/ครับ?
B: はい。
はい、お願(ねが)い します。
Hai, ค่ะ/ครับ
Hai, onegai shimasu.
ค่ะ/ครับ รบกวนด้วยค่ะ/ครับ
A: ホットとアイスを 同（おな）じ
袋（ふくろ）で、
おまとめて、よろしいいですか。
Hotto to Aisu wo onaji-fukuro de,
omatomete yoroshii desu ka.
ของร้อนกับของเย็นใส่รวมกันในถุงเดียวกัน
ได้ไหมคะ?
B: はい。
はい、お願(ねが)い します。
Hai, ค่ะ/ครับ
Hai, onegai shimasu.
ค่ะ/ครับ รบกวนด้วยค่ะ/ครับ
A: カフェラテ の トールサイズを
1つ（ひとつ） と
カブチーノ の ショートサイズを 2つฝร
（ふたつ）で
三点（さんてん）、
お持（も）ち帰（かえ）りですね。
Kafeerate no tooru saizu wo hitotsu to
Kabuchiino no shooto saizu wo futatsu de
Santen omochi-kaeri desu ne.
กาแฟลาเต้ทรงสูง 1 ที่ กับ
คาปูชิโน ทรงเล็ก 1 ที่
รวม 3 ที่ ที่เอากลับ ใช่ไหมคะ/ครับ?
それでは、お会計、ุ620円に なります。
Soredewa, okaikei wa, 620 Yen (Roppyaku ni-jyuu en) ni narimasu.
ถ้างั้น รวมเป็นเงินเท่ากับ 620 เยนค่ะ/ครับ
A: 1,000 円（えん）、お預（あず）
かり します。
Sen-en, o-azukari shimasu.
รับมา 1,000 บาทค่ะ/ครับ
380円（えん)の お返（かえ）しです。
Sambyakku-hachi-jyuu en
no o-kaeshi desu.
คืน 380 เยนค่ะ
レシート です。
Shitsurei itashi-masu.
ใบเสร็จรับเงิน ค่ะ/ครับ
A: どうも ありがとう ございます。
Doomo Arigatoo gozaimasu.
ขอบคุณค่ะ/ครับ
ขอเรียนเชิญท่านที่สนใจ มาเรียนภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายๆ หรือ รับฟัง Replay ย้อนหลัง ได้ ที่
แอพ: คลับเฮ้าส์ Clubhouse
Club: Thailand Multiculture Club
Room: "Welcome to Japanese for Beginners🎉
ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆใช้ได้เลย”
ทุกวันเสาร์ เวลา 11:00 a.m. เป็นต้นไป
ไม่มีค่าใช้จ่ายแต่อย่างไร
กด “ไลค์ (like)”
กด “แชร์ (share)”
กด “คอมเมนท์ (comment)”
หากคุณชอบคอนเทนท์นี้
อย่าลืม กด “ไลค์ (like)”
หากคุณเห็นว่าคอนเทนท์นี้ มีประโยชน์
อย่าลืม กด “แชร์ (share)”
หากคุณมีข้อเสนอแนะหรือเพิ่มเติมความคิดเห็น
อย่าลืม ส่ง “คอมเมนท์ (comment)”
ด้วยจักขอบคุณยิ่ง
อย่าลืม… ติดตามสาระดีๆ ในตอนต่อไป
All Rights Reserved.
สงวนลิขสิทธิ์ห้ามสำเนาใช้เชิงพาณิชย์
- 19
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
