ภาษาญี่ปุ่น กับตอน 3 เมนูมันส์ใหม่ล่าสุด
ร้านแมคโดนัลด์ญี่ปุ่น (Macdonald' s) จัดใหญ่
รับบอลโลก มีจำกัด สายเที่ยวสายกิน ไม่ควรพลาด !
3 เมนูล่าสุดที่แมคโดนัลด์ญี่ปุ่น จัดใหญ่ย้อนระลึกอดีตรับกระแสบอลโลก
[สระเดี่ยวในภาษาญี่ปุ่น มี 5 ตัว]
あ い う え お
a i u e o
อะ อิ อุ เอะ โอะ
ตัวอย่างการใช้อักษรโรมาจิแทนอักษรภาษาญี่ปุ่น:
か き く け こ
ka ki ku ke ko
คะ คิ คุ เคะ โคะ
Source: www.mcdonalds.co.jp/menu/
[เมนูใหม่ 2565 ในประเทศญี่ปุ่น]
เมนูใหม่! แมคโดนัลด์ผู้สนับสนุนหลัก
อย่างเป็นทางการของการแข่งขันฟุตบอลโลก
(FIFA World Cup™) จัดแคมเปญฟีฟ่าตอบรับกระแสโลกที่จะจัดขึ้นในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2565
ที่ประเทศการ์ต้า ด้วยเมนูเบอร์เกอร์ 3 เมนู
ที่จัดใหญ่ภายในประเทศญี่ปุ่น
เริ่มจำหน่ายแล้วตั้งแต่วันพุธที่ 26 ตุลาคม 2565
เป็นต้นไปแบบจำกัดระยะเวลาเฉพาะช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลกเท่านั้น
• こく旨（うま）かるびマック 460 Yen
Koku uma karubi makku
Kokuuma Karubi Mac
แมคคาร์บี้อร่อยเข้มข้น (คำแปล)
• ワイルドビーフバーガーオニオンりング
＆チーズ 490 Yen
Wirudo biifu baagaa onion ringu & chiizu
Wild Beef Burger Onion Rings & Cheese
(เมนูชื่อเป็นภาษาอังกฤษ)
• ケバブ風（ふう）チキンバーガー 440 Yen
Kebabu-fuu chikin baagaa
Kebap Style Chicken Burger
(เมนูเป็นชื่อภาษาอังกฤษ)
โลโก้ ร้านแมคโดนัลด์ในปัจจุบัน
[คำศัพท์เกี่ยวกับธุรกิจร้านแมคโดนัลด์ McDonald’ s McDelivery]
• マクドナルド Makudonarudo แมคโดนัลด์
• 日本（にほん）マクドナルド
Nihon-makudonarudo แมคโดนัลด์ญี่ปุ่น
• マック Makku ชื่อเรียกแมคโดนัลด์
ที่ชาวญี่ปุ่นในภาคคันโตทางตะวันออก
เช่นแถบกรุงโตเกียว จังหวัดจิบะ ไซตะมะ
คานากาวะ เรียกกัน
• マクド Makudo ชื่อเรียกแมคโดนัลด์
ที่ชาวญี่ปุ่นในภาคคันไซ เช่นแชาวญี่ปุ่นแถบโอซาก้า
เฮียวโกะ เกียวโต ภาคคันไซทางตะวันตกเรียกกัน
• 店舗（てんぽ) Tempo ร้านสาขา
• デリバリー Delibarii เดลิเวอรี่ ส่งมอบ
• 持（も）ち帰（か）り Mochi-kaeri
หรือใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า Teekuaunto
Take out ก็ได้ เอากลับบ้าน(Take out, take away)
Image: Macdonald Drive-Thru แมคโดนัลด์ ไดร์ฟทรู
• ドライブスルー Dorai suruu ไดร์ฟ์ทรู
มาจากภาษาอังกฤษว่า Drive-Thru
แบบขับรถไปจอดซื้อโดยไม่ต้องลงจากรถ
และไม่จำเป็นต้องเข้าไปในร้าน สะดวกรวดเร็ว
เพิ่มประสิทธิภาพการขายของร้านด้วย
มีชื่อเรียกการให้บริการ ลักษณะนี้ว่า “Drive-In”
ก่อนจะเรียกชื่อแบบใหม่
ว่า “Drive Thru” ไดร์ฟทรู ในปัจจุบัน
ร้านผู้นำฟาสฟู้ดยักษ์ใหญ่อย่างแมคโดนัลด์
ได้เปิดตัวร้านแบบ Drive-Thru เป็นครั้งแรกใน
รัฐ Sierra Vista และ Arizona ในปี 2513
แล้วเริ่มเผยแพร่ในยุโรปเมื่อปี 2528
ครั้งแรกที่เมือง Dublin ประเทศไอร์แลนด์
ภายใน Nutgrove Shopping Centre
แล้วเข้ามาแพร่หลายในเอเชียภายหลัง
Image Credits: วิวัฒนาการของโลโก้แมคโดนัลด์ ตั้งแต่ปี 2483 จนถึง ปัจจุบัน เปลี่ยนแล้ว 10 ครั้ง
[คำศัพท์ใน 3 เมนูใหม่ล่าสุดของร้านแมคโดนัลด์
ภายในประเทศญี่ปุ่น]
Credit Images: https://creators.yahoo.co.jp/kibidango/0100266486 ร้านแมคโดนัลด์ สาขาอิมากาวะ เขตฮิงาชิสุมิโยชิ นครโอซาก้า เปิดตัวยิ่งใหญ่ ณ 7 กรกฎา 2565 เวลา 07:00 น. เปิด 24ชม. มีบริการไดร์ฟทรู
・商品（しょうひん） Shoohin สินค้า
・新商品（（しん）しょうひん Shin-shoohin
สินค้าใหม่
・メニュー Menuu เมนู
・お勧（すす）めメニュー Osusume menuu
เมนูแนะนำ
・人気（にんき）メニュー Ninki menuu
เมนูนิยม
・発売期間（はつばいきかん）
Hatsubai-kikan
ช่วงเวลาออกวางจำหน่าย ช่วงเวลาเริ่มจำหน่าย
・販売期間（はんばいきかん)
Hambai-kikan
ช่วงเวลาจำหน่าย
・期間限定（きかんげいてい）
Kikan-gentei
จำกัดช่วงระยะเวลส
QR Code เช็ค ３ เมนูยอดนิยมมันส์อร่อยหยุดโลกออกใหม่ล่าสุด รับกระแสบอลโลก!
【こく旨（うま）かるびマック 460Yen】
Koku uma karubi makku
Kokuuma Karubi Mac
แมคคาร์บี้อร่อยเข้มข้น
販売期間（きかんげいてい）：
2022年（ねん）10月（がつ）26日（にち
（水（すい））～11月（がつ）中旬
（ちゅうじゅん）予定（よてい）
Hambai-kikan: Nisen-nijyuu-ni-nen jyuu-gatsu ni-jyuu-roku nichi (Sui-yoobi） kara
jyuu-ichi-gatsu chuujyunn yotei
ระยะเวลาจำหน่าย:
กำหนดการ ตั้งแต่ 26 ตุลาคม 2565 (พุธ)
ถึงกลางเดือนพฤศจิกายน 2565
こく旨かるびマック Kokuuma karubi makku แมคคาร์บี้อร่อยเข้มข้น 460Yen
[ワイルドビーフバーガー オニオンリング&チーズ 490Yen]
Wairudo biifu baagaa onion ringu & chiizu
Wild Beef Burger Onion Rings & Cheese
(ชื่อเมนูเป็นภาษาอังกฤษ)
販売期間（きかんげいてい）：
2022年（ねん）10月（がつ）26日（にち
（水（すい））～11月（がつ）中旬
（ちゅうじゅん）予定（よてい）
Hambai-kikan: Nisen-nijyuu-ni-nen jyuu-gatsu ni-jyuu-roku nichi (Sui-yoobi） kara
jyuu-ichi-gatsu chuujyunn yotei
ระยะเวลาจำหน่าย:
กำหนดการ ตั้งแต่ 26 ตุลาคม 2565 (พุธ)
ถึงกลางเดือนพฤศจิกายน 2565
Kara jyuu-ichi-gatsu chuujyunn yotei
แรงบันดาลใจจากงานฟีฟ่า
ครั้งที่จัดที่ประเทศบราซิล เมื่อปี 2557 (2014)
ワイルドビーフバーガー オニオンリング&チーズ 490Yen
Wirudo biifu baagaa onion ringu & chiizu
Wild Beef Burger Onion Rings & Cheese
[ケバブ風（ふう）チキンバーガー 440Yen ]
Kebubu-fuu chikin baagaa
Kebup style chicken burger
販売期間（きかんげいてい）：
2022年（ねん）10月（がつ）26日（にち
（水（すい））～11月（がつ）中旬
（ちゅうじゅん）予定（よてい）
Hambai-kikan: Nisen-nijyuu-ni-nen jyuu-gatsu ni-jyuu-roku nichi (Sui-yoobi） kara
jyuu-ichi-gatsu chuujyunn yotei
ระยะเวลาจำหน่าย:
กำหนดการ ตั้งแต่ 26 ตุลาคม 2565 (พุธ)
ถึงกลางเดือนพฤศจิกายน 2565
แรงบันดาลใจจากงานฟีฟ่า ครั้งที่จัดที่ประเทศบราซิล เมื่อปี 2557 (2014)
ケバブ風チキンバーガー Kebup-fuu chikin baagaa 440 เยน
Kebap Style Chicken Burger
เบอร์เกอร์ไก่ kebup
กด “ไลค์ (like)”
กด “แชร์ (share)”
กด “คอมเมนท์ (comment)”
หากคุณชอบคอนเทนท์นี้
อย่าลืม กด “ไลค์ (like)”
หากคุณเห็นว่าคอนเทนท์นี้ มีประโยชน์
อย่าลืม กด “แชร์ (share)”
หากคุณมีข้อเสนอแนะหรือเพิ่มเติมความคิดเห็น
อย่าลืม ส่ง “คอมเมนท์ (comment)”
ด้วยจักขอบคุณยิ่ง
อย่าลืม… ติดตามสาระดีๆ ในตอนต่อไป
All Rights Reserved.
สงวนลิขสิทธิ์ห้ามเพื่อเชิงพาณิชย์
- 11
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
