ภาษาญี่ปุ่น: มาออกเสียงภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่นๆ
สั่งเมนูในร้านแมคโดนัลด์ (Macdonald’ s) ญี่ปุ่น
กันเถิด (ต่อ)
Credit Images: 3 นายแบบดัง กับ 3 เมนูดังขึ้นชื่อล่าสุดของร้านแมคโดนัลด์ญี่ปุ่น (https://www.mcdonalds.co.jp/campaign/worldcup-burgers/)
📣Welcome to Japanese for Beginners
🎉ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆใช้ได้เลย✈️
EP. 61 05/11/2565 (เสาร์) เวลา 11:00 น. เป็นต้นไป
ทุกท่านเคยได้ยิน "JAPANGLISH" บ้างไหมคะ
เป้นการนำภาษาอังกฤษมาใช้ผสมในภาษาญี่ปุ่น
ที่ตัวสะกดในภาษาอังกฤษบางคำไม่มีในตัวอักษรหรือสระในภาษาญี่ปุ่น
ทำให้เกิดการนำสระที่ใกล้เคียงมาออกเสียงบ้าง
ย่อบ้าง เช่น เรียกแมคโดนัลด์ว่า "Makuk"
ตัดคำให้สั่นลงบ้าง เช่น เรียก PC ว่า "Pasokon" บ้าง
หรือผสมคำกลายเป็นศัพท์เฉพาะเช่น "JAPANGLISH" บ้าง
ที่แม้แต่ฝรั่งก็พาเอางงว่ามีศัพท์แบบนี้ด้วยหรือ
แต่ในบางครั้ง ถ้าเราไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเลย
ก็ไม่ได้เกินความสามารถสำหรับเราที่จะเอาตัวรอด
หรือ สื่อสารกับชาวญี่ปุ่นให้ได้
เพียงเราลองใช้คำทับศัพท์ในภาษาอังกฤษ
ก็อาจสื่อสารให้ชาวญี่ปุ่นเข้าใจได้
แม้จะออกเสียงไม่เหมือนกันนัก
สำหรับวันนี้ เรามาลองออกมาเสียงเมนูภาษาญี่ปุ่น
ในร้านแมคโดนัลด์กันเถิด ซึ่งหยิบคำมา
เพียงตัวอย่างบางส่วนเท่านั้น อาจจะไม่ใช่เมนูทั้งหมด
โดยท่านที่สนใจ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้
ในลิงค์ข้างล่างนี้ แล้วนำไปอ้างอิงการสั่งอาหาร
เวลาที่เราไปเที่ยวญี่ปุ่นได้ไม่มากก็น้อย
โลโก้ล่าสุดของร้านแมคโดนัลด์
[สระเดี่ยวในภาษาญี่ปุ่น มี 5 ตัว]
あ い う え お
a i u e o
อะ อิ อุ เอะ โอะ
ตัวอย่างการใช้อักษรโรมาจิแทนอักษรภาษาญี่ปุ่น:
か き く け こ
ka ki ku. ke ko
คะ คิ คุ เคะ โคะ
แมคโนนัลด์จำหน่ายเบอร์เอร์ เฟรนช์ฟลาย เครื่องดื่ม ที่มีทั้งเมนูอาหารเช้า กลางวัน ค่ำ
[McDonald's ในประเทศญี่ปุ่น]
เมื่อนึกถึงอาหารฟาสต์ฟู้ด
ทุกคนคงนึกถึงแมคโดนัลด์ (McDonald's)
ที่มีสาขาตามที่ต่างๆ ทั้งในประเทศและทั่วโลก
แต่ละประเทศก็อาจจะมีเมนู และรสชาติที่ไม่ค่อยเหมือนกันด้วย เพื่อให้สอดรับกับเอกลักษณ์เฉพาะ
ของแต่ละประเทศ หรือเพื่อรองรับตามเทศกาลมหกรรมงานต่างๆ
เมนูของร้านเน้นรับประทานง่าย
สะดวกรวดเร็ว ช่วยให้อิ่มท้อง
ทั้งในเวลาปกติ เวลาเร่งรีบได้
ช่วยให้ทั้งอิ่มท้อง และเพลิดเพลิน
กับมื้ออร่อยจากแมคโดนัลด์
การใช้บริการ นั้น
ไปนั่งทานที่ร้านก็ได้ สั่งกลับบ้านก็ได้
หรือ สั่งเดลิเวอรี่ผ่านไดเรอร์มาที่บ้านก็ได้
เมนูพระเอกที่โดดเด่นของร้านแมคโดนัลด์ คือ
เมนูเบอร์เกอร์ ที่มีขนมปังนุ่มๆ อุ่นๆ
ที่อาจจะยัดใส้ด้วยผัก มะเขือเทศ
แล้วอาจตามด้วยขีส หรือเบอร์เกอร์ไก่ หมู เนื้อ
ที่ให้เลือกสั่งได้ตามชอบได้เลย
แมคโดนัลด์ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2491
ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา
ถือเป็นต้นกำเนิดของร้านอาหารแบบฟาสต์ฟู้ด
หรือจานด่วน รูปแบบของโลโก้ก็มีวิวัฒนาการมาเรื่อยๆ
ปัจจุบันแมคโดนัลด์มีมากกว่า 30,000 สาขา
ใน 121 ประเทศทั่วโลก
ให้บริการลูกค้ามากกว่า 50 ล้านคนต่อวันทั่วโลก
แมคโดนัลด์สาขาแรกในประเทศไทย
เปิดเมื่อ พ.ศ. 2528 และได้พัฒนา
จนเปิดแบบ 24 ชั่วโมง
มีทั้งบริการ อาหารเช้า ของกิน
ขนมเครื่องดื่ม และคาเฟ่อีกด้วย
เนื้อหาที่นำมาเสมอนี้
จึงเป็นเพียงบางส่วน ย่อๆ กว้างๆ
และอาจปรับปรุงเปลี่ยนแปลง
หรือมีวิวัฒนาการตามเวลา
เทศกาล หรือยุคสมัย
และตามแต่ละประเทศ ได้
[คำศัพท์ในร้านแมคโดนัลด์
McDonald’ s McDelivery]
• マクドナルド
Makudonarudo แมคโดนัลด์
• 日本マクドナルド
Nihon-makudonarudo แมคโดนัลด์ญี่ปุ่น
• マック Makku ชาวญี่ปุ่นแถบโตเกียว
ภาคคันโต ใช้เรียกชื่อร้านแมคโดนัลด์
• マクド Makudo ชาวญี่ปุ่นแถบโอซาก้า
โกเบ ภาคคันไซ ใช้เรียกชื่อร้านแมคโดนัลด์
・商品 （しょうひん） Shoohin สินค้า
・新商品（しんしょうひん）
Shin-shoohin สินค้าใหม่
・メニュー Menuu เมนู
・バーガ― Baagaa เบอร์เกอร์ (Burger)
・セット Setto เซ็ต (Set) ชุด
・ドリンク Drink เครื่องดื่ม (Drink)
・朝（あさ）マック Asa-makku
Morning Mac
เมนูอาหารเช้าของแมคโดนัลด์
(ช่วงเช้า ถึงเวลา 10:30 น.)
・夜（よる）マック Yoru-makku
Night Mac
เมนูอาหารค่ำของแมคโดนัลด์
(หลัง 17:00 น.)
・スイート Suiito ของหวาน (Sweets)
・パンケーキ Pankeeki แพนเค้ก(Pancake)
・期間限定（きかんげんてい）
Kikan-gentei จำกัดช่วงเวลา
・220Y Ni-hyaku-ni-jyuu en 220เยน
・470Y Yon-hyaku-nana-jyuu en 470เยน
・150Y Hyaku-go-jyuu en 150เยน
・510Y Go-hyaku-jyuu en 510เยน
3 เมนูใหม่ล่าสุดรับกระแสบอลโลก จำหน่ายถึงกลางพ.ย.65 เท่านั้น
[3 เมนูใหม่ล่าสุดรับกระแสบอลโลก]
こく旨（うま）かるびマック 460Yen
Kokuuma karubi makku
Kokuuma Karubi Mac
แมคคาร์บี้อร่อยเข้มข้น
ワイルドビーフバーガー オニオンリング &
チーズ 490Yen
Wairudo biifu baagaa onion ringu chiizu
Wild Beef Burger Onion Rings & Cheese
(ชื่อเมนูเป็นภาษาอังกฤษ)
ケバブ風（ふう）チキンバーガー 440Yen
Kebabu-fuu chikin baagaa
Kebup style chicken burger
[朝(あさ)マック Asa-makku Morning Mac
แมคอาหารเช้า]
บริการในช่วงเช้า ถึงเวลา 〜10:30 น.
• 朝 Asa เช้า
• マック Makku “แมค”
คำย่อแทนการเรียกชื่อร้าน “แมคโดนัลด์”
• エッグマックマフィン
Eggu makku mafin Egg Mac Muffins
朝マック Asa-makku Morning Mac แมคอาหารเช้า
• ペーコンエッグマックサンド
Beekon-eggu-makku-sando
Bacon and Egg Mac Sandwich
• ソーセージエッグマフィン
Sooseeji-eggu-mafin
Sausage Egg Muffins
• ソーセージマフィン
Sooseeji mafin
Sausage Muffins
[ひるまック Hiru-makku]
平日 Heijitsu วันธรรมดา 10:30〜16:59 น.
เมนูอาหารกลางวัน
ひるまックビッグマックセット 600Yen
Hirumakku-biggu-makku setto
Hirumaku Big Mac Set
ひるまック照(て)り焼や)きチキンフィレオセット 570Yen
Hirumakku-teriyaki-chikin-fireo setto
Hirumak Teriyaki Chicken Fileo Set
ひるまックダブルチーズバーガーセット 570Yen
Hirumakku-daburu-chiizu-baagaa setto
Hirumak Double Cheeseburger Set
[Side Menu]
マックザチキンガリックペッパーブロー 230Yen
Makku-za-chikin-garikku-peppaa-buroo
McThe Chicken Garlic Pepper Blows
マックフライポテト 160Yen
Makku-furai-poteto
McFry Potatoes
チキンマックナッゲット５個（こ） 200Yen
Chikkin-makku-naggetto go ko
Chicken McNugget 5 pieces
[อื่นๆ ที่เป็นเมนูทั่วไป]
レギュラー Regyuraa ปกติ
เมนูปกติเริ่มจำหน่ายตั้งแต่เวลา 10:30 น.〜
เมนูปกติ
ขอบคุณแหล่งข้อมูล ดูข้อมูลอ้างอิงและภาพเพิ่มเติมได้จาก:
กด “ไลค์ (like)”
กด “แชร์ (share)”
กด “คอมเมนท์ (comment)”
หากคุณชอบคอนเทนท์นี้
อย่าลืม กด “ไลค์ (like)”
หากคุณเห็นว่าคอนเทนท์นี้ มีประโยชน์
อย่าลืม กด “แชร์ (share)”
หากคุณมีข้อเสนอแนะหรือเพิ่มเติมความคิดเห็น
อย่าลืม ส่ง “คอมเมนท์ (comment)”
ด้วยจักขอบคุณยิ่ง
อย่าลืม… ติดตามสาระดีๆ ในตอนต่อไป
All Rights Reserved.
สงวนลิขสิทธิ์ห้ามเพื่อเชิงพาณิชย์
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
