เป็นงี้ทุกที แปลแล้วส่งต่อๆกันมา โดยไม่ได้พิจารณาถึงบริบทที่มาของคำพูด แล้วเอามาด่วนสรุปเป็น Quote ความรักเท่ห์ๆ (เราเพลียใจทุกครั้งที่เห็นคนเห่อเอาไปใช้กันผิดๆ) มันมาจากคำพูดของ จอห์นนี เดปป์ (Johnny Depp) ลุงเดปป์ เป็นหนุ่มใหญ่วัยใกล้ 60 ที่มีประเด็นด้านคดีความกับเมียเก่าสวยหวานพริ้ง แอมเบอร์ เฮิร์ด (Amber Heard) เลิกกับลุงเดปป์ปุ๊บ ก็ไปคั่วกับหนุ่มอีลอน สวยจริงแต่ร้ายลึกสัสๆ
ลุงเดปป์พูดว่า “If you love two people at the same time, choose the second, because if you truly loved the first, you wouldn't have fallen for the second”
ลุงเดปป์แกเจ็บปวดมากกับพฤติกรรรมของแอมเบอร์ เฮิร์ด อดีตเมีย นั่นเป็นที่มาให้แกพูดคำนี้ค่ะ ซึ่งมันหมายถึงว่า .....
If one cannot be faithful, better to leave rather than torturing and giving false hopes to the one who truly loves!
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
