24 ธ.ค. 2022 เวลา 06:51 • บันเทิง
Bee Gees - I Started A Joke
I looked at the skies, running my hands over my eyes,
มองไปยังท้องฟ้า…ขยี้ตาตัวเอง
and I fell out of bed, hurting my head from things that I’d said
และฉันก็ตกจากที่นอน ซึ่งทําให้ฉันปวดหัวกับสิ่งที่ฉันพูด
Til I finally died, which started the whole world living,
จนกระทั่งถึงวาระสุดท้ายของฉัน ที่ยังคงทําให้โลกทั้งโลกยังดําเนินอยู่ต่อไปได้
oh, if I’d only seen that the joke was on me
โอ้ … แค่เพียงฉันรู้ว่าเรื่องตลกนั้นมันเป็นเรื่องของฉัน
Bee Gees - I Started A Joke
Bee Gees
Bee Gees
คอนเสิร์ตต้นฉบับของ Bee Gees - I Started A Joke
© Manx Productions Inc. 1997
℗ Barry Gibb, The Estate of Robin Gibb and The Estate of Maurice Gibb, under exclusive license to Capitol Music Group
เนื้อเพลง+แปลไทย I Started a Joke - Bee Gees
I started a joke, which started the whole world crying,
ฉันเริ่มเล่าเรื่องตลกที่เริ่มจะทําให้คนทั้งโลกร้องไห้
but I didn’t see that the joke was on me, oh no
แต่หารู้ไม่ว่าเรื่องตลกเหล่านั้นเป็นเรื่องของฉันเอง
I started to cry, which started the whole world laughing,
เมื่อฉันเริ่มร้องไห้…คนทั้งโลกก็เริ่มหัวเราะ
oh, if I’d only seen that the joke was on me
โอ้… แค่เพียงฉันรู้ว่าเรื่องตลกนั้นมันเป็นเรื่องของฉัน
I looked at the skies, running my hands over my eyes,
มองไปยังท้องฟ้า…ขยี้ตาตัวเอง
and I fell out of bed, hurting my head from things that I’d said
และฉันก็ตกจากที่นอน ซึ่งทําให้ฉันปวดหัวกับสิ่งที่ฉันพูด
Til I finally died, which started the whole world living
จนกระทั่งถึงวาระสุดท้ายของฉัน ที่ยังคงทําให้โลกทั้งโลกยังดําเนินอยู่ต่อไปได้
oh, if I’d only seen that the joke was on me
โอ้ … แค่เพียงฉันรู้ว่าเรื่องตลกนั้นมันเป็นเรื่องของฉัน
I looked at the skies, running my hands over my eyes,
มองไปยังท้องฟ้า…ขยี้ตาตัวเอง
and I fell out of bed, hurting my head from things that I’d said
และฉันก็ตกจากที่นอน ซึ่งทําให้ฉันปวดหัวกับสิ่งที่ฉันพูด
Til I finally died, which started the whole world living,
จนกระทั่งถึงวาระสุดท้ายของฉัน ที่ยังคงทําให้โลกทั้งโลกยังดําเนินอยู่ต่อไปได้
oh, if I’d only seen that the joke was on me
โอ้ … แค่เพียงฉันรู้ว่าเรื่องตลกนั้นมันเป็นเรื่องของฉัน
that the joke was on me
เรื่องตลกนั้นมันเป็นเรื่องของฉัน
I Started A Joke -Bee Gees(ซับไทย)
#BeeGees #BarryGibb #MauriceGibb #AndyGibb #RobinGibb #BeeGees2017 #BarryGibb2017 #BeeGees-Stayin'Alive #BeeGees-HowDeepIsYourLove #BeeGees-TooMuchHeaven #BlowingInTheWind-BeeGees #beegeesoldies #BestofBeeGees #Beegeesbestofthe60's #BEEGEES
โฆษณา