สอนลูกแล้วอย่าลืมสอนตัวเองด้วย
Crosby,Stills,Nash and Young (CSNY) นามนี้คนที่ฟังเพลงอเมริกันมาตั้งแต่ยุคเก๋าจะรู้จักกันเป็นอย่างดี ไม่ก็อย่างน้อยน่าจะเคยผ่านหูกันมาบ้าง
ตอนหัดฟังใหม่ๆชื่อNeil Youngขึ้นมาก่อนเพื่อนเพราะแกทำเพลงมานานและต่อเนื่องหลังจากที่แยกกันไปแล้ว
Heart of Gold นี่ล่ะครับ ตัวอย่างดีที่หนึ่งเลย
แล้วก็ตามระเบียบ รู้จักแล้วก็ต้องเจาะลึกลงไปอีกเลยได้รู้จักCSNY
ขวนขวายมาฟังอยู่บ้างแบบรวมฮิตก็มาฟังอัลบั้มที่พอจะหามาได้ตามแผงเทปเก่า
แล้วก็เจอเพลงนี้
Teach Your Children
ได้ยินเพลงนี้มานานแต่ไม่รู้ว่าใครร้องเช่นเคย ข้อมูลตอนผมยังละอ่อนค่อนข้างน้อย ปกเทปเก่าๆก็หายไปหมด เลยไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเพลงนี้
เท่าที่กลับไปค้นดูเจอว่าเพลงนี้ Graham Nash เป็นคนเขียนไว้ก่อนแล้วตอนอยู่กับวงThe Hollies พอมาเป็นCSNYเลยเอามาออกในนามวงนี้
ที่มากล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจจากรูปถ่ายที่Nashเห็น
cr. wikipedia Child with Toy Hand Grenade in Central Park by Diane Arbus ที่มาของเพลงครับ
จากภาพถ่ายที่เห็น เด็กถือลูกระเบิดมือของเล่น หน้าตาออกไปทางบึ้งๆ Nashจึงเขียนเพลงนี้ออกมาโดยมีนัยยะที่ต้องการจะสะท้อนเรื่องต่อต้านสงครามมากกว่าเรื่องอื่น
ท่วงทำนองฟังง่าย ติดหู ฮัมตามได้สบาย ภาคดนตรีโฟล์คร็อคหนักแน่นตามสไตล์ของวง
เนื้อหาดี ใช้คำพูดง่ายๆแต่กินความลึกอยู่
ซูฮกจริงเจียว
อ้อ สอนลูกแล้วอย่าลืมสอนตัวเองด้วยล่ะครับ
Teach your children well
your father's hell did slowly go by
and feed them on your dreams
the one they fix, the one you'll know by
ไม่ได้บอกกับใครๆอย่างเดียว
บอกตัวคนเขียนด้วย
Don't you ever ask them why
if they told you, you would cry
so just look at them and sigh
and know they love you...
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
