ประธานาธิบดีแห่งชาติจีน สีจิ้นผิง กล่าวสุนทรพจน์พิเศษและอวยพรปีใหม่ 2023
.
สวัสดีทุกๆคน! ปี 2023 กำลังจะมาถึงแล้ว ผมขอส่งความปรารถนาดีสำหรับปีใหม่ให้ทุกคน
.
ในปี 2022 เราประสบความสำเร็จในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 โดยได้วาดพิมพ์เขียวอันยิ่งใหญ่สำหรับการสร้างประเทศสมัยใหม่แบบสังคมนิยมอย่างรอบด้าน และส่งเสริมการฟื้นฟูครั้งใหญ่ของประชาชาติจีนด้วยการปรับปรุงให้ทันสมัยแบบจีน ซึ่งเป็นเสียงเรียกร้องที่ชัดเจนของยุคสมัย สำหรับการออกเดินทางครั้งใหม่
.
ประเทศของเรายังคงรักษาสถานะเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจที่มั่นคง และจีดีพีประจำปีคาดว่าจะเกิน 120 ล้านล้านหยวน เมื่อเผชิญวิกฤตอาหารโลก ผลผลิตธัญพืชในประเทศของประสบความสำเร็จ "เก็บเกี่ยวติดต่อกันสิบเก้าครั้ง" และ
การงานของคนจีนก็มีความมั่นคงมากขึ้น เราได้รวบรวมความสำเร็จในการบรรเทาความยากจน การส่งเสริมการฟื้นฟูชนบทอย่างครอบคลุม นำชุดมาตรการต่าง ๆ เช่น การลดภาษีและการลดค่าธรรมเนียมมาใช้เพื่อบรรเทาความยากลำบากสำหรับองค์กรต่าง ๆ และมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาเร่งด่วนและความกังวลของประชาชน
.
นับตั้งแต่เกิดการระบาดของโรค เราให้ความสำคัญกับผู้คนเป็นอันดับแรกและชีวิตมาก่อนเสมอ ปฏิบัติตามการป้องกันและควบคุมตามหลักวิทยาศาสตร์และแม่นยำ มาตรการป้องกันและควบคุมที่เหมาะสมและปรับเปลี่ยนตามเวลาและสถานการณ์ และเพิ่มการปกป้องความปลอดภัยในชีวิตของผู้คนและ สุขภาพ. มวลชนผู้ปฏิบัติงานและมวลมหาประชาชนโดยเฉพาะบุคลากรทางการแพทย์และ
คนทำงานระดับรากหญ้าไม่เกรงกลัวต่อความลำบากและอดทนด้วยความกล้าหาญ หลังจากความพยายามอย่างหนัก เราได้เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทุกคน ในปัจจุบัน การป้องกันและควบคุมโรคระบาดได้เข้าสู่ขั้นตอนใหม่ เมื่อยังลำบาก ทุกคนต่างทำงานอย่างหนักด้วยความมานะอุตสาหะ และรุ่งอรุณรออยู่ข้างหน้า ทำงานหนักขึ้น ความเพียรหมายถึงชัยชนะ และความสามัคคีหมายถึงชัยชนะ
.
ในปี 2022 สหายเจียงเจ๋อหมินจากพวกเราไป เราหวงแหนความทรงจำเกี่ยวกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และท่าทางอันสูงส่งของเขาอย่างสุดซึ้ง และหวงแหนความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าที่เขาทิ้งไว้ เราต้องสืบทอดมรดกของเขาและดำเนินการต่อเพื่อความก้าวหน้าของสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีนในยุคใหม่
.
แม่น้ำแห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้นงดงาม และผู้คนหลายชั่วอายุคนได้ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างประเทศจีนในปัจจุบัน
.
ประเทศจีนในปัจจุบันเป็นประเทศที่ฝันเป็นจริง ิย่างใน โอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่งและพาราลิมปิกฤดูหนาวจัดขึ้นอย่างประสบความสำเร็จ นักกีฬาน้ำแข็งและหิมะควบม้าในสนามและบรรลุผลที่น่าประทับใจ ยานShenzhou 13, 14 และ 15 ทะยานขึ้นสู่อวกาศและสถานีอวกาศของจีนสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว และ "บ้านอวกาศ" ของเราก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า กองทัพประชาชนฉลองวันเกิดครบ
รอบ 95 ปี เจ้าหน้าที่และทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกองทัพ เปิดตัวเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่สาม "ฝูเจี้ยน" เครื่องบินขนาดใหญ่ C919 ลำแรกได้รับมอบอย่างเป็นทางการ และสถานีไฟฟ้าพลังน้ำไป่เหอถานเปิดใช้งานเต็มรูปแบบ... ทั้งหมดนี้ควบแน่นด้วยการทำงานหนักและหยาดเหงื่อของผู้คนนับไม่ถ้วน ประกายไฟเล็กๆ รวมกันเป็นคบไฟ นี่คือพลังของจีน!
.
ประเทศจีนในปัจจุบันเป็นประเทศจีนที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา เขตนำร่องการค้าเสรีและท่าเรือการค้าเสรีไห่หนานกำลังเฟื่องฟู พื้นที่ชายฝั่งทะเลกำลังสร้างนวัตกรรมอย่างแข็งขัน ภาคกลางและภาคตะวันตกกำลังเร่งการพัฒนา การฟื้นฟูภาคตะวันออกเฉียงเหนือกำลังได้รับแรงผลักดัน และพื้นที่ชายแดนกำลังเจริญรุ่งเรืองและเสริมสร้างผู้คน
เศรษฐกิจของจีนมีความยืดหยุ่นสูง มีศักยภาพและความมีชีวิตชีวาสูง และปัจจัยพื้นฐานในระยะยาวยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ตราบใดที่เรามีความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่และมุ่งมั่นเพื่อความก้าวหน้าอย่างมั่นคง เราจะสามารถบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้ ผมได้ไปฮ่องกงในปีนี้และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เห็น
ว่าฮ่องกงจะได้รับการปกครองและเจริญรุ่งเรือง ด้วยการดำเนินการอย่างแน่วแน่ "หนึ่งประเทศ สองระบบ" ฮ่องกงและมาเก๊าจะมีความเจริญรุ่งเรืองและเสถียรภาพในระยะยาวอย่างแน่นอน
.
จีนในปัจจุบันเป็นจีนที่สืบสานจิตวิญญาณของชาติ ภัยธรรมชาติ เช่น แผ่นดินไหว น้ำท่วม ภัยแล้ง ไฟป่า และเหตุการณ์ด้านความมั่นคงที่เกิดขึ้นในปีนี้ทำให้ผู้คนกังวลและเศร้าใจ แต่ฉากการสละชีวิต
เพื่อความชอบธรรมและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันนั้นสะเทือนใจ และการกระทำของวีรบุรุษจะคงอยู่ตลอดไป ให้ตราตรึงในใจเรา เมื่อใดก็ตามที่เรากล่าวคำอำลาสิ่งเก่าและต้อนรับสิ่งใหม่ เรามักจะนึกถึงจิตวิญญาณอันน่าเกรงขามที่ชาวจีนสืบทอดมาเป็นเวลาหลายพันปี และเพิ่มความมั่นใจเป็นสองเท่าในการก้าวไปข้างหน้า
.
จีนในปัจจุบันเป็นจีนที่เชื่อมโยงกับโลกอย่างแน่นแฟ้น ในปีนี้ ผมได้พบเพื่อนทั้งเก่าและใหม่มากมายในปักกิ่ง และฉันยังได้ไปต่างประเทศเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวของจีน การเปลี่ยนแปลงในศตวรรษเก่ากำลังเร่งตัวขึ้น และโลกก็ไม่สงบสุข เรายึดมั่นในสันติภาพและการพัฒนาเสมอ
ถนอมเพื่อนและพันธมิตรเสมอ ยืนหยัดอย่างมั่นคงในด้านของประวัติศาสตร์และความก้าวหน้าของอารยธรรมมนุษย์ และมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในภูมิปัญญาจีนและวิธีแก้ปัญหาของจีนเพื่อสันติภาพและการพัฒนาของมนุษย์
.
หลังจากการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ผมและเพื่อนร่วมงานไปที่หยานอานเพื่อหวนรำลึกถึงปีอันรุ่งโรจน์เมื่อคณะกรรมการกลางพรรคเอาชนะความยากลำบากที่หาได้ยากในยุคเหยียนอัน และสัมผัสถึงความ
แข็งแกร่งทางจิตวิญญาณของผู้อาวุโสกว่า รุ่นของคอมมิวนิสต์ ฉันมักจะพูดว่าผ่านความยากลำบากและความยากลำบากคุณจะประสบความสำเร็จ พรรคคอมมิวนิสต์จีนฝ่าฟันลมฝนมาเป็นเวลาร้อยปี และฟันฝ่าอุปสรรคทั้งปวง การเดินทางนั้นยากลำบากและยิ่งใหญ่มาก เราต้องก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่ย่อท้อและต่อสู้อย่างแน่วแน่เพื่อทำให้จีนดีขึ้นในวันพรุ่งนี้
.
ประเทศจีนในวันพรุ่งนี้ มุ่งมั่นสร้างปาฏิหาริย์ ซู่ซีมีคำกล่าวว่า "มุ่งสู่สิ่งที่ยากที่สุดและไล่ตามสิ่งที่ไกลที่สุด" ซึ่งหมายถึง "โจมตีจุดที่ยากที่สุดและไล่ตามเป้าหมายที่ทะเยอทะยานที่สุด" แม้หนทางจะยาวไกล แต่จะมาในไม่ช้า แม้ยากก็จะสำเร็จ ตราบเท่าที่คุณมีความทะเยอทะยานของ Yugong ที่จะเคลื่อนภูเขา ความอุตสาหะที่จะใส่น้ำผ่านหิน เท้า
ของคุณอยู่บนพื้นดิน ทำงานหนัก และสะสมขั้นตอนแม้กระทั่งหลายพันไมล์ คุณจะสามารถเปลี่ยนเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ให้กลายเป็น ความเป็นจริงที่สวยงาม
.
ประเทศจีนในวันพรุ่งนี้ ความแข็งแกร่งมาจากความสามัคคี จีนเป็นประเทศใหญ่ที่คนต่างมีความต้องการและมุมมองที่แตกต่างกันในเรื่องเดียวกัน นี่เป็นเรื่องปกติ และฉันทามติต้องสร้างผ่านการสื่อสารและการปรึกษาหารือ ชาวจีนกว่า 1.4 พัน
ล้านคนคิดไปในทิศทางเดียวและทำงานหนักไปในทิศทางเดียว ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้หรืออุปสรรค์ที่เอาชนะไม่ได้ ครอบครัวทั้งสองฝั่งของช่องแคบไต้หวัน ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเพื่อนร่วมชาติทั้งสองฟากฝั่งของช่องแคบจะพบกันครึ่งทางและจับมือกันเพื่อสร้างความเป็นอยู่ที่ดีในระยะยาวของประชาชาติจีน
.
ประเทศจีนในวันพรุ่งนี้ ความหวังถูกตรึงไว้ที่เยาวชน ความเจริญรุ่งเรืองของเยาวชนนำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ และการพัฒนาของจีนขึ้นอยู่กับความกล้าหาญและความรับผิดชอบของเยาวชน เยาวชนเต็มไปด้วยพลัง และเยาวชนก่อให้เกิดความหวัง คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ควรปลูกฝังความรู้สึกของครอบครัวและประเทศของพวกเขา ปลูกฝังนิสัยที่กล้าได้กล้าเสียของพวกเขา สร้างแรงบันดาลใจให้กับเยาวชนด้วยทัศนคติการต่อสู้ และดำเนินชีวิตตามยุคสมัยและปีของจีน
.
ช่วงนี้หลายคนยังคงทำงานหนัก ระฆังแห่งปีใหม่กำลังจะดังขึ้น ต้อนรับแสงแรกของปี 2566 ด้วยความปรารถนาดีต่ออนาคต
.
ผมขอให้มาตุภูมิเจริญรุ่งเรืองความเจริญรุ่งเรืองและมีความสงบสุข! ฉันขอให้โลกมีสันติภาพ ความงาม ความสุข และความร่มเย็น! ผมขอให้ทุกคนมีความสุขในปีใหม่และความปรารถนาต่างๆ เป็นจริง!
.
ขอบคุณครับ!
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
