Blockdit Logo (Mobile)
Right SaRa by Bom+
•
21 ม.ค. 2023 เวลา 12:45 • ประวัติศาสตร์

ลูกสาวของ ปธน.สหรัฐ ที่เคยถูกยกให้ “คิงชาร์ลส์” สมัยเป็นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์

<เครดิตภาพ: Mirrorpix>
“คิงชาร์ลส์ที่ 3” เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาหลายครั้งตลอดพระชนม์ชีพของพระองค์ รวมถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯก็เดินทางมาเยือนเข้าเฝ้าราชวงศ์อังกฤษอยู่บ่อยครั้งเช่นกัน ดังนั้นพระองค์จึงทรงพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ 10 คนจากทั้งหมด 14 คน เรียงตามลำดับเวลาดังนี้ [ชื่อ ตามหลังด้วยปี ค.ศ. ที่เจอครั้งแรก]
  • ●
    ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ (1959)
  • ●
    ริชาร์ด นิกสัน (1970)
  • ●
    จิมมี คาร์เตอร์ (1977)
  • ●
    โรนัลด์ เรแกน (1985)
  • ●
    จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช (1990)
  • ●
    บิล คลินตัน (1995)
  • ●
    จอร์จ ดับเบิลยู. บุช (2005)
  • ●
    บารัค โอบามา (2009)
  • ●
    โดนัลด์ ทรัมป์ (2018)
  • ●
    โจ ไบเดน (2021)
4
ภาพถ่ายเมื่อปี 1959 สมัย ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ปธน. สหรัฐฯ (ลำดับ 3 จากซ้าย) เข้าพบควีนเอลิซาเบธที่ 2 เจ้าชายชาร์ลส์ใส่เสื้อเหลืองยืนเคียงข้างเสด็จแม่ เครดิตภาพ: AP
“คิงชาร์ลส์ที่ 3” (สมัยเป็นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์) เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกพร้อมกับเจ้าหญิงแอนน์ในปี 1970 ตามคำเชิญของประธานาธิบดี “ริชาร์ด นิกสัน” ทั้งสองพระองค์ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากประชาชนชาวอเมริกา
3
ภาพถ่ายเมื่อปี 1970 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ กับ เจ้าหญิงแอนน์ เสด็จเยือนอเมริกาสมัย ริชาร์ด นิกสัน เครดิตภาพ: Getty Images
แต่ดูเหมือนว่า “นิกสัน” มีวาระซ่อนเร้นบางอย่างในการทูลเชิญเสด็จมาอเมริกาครั้งนี้
ตามจดหมายและบทสัมภาษณ์ของผู้ที่เกี่ยวข้องในการจัดเตรียมการเยือนของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงแอนน์ ประธานาธิบดีนิกสันมีแรงจูงใจซ่อนเร้นที่เกี่ยวข้องกับลูกสาวของเขา “ทริเซีย”
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ กับ ทริเซีย ลูกสาวของนิกสัน เครดิตภาพ: Keystone-France/Gamma-Rapho>
“นิกสัน” สนใจชีวิตรักของรัชทายาทอังกฤษเป็นพิเศษ โดยนักเขียนแนวชีวประวัติ “แซลลี เบเดลล์ สมิธ” ให้ความเห็นว่า “นิกสัน” พยายามเล่นเป็นพ่อสื่อระหว่าง “ชาร์ลส์” กับลูกสาวของเขา “ทริเซีย”
1
“แซลลี เบเดลล์ สมิธ” ได้เขียนในหนังสือของเธอว่า กว่าสามทศวรรษต่อมา เมื่อชาร์ลส์และคามิลลา ภรรยาใหม่ของพระองค์ ไปเยี่ยมจอร์จ ดับเบิล ยู. และ ลอรา บุช ที่ทำเนียบขาว พระองค์พูดติดตลกกับทั้งคู่ [ครอบครัวบุช] ว่า
อย่าพยายามฝากลูกสาวฝาแฝดกับลูกชายของพระองค์ วิลเลียมและแฮร์รี เหมือนที่นิกสัน ได้เคยทำไว้กับทริเซีย [ในสมัยพระองค์]
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
4
ในการสัมภาษณ์ปี 2021 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์หวนคิดถึงการเดินทางไปวอชิงตันและงานสังคมที่ได้จัดขึ้นอีกครั้ง โดยกล่าวกับ CNN ว่า
  • ●
    “มันค่อนข้างน่าขบขันทีเดียว ผมบอกเลย”
  • ●
    “นั่นเป็นเวลาที่พวกเขาพยายามจะให้ผมแต่งงานกับ ทริเซีย ลูกสาวของเขา”
1
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ กับ ทริเซีย ลูกสาวของนิกสัน ขณะเข้าชมการแข่งเบสบอล เมื่อปี 1970 เครดิตภาพ: Stan Wayman/LIFE Picture Collection/Shutterstock
  • ■
    เนื้อหาจดหมายที่เขียนระหว่างกันของ “เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์” กับ “ริชาร์ด นิกสัน”
นิกสันเองเคยผลักดันให้ “เจ้าชายแห่งเวลส์” [พระยศขณะนั้น] เสด็จเยือนสหรัฐฯ เพื่อเร่งสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศ โดยตามบันทึกจดหมายเมื่อเดือนมกราคม 1970 ซึ่งนิกสันได้ส่งไปถึงที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งอังกฤษ เฮนรี คิสซิงเจอร์ มีข้อความระบุว่า
  • ●
    “ผม [นิกสัน] คิดว่าการนี้อาจส่งผลดีต่อความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐกับอังกฤษอย่างมหาศาล เจ้าชายชาร์ลส์เป็นอัญมณีอันเลิศล้ำของราชวงศ์และสร้างความประทับใจอย่างมากในทุกที่ที่พระองค์เสด็จ”
เจ้าชายชาร์ลส์พระชนมายุ 21 พรรษา (ในขณะนั้น) ทรงส่งคำชมกลับมาด้วยข้อความขอบคุณ โดยเขียนว่า
  • ●
    “ความกรุณาที่แสดงต่อเราที่ทำเนียบขาวนั้นแทบจะท่วมท้น และสำหรับสิ่งนั้น เราซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่ง”
  • ●
    “ทั้งพระองค์และน้องสาว [เจ้าหญิงแอนน์] นำสิ่งของที่มอบให้อันอบอุ่นใจกลับมายังอังกฤษซึ่งแสดงถึงความสัมพันธ์พิเศษระหว่างสองประเทศของเรา และการต้อนรับที่ดีของคุณและครอบครัวแสดงต่อเรา”
2
อย่างไรก็ตามเห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นเมื่อ “เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์” แต่งงานกับ “เลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์” ขณะที่ “ทริเซีย นิกสัน” แต่งงานกับ “เอ็ดเวิร์ด เอฟ. ค็อกซ์” ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากการเสด็จเยือนอเมริกาของเจ้าฟ้าชาร์ลส์
1
ทริเซีย นิกสัน ในปัจจุบัน เครดิตภาพ: Richard Nixon Foundation
บทความโดย Right SaRa
21st Jan 2023
  • ■
    อ้างอิงข้อมูล:
โฆษณา