28 ม.ค. 2023 เวลา 21:30 • ความคิดเห็น
วัดอรุณราชวราราม @ เมืองบางกอก
28.01.2023
.
Freehand drawing with Pigment pen ink on paper 300 gsm.
390x270 mm.
ลองวาดภาพบันทึกเหตุการณ์ แทนการเขียน
Go local สู่ Go Global พลังของหนังสือภาพสำหรับเด็ก ที่ “ไต้หวัน” สร้างให้ดังไกลทั่วโลก
.
วัยเด็กเป็นวัยของการเรียนรู้ ระหว่างทางของการเติบโตนั้น อาจมีทั้งความรู้สึกสับสน คับข้องใจ หรือหวาดกลัว เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถสื่อสารความคิดและความรู้สึกกับคนรอบข้างได้ดีสักเท่าไร “หนังสือภาพ” สำหรับเด็กจึงเป็นตัวแทนโลกที่พวกเขากำลังเผชิญ เป็นเสมือนรากฐานสำคัญทางความคิดที่จะก่อร่างให้เด็ก ๆ เติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพ และช่วยให้พวกเขาก้าวผ่านความท้าทายในชีวิตได้อย่างมั่นใจ
.
เมื่อพูดถึงหนังสือสำหรับเด็ก โดยเฉพาะหนังสือภาพ หนึ่งในประเทศที่ผลักดันตลาดหนังสือประเภทนี้จนแข็งแรงและเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ คงหนีไม่พ้น “ไต้หวัน” ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถ้าใครมีโอกาสเดินเข้าไปในร้านหนังสือของไต้หวัน จะสังเกตเห็นว่าหมวดวรรณกรรมสำหรับเด็กมีเนื้อหาที่หลากหลาย และไม่ได้มีเพียงหนังสือที่แปลมาจากภาษาต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังมีหนังสือภาพที่เขียนขึ้นโดยนักเขียนชาวไต้หวันจำนวนมาก
ไต้หวันสนับสนุนนักวาดและนักเขียนหนังสือสำหรับเด็กเสมอมา แล้วไต้หวันทำอย่างไรให้หนังสือภาพ Go local เข้าถึงคนทุกกลุ่ม และ Go global จนได้รับการแปลหลายภาษาทั่วโลกไปพร้อม ๆ กัน
.
อ่านบทความฉบับเต็มได้ที่ https://bit.ly/3Y0l1Mj
โฆษณา