เด็กสองภาษาสร้างยังไงให้สำเร็จ
# ตอนที่ 5 : หลักการ (Principle) - # หนึ่งคนพูดไทยหนึ่งคนพูดอังกฤษ
▶️ ในครอบครัวต้องมีหนึ่งคนพูดไทย และอีกหนึ่งคนพูดอังกฤษ (ไม่แนะนำให้พูดภาษาอังกฤษกับเด็กทั้งคู่ค่ะ เพื่อให้ลูกสามารถพูดได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ) โดยเลือกวิธีการที่เหมาะสมกับตัวเอง
▶️ ยกตัวอย่างที่บ้านแม่ตุ๊กนะคะ แม่เป็นคนเลือกพูดอังกฤษและพ่อพูดไทยโดยที่คุณพ่อจะพูดไทย 100% โดยในช่วงเริ่มต้น แม่เลือกเป็นวิธีการ OTOL (One Time One Language)
▶️ แม่ตุ๊กเลือกวิธีการนี้เพราะว่า
ตอนเริ่มต้นแม่ยังมีคลังคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
ไม่มากนัก และไม่สามารถพูดกับลูกได้ตลอดเวลา
▶️ ดังนั้นแม่ตุ๊กจึงเลือกที่จะพูดเป็นช่วงเวลา เช่น
- เวลาทานข้าว 🍲
- เวลาแปรงฟัน 🪥
- เวลาเข้านอน 🛌
ฯลฯ
▶️ วิธีการนี้ช่วยให้แม่สามารถผ่อนคลายได้เยอะทีเดียว อยากจะบอกว่าช่วงแรกๆที่พูดอังกฤษกับลูกนี่บางทีก็เครียดนะคะเพราะสมองต้องคิดจากไทยมาเป็นอังกฤษตลอดเวลา ดังนั้นวิธีการนี้ก็เลยช่วยให้แม่ผ่อนคลายได้เยอะเลยค่ะ
▶️ และในช่วงเวลาที่ผ่อนคลายนี้ บางทีแม่ตุ๊กก็จะอ่านนิทานไทยให้ลูกฟัง หรือ บางทีเวลาที่ต้องการอบรมเรื่องมารยาทก็จะพูดไทยค่ะ โดยเฉพาะเวลาบอกรักลูกแม่ตุ๊กชอบพูดไทยเพราะรู้สึกว่าได้อารมณ์มากกว่าพูดอังกฤษ
🌟 ข้อดีของวิธีการ OTOL ที่แม่ตุ๊กเลือกค่ะ 🌟
🌸 1. เวลาที่ลูกนึกถึงการพูดภาษาอังกฤษลูกก็จะพูดกับแม่ แต่ถ้าลูกต้องการพูดไทยลูกก็จะพูดกับพ่อ
ดังนั้นทักษะการพูดของลูกก็จะสามารถพัฒนา
ได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
🌸 2. เนื่องจากที่บ้านเราจัดทำ HS (อ่านว่าโฮมสคูล หรือบ้านเรียน) ให้กับลูก เราสอนลูกกันเองค่ะ
ดังนั้นก็มีบางอย่างที่แม่เองก็ต้องสอนเป็นภาษาไทย เช่น สอนการอ่านภาษาไทย, อ่านนิทานไทย, การพูดแบบวิธีการ OTOL นี้จึงเหมาะสมกับที่บ้านเรามากที่สุดเลยค่ะ
🌸 3. ไม่เป็นการกดดันตัวเองและลูกมากจนเกินไป
เพราะก็มีบางครั้งที่แม่พูด eng แล้วลูกไม่เข้าใจ ลองนึกภาพตามนะคะ ถ้าเรายังฝืนพูด eng ในขณะที่ลูกก็ยังไม่เข้าใจและถ้าเป็นแบบนี้ตลอดทั้งวัน แม่ตุ๊กว่ามันจะกลายเป็นความเครียดของทั้งแม่และลูกไปเลยค่ะ และแม่ตุ๊กเชื่อว่าอะไรก็ตามถ้าเราทำแล้วเครียดมากๆ มันก็มักจะสำเร็จได้ยากเพราะความเครียดจะทำให้เราล้มเลิกไปในที่สุด
🌸 4. บางสถานการณ์ที่ลูกไม่เข้าใจประโยคภาษาอังกฤษที่แม่พูด แม่ก็จะเก็บความไม่เข้าใจของลูกมาทำการบ้านต่อว่าจะทำอย่างไรให้ลูกเข้าใจ ซึ่งในบางครั้งแม่ก็ต้องแก้ปัญหาโดยการจำลองสถานการณ์เดียวกันแต่แม่จะพูดไทย หรือบางทีให้พ่อพูดไทยค่ะ (โดยทำท่าประกอบและจำลองสิ่งแวดล้อมให้เหมือนเมื่อตอนพูดอังกฤษเลยค่ะ ) แม่สังเกตว่าลูกจะเข้าใจมากขึ้นโดยที่ไม่ต้องแปล
(ไว้จะมาเล่าตัวอย่างสถานการณ์ต่างๆในตอนต่อๆไปนะ)
⭐️ เป้าหมายของการสร้างลูกให้เป็นเด็กสองภาษาของแม่นั้น คือต้องการให้ลูกมีทักษะ ฟัง พูด อ่านและเขียนได้ดีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ 🗣📖
⭐️ ดังนั้น ภาษาที่ใช้กับลูกก็มีความจำเป็นที่จะต้องใช้ทั้ง 2 ภาษาในน้ำหนักที่พอๆกัน ไม่ให้น้ำหนักไปที่ภาษาใดภาษาหนึ่งอย่างมากเกินไป
🌟 วิธีการที่แม่เลือกจึงเป็นวิธีการที่ใช่ที่สุดสำหรับครอบครัวเราค่ะ 🌟
- แม่ตุ๊กเอง 😊
#ปั้นลูกให้เป็นเด็กสองภาษาไม่ยากอย่างที่คิด ขอแค่...
✅ มี Mindset ที่ดี
✅ แบ่งเวลาได้
✅ มีความมุ่งมั่นและให้เวลากับเวลา
ให้แม่ตุ๊กกับน้องพลอยเป็นเพื่อนในเส้นทางการสร้าง
เด็กสองภาษาของคุณพ่อคุณแม่นะคะ
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
