#ItalyDiary
#ฉันท์Bernini
The Rape of Proserpina
Gian Lorenzo Bernini, 1621-1622
Proserpina เป็นบุตรีของ Jupiter กับ Ceres นางโดน Pluto เจ้าแห่งนครบาดาลลักพาตัวไป คือโรมันลอกมาจากกรีกทั้งดุ้น
Persephone (Proserpina) เป็นลูกของ Zeus กับ Demeter (Jupiter และ Ceres, ตามลำดับ) ถูก Hedes (Pluto) เจ้าแห่ง netherworld หรือ นรกภูมิลักพาตัวไปเป็นเมีย (ชาละวันกับตะเภาแก้วและตะเภาทอง?)
Demeter เจ้าแม่แห่งความอุดมสมบูรณ์เสียใจร้องไห้ไม่บันดาลให้ข้าวเต็มนาปลาเต็มน้ำ ร้อนถึง Zeus ต้องดำดิ่งไปเจรจาให้ Persephone กลับมาหาแม่ปีละครั้ง ช่วงที่ขึ้นมาคือฤดูใบไม้ผลิบวกร้อน Demeter มีความสุข โลกมนุษย์จึงเต็มไปด้วยความสดใส พอนางจากไป Demeter ซึมเศร้า โลกทั้งใบ (ยุโรป) เลยเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงและหนาว
วสันตดิลกฉันท์
กล่าวถึงสถานนิร(ะ)ย(ะ)เขต สุ-ข(ะ)เภทสราญไกล
มีเจ้ามฤตป(ะ)ร(ะ)ม(ะ)ไท อภิบาลพิธานเมือง
วันหนึ่งประพาสพิภ(ะ)พ(ะ)บน ร(ะ)ถ(ะ)วนพนาเนือง
แน่นรุกขชาติกุสุ-ม(ะ)เยื้อง ยุรยาตรภิรมย์แด
พลันเห็นอนงค์และอิริยา บ(ะ)ท(ะ)พาตะลึงแล
อยากร่วมอวาหะปิติแท้ ก(ะ)ล(ะ)คู่นิรันดร์กัลป์
จึงใช้พลังมหุธิฤทธิ์ ลุประชิดสุรางค์พลัน
โอบอุ้มสกนธพัลวัน จ(ะ)ร(ะ)สู่พิมานดิน
แต่หญิงมิชอบพระย(ะ)ม(ะ)ราช อ(ะ)ร(ะ)หวาดขยาดดิ้น
กรีดร้องระงมอุระระริน ดุ-จ(ะ)สิ้นประดีตาย
ฝ่ายแม่มิเห็นปิยะธิดา ธ ประหม่าฤทัยหาย
สิ้นเสียงอุโฆษจิ-ต(ะ)มลาย ละพลังจะทำใด
บนโลกสลดเพราะทุ-มนัส และอุบัติวิบากภัย
อุ่นอันตรธานสุริยะไอ ก็ประสบฤดูเย็น
ทุกข์ท่วมหทัยนิ-ก(ะ)ร(ะ)ราษฎร์ ม(ะ)น(ะ)หวาดลำเค็ญเข็ญ
เหล่าเทพพิเคราะห์อ(ะ)นิ-จ(ะ)เป็น บ่มิอยู่พระลูกยา
ส่งทูตสวรรค์พะป(ะ)ร(ะ)โลก นิรโศก ธ เมตตา
ขอพรพระยม(ะ)กรุณา อนุญาตสถิตคราว-
หนึ่ง, ครึ่งอธิก(ะ)สุรทิน ช(ะ)ล(ะ)รินตะวันพราว
รื่นเริงเถกิงสุ-ข(ะ)สกาว น(ะ)ร(ะ)ชาติประสบศรี
น้ำท่าเกษตร(ะ)กสิกรรม ริกระทำก็ขึ้นดี
ข้าวปลาอุดมเพราะปรมี บริเวณขจีงาม
ครบกึ่งฉนำส(ะ)ม(ะ)ร(ะ)ต้อง ผิว(ะ)พ้องคดีตาม
บัญญัติ, คระไลนิร(ะ)ย(ะ)คาม ทุรจิตระทมทัณฑ์
ลมโบกชะใบสละระร่วง ผ(ะ)ล(ะ)พวงพินาศพลัน
อึงอนธการไร้อภินันท- (ะ)นิราศปลาตสูญ
เป็นวัฏจักรก(ะ)ล(ะ)กลี ตะละปีก็อาดูร
วนเวียนสลับกะบ(ะ)ริบูรณ์ คณะเนื่องเอนกนาน
III>II2
อภิธานศัพท์
1. นิรยะ แปลว่า นรก
2. มฤต แปลว่า ความตาย
3. อวาหะ คือ การแต่งงานที่ฝ่ายเจ้าสาวย้ายไปอยู่บ้านเจ้าบ่าว
4. สุรางค์ แปลว่า ร่างเทพ ร่างเลิศ
5. สกนธ์ แปลว่า ร่างกาย
6. ฉนำ แปลว่า ปี
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
