[นายสมบัติ พลายใย] เชียงกง หรือ เซียงกง เซียงกง เป็นคำจีนแต๊จิ๋วแท้ ในภาษาจีนกลางจะออกเสียงว่า.. เซียนกง เซียน ก็แปลว่า เทพ หรือเทวดา ตามที่คนไทยเราทราบกันดี ส่วนคำว่า กง ก็คือ ก๋ง ที่แปลว่าผู้อาวุโส ดังนั่น คำแปลตรง

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

25 มี.ค. 2023 เวลา 11:29 • หนังสือ

เชียงกง หรือ เซียงกง

เซียงกง เป็นคำจีนแต๊จิ๋วแท้ ในภาษาจีนกลางจะออกเสียงว่า..

เซียนกง

เซียน ก็แปลว่า เทพ หรือเทวดา ตามที่คนไทยเราทราบกันดี

ส่วนคำว่า กง ก็คือ ก๋ง ที่แปลว่าผู้อาวุโส

ดังนั่น คำแปลตรงตัวของ เซียนกง หรือ เซียงกง ก็คือ ...เทพผู้อาวุโส

นั่นเอง

ข้อมูลอ้างอิง Googleplaiyai.Com

ทุกคนก็เป็นอันเข้าใจว่า คือการไปซื้ออะไหล่เก่า แถวศาลเจ้าเซียงกง

โฆษณา