อารมณ์ความโกรธที่ถูกปลดปล่อยผ่าน ‘สีแดง’ 😡
แม้จะไม่ต้องลงลึกไปถึงเรื่องจิตวิทยาสี แต่เมื่อลองประเมินจากความรู้สึกตัวเอง เมื่อเรามองสีโทนเย็นอย่างเขียว หรือฟ้ามักให้ความรู้สึกถึงความสงบ ด้วยความที่มักเป็นสีที่พบเจอในธรรมชาติ แต่เมื่อพูดถึงคู่ตรงข้ามที่กระตุ้นความรู้สึกได้อย่างรุนแรงมากที่สุดสีหนึ่งคงไม่พ้น ‘สีแดง’
🔴 โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ - โกรธจนหน้าแดง
ไม่ใช่เรื่องแปลกที่สีแดง กับความโกรธดูจะเชื่อมโยงกันได้ไม่ยาก เพราะเวลาที่เราโกรธ เลือดที่เต็มไปด้วยออกซิเจนจะถูกสูบฉีดเข้าไปยังเส้นเลือดที่หล่อเลี้ยงใบหน้าทำให้หน้าเราแดงก่ำ
ยิ่งถ้าลองไปดูวรรณกรรมอังกฤษก็จะเจอการเปรียบเปรยแบบนี้เยอะมาก เช่นในหนังสือ Oxford English Dictionary ก็มีการอ้างอิงถึงวรรคหนึ่งจากบทกวี Troia Britannica (1609) ของ Thomas Heywood ไว้ว่า "แต่กษัตริย์เนสเตอร์ของเขาที่ขุ่นเคืองจนหน้าแดงก่ำก็ยังหักห้ามใจได้"
หรือใน King John ของเซกสเปียร์ (ที่คาดกันว่าเขียนขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1590) ก็มีพูดถึงการสังหารอาร์เธอร์ ดยุกแห่งบริททานีของกษัตริย์ผู้นี้ จนทำให้เหล่าขุนนางเกรี้ยวกราด "ด้วยดวงตาที่แดงฉานประหนึ่งไฟจุดใหม่ที่กำลังลุกโพลง"
🔴 สีแดง กับความหมายที่ไม่ตรงตัวในหลากหลายภาษา
นอกจากไทยที่มีวลีเชื่อมโยงความโกรธกับสีแดง อย่างพวกโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ, โกรธจนหน้าแดงความคิดที่ว่าในยามที่เราโกรธ เราจะมองเห็นภาพเป็นสีแดง ยังถูกสื่อสารออกมาในอีกหลายภาษาเช่นกัน
- ภาษาเยอรมัน มีคำกริยาเห็นสีแดง ‘rotsehen’ ที่หมายถึงโกรธ
- ภาษาสวาฮีลี (ใช้ในแอฟริกาตะวันออก) เมื่อใครสักคนกราดเกรี้ยวมากๆ ก็จะพูดว่าเห็นสีแดง
- ภาษาสเปน "verlo todo rojo" แปลตรงตัวคือเห็นทุกอย่างเป็นสีแดง (มีหลายคนที่โยงกับมาทาดอร์ที่โบกผ้าแดง ยั่วให้วัวกระทิงโกรธ ซึ่งเป็นความเข้าใจผิด เพราะจริงๆ วัวตาบอดสี)
🔴 ทุกครั้งที่ผมโกรธ ผมเห็นแต่สีแดง
มีหลายคนที่พูดถึงการเห็นสีแดงแบบเป็นรูปธรรม ที่ไม่ใช่การเปรียบเปรยทางภาษา ซึ่งถึงแม้ว่าจะไม่ใช่ปฏิกิริยาทางกายภาพที่เกิดขึ้นทั่วไป แต่ก็มีบางคนลองพยายามมองในมุมวิทยาศาสตร์ และเล่าปรากฏการณ์เหล่านี้ออกมาอยู่เหมือนกัน
เมื่อความกราดเกรี้ยวถึงขีดสุดจะทำให้หลอดเลือดแดงในดวงตาขยายตัวขึ้น จนเหมือนเอาฟิลเตอร์สีแดงไปวางไว้เหนือจอรับภาพที่เรตินานั่นเอง
#Artof #Color #ศาสตร์สี
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
