The Wizard of Oz
วิบากกรรมการสร้าง
จากหนังสือ The Wonderful Wizard of Oz เป็นหนังเพลงแฟนตาซีที่ออกฉายในปี 1939 แม้ว่าจะมีชื่อวิคเตอร์ เฟลมมิงเป็นผู้กำกับ แต่หนังเรื่องนี้ใช้ผู้กำกับห้าคน เรื่องราวคลาสสิกพาเราติดตามโดโรธีเด็กสาววัยรุ่นในฟาร์มผู้มีจินตนาการถึงดินแดนแฟนตาซีแห่งออซ แต่แล้วพายุหมุนก็พาเธอกับเจ้าหมาโตโต้หลงเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์ ได้พบกับหุ่นไล่กา มนุษย์ดีบุก และสิงโตขี้ขลาด ซึ่งทุกคนต้องการบางสิ่งจากพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ เหมือนกับโดโรธีที่ต้องการกลับบ้านที่แคนซัส แต่ก็มีแม่มดผู้ชั่วร้ายแห่งตะวันตกขัดขวาง
The Wizard of Oz เป็นตัวอย่างของความก้าวหน้าหลายอย่างในประวัติศาสตร์การสร้างหนัง ด้วยทุนสร้างสูงถึง 3 ล้านเหรียญ ทำเงินมหาศาลหลังปรับอัตราเงินเฟ้อแล้วเทียบได้กับ 500 ล้านเหรียญ และในปี 1989 ได้รับเลือกจากหอสมุดแห่งชาติอเมริกันให้เป็นหนึ่งในหนัง 25 เรื่องแรกที่ได้รับการอนุรักษ์ในสำนักทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุผลว่าเป็นงานที่มี "ความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียะ"
นอกจากนี้ จากข้อมูลของหอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯระบุว่า The Wizard of Oz เป็นภาพยนตร์ที่มีคนดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และออกฉายทางทีวีอเมริกันทุกวันขอบคุณพระเจ้า ความสำคัญของ The Wizard of Oz นั้นมีการอ้างถึงหลายครั้งในวัฒนธรรมสมัยร่วมสมัย ภาพลักษณ์ของหนังคือหนึ่งในหนังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของฮอลลีวูด
แต่อย่างไรก็ตาม ประวัติที่ยิ่งใหญ่และความสำเร็จของมันไม่สามารถปกปิดได้ว่า The Wizard of Oz คือหนังต้องสาบที่เต็มไปด้วยอันตรายระหว่างการถ่ายทำ มีเหตุการณ์ที่สร้างความเสียหายและอันตรายในกองถ่ายได้ทั้งที่ตั้งใจ และไม่รู้มาก่อน และตอกย้ำว่าสตูดิโอใช้แรงงานยุคนั้นเยี่ยงทาส พวกเขาปฏิบัติต่อนักแสดงและทีมงานอย่างไม่เหมาะสมอย่างไรเพื่อให้ได้ผลงานศิลปะ
ตัวหนังอุดมไปด้วยปัญหามากมาย เริ่มจากจูดี้ การ์แลนด์ที่ตอนเซ็นสัญญารับบทโดโรธี เธออายุ 16-17 ปี แต่บทหนังต้องการเด็กอายุ 8 ขวบ ก่อนเปิดกล้องเป็นเวลานานเธอต้องควบคุมอาหาร ห้ามของหวาน ต้องลดน้ำหนัก ตั้งทำครอบฟันและตกแต่งคิ้วใหม่เพราะหน้าสดของเธอทางสตูดิโอบอกว่ายังไม่ดีพอ
นอกจากนั้นในกองถ่ายเธอถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดในเรื่องอาหาร และถูกสั่งให้กินยาลดน้ำหนักต่อเนื่องจนเธอออกมาเปิดเผยในภายหลังว่ามันคือฝันร้าย ยิ่งกว่านั้นชุดแต่งกายยังต้องมีโครงเหล็กรัดเอวให้กิ่วและหน้าอกไม่ให้ปรากฏออกมาตามบทอายุ 8 ขวบ
จูดี้ การ์แลนด์ ต้องทนทรมานกับกองถ่ายหนัง เธอถูกละเมิดทางเพศ ประสบการณ์ด้านมืดของเธอในกองถ่ายทำให้เธอต้องต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าและการกินที่ไม่เป็นระเบียบที่ส่งผลบกระทบตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ
เหตุการณ์ที่โด่งดังอย่างหนึ่งเกิดขึ้นหลังจากการถ่ายทำบทสิงโตขี้ขลาดครั้งแรก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่โดโรธีทำให้มันร้องไห้ การ์แลนด์ไม่สามารถกลั้นหัวเราะ ผู้กำกับวิคเตอร์ เฟลมมิงไม่ชอบใจมากกับเรื่องนี้และสั่งคัตระหว่างการถ่ายทำ จากนั้นเขาก็ตบหน้านักแสดงสาวเพื่อให้เธอหยุดหัวเราะ และบอกให้เธอหยุดทำให้กองถ่ายเสียเวลาเสียที
ในระหว่างการปรากฏตัวทางทีวีการ์แลนด์ยังอ้างว่านักแสดงเป็นตัวประกอบชาวมันชกินส์ล่วงละเมิดทางเพศเธอหลายครั้งในกองถ่ายโดยไม่มีใครว่าอะไร นอกจากนี้ยังมีข้อกล่าวหาว่าเธอถูกหลุยส์ บี. เมเยอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง MGM ล่วงละเมิดทางเพศ ทั้งคลำหน้าอก และตำหนิรูปร่าง และไม่มีใครปกป้องเธอได้
นอกจากนี้ การ์แลนด์ยังอ้างในภายหลังว่าผู้บริหารของสตูดิโอได้ให้เธอสวมชุดโลหะรัดตัวให้ดูตัวเล็กและยานอนหลับ ยาลดความอ้วน สตูดิโอมองว่าเธออ้วนเกินไปสำหรับบทนี้ ถึงขั้นแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับน้ำหนักของเธออย่างต่อเนื่องและจำกัดการรับประทานอาหารของเธอ
จากประสบการณ์ของเธอในกองถ่าย การ์แลนด์ต้องต่อสู้กับการติดยาและพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้งก่อนจะเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจด้วยการใช้ยาเกินขนาดโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2512 ด้วยวัยเพียง 47 ปี
นอกจากนี้ตัวละครรองๆ ยังต้องเจอกับพิษร้ายของการแต่งหน้า เดิมทีนักแสดงที่มีชื่อว่าบัดดี้ เอ็บเซ็นได้รับเลือกให้รับบทเป็นมนุษย์ดีบุก อย่างไรก็ตามเมื่อถึงตอนแต่งหน้าตัวละคร เขาได้รับพิษจากวัศดุที่นำมาแต่งหน้า และเริ่มมีอาการปวดเมื่อยตามร่างกาย เป็นตะคริวที่กล้ามเนื้อ และหายใจถี่ ในไม่ช้าเขาก็ป่วยจนต้องเข้าโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษาฉุกเฉิน
ยิ่งไปกว่านั้น เอ็บเซ็นได้เปิดเผยรายละเอียดที่น่าตกใจในการสัมภาษณ์ซึ่งรวมอยู่ในดีวีดี The Wizard of Oz ที่วางจำหน่ายในปี 2548 ว่าหัวหน้าสตูดิโอ MGM เพิกเฉยต่อคำกล่าวอ้างว่าเขาป่วย พวกเขาปฏิเสธที่จะเชื่อนักแสดงและออกคำสั่งให้กลับไปที่กองถ่าย แต่ยังดีที่ถูกขัดขวางโดยนางพยาบาลที่กำลังโกรธเกรี้ยวกับคำสั่งที่ไร้มนุษยธรรม ดังนั้น ทางสตูดิโอจึงเริ่มดูแลสุขภาพของเขาอย่างจริงจัง ปัญหามาจากจากการแต่งหน้าที่วัสดุบางอย่างทำมาจากฝุ่นอลูมิเนียมบริสุทธิ์
แต่แล้วเอ็บเซ็นก็ออกจากกองถ่าย โดยทีมผู้สร้างจ้างแจ็ค เฮลีย์มาเป็นมนุษย์ดีบุกแทน แต่โชคดีที่สตูดิโอได้เรียนรู้จากกรณีเลวร้ายมาแล้ว และแทนที่จะใช้ผงอะลูมิเนียมโดยตรง ช่างแต่งหน้าผสมแป้งลงไปผสม อย่างไรก็ตามความพยายามนี้ไม่ได้เรียบร้อยตามคาด เนื่องจากเฮลีย์มีอาการติดเชื้อที่ตาขวาของเขาซึ่งจำเป็นต้องได้รับการดูแลจากแพทย์ แต่สุดท้ายก็สามารถรักษาได้
ทั้งบัดดี้ เอ็บเซ็น และเฮลีย์ไม่ใช่นักแสดงเพียงสองคนที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างการถ่ายทำ มาร์กาเร็ต แฮมิลตัน ผู้รับบทแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตก ประสบกับเหตุการณ์ที่เป็นอันตรายร้ายแรงถึง 2 เหตุการณ์ขณะถ่ายทำด้วยกัน ในฉากแรกแม่มดจะต้องหายตัวไปพร้อมกับควัน แต่ผิดคิวทีมงานจุดไฟเร็วไปและประตูลวงที่ต้องเปิดให้เธอเข้าไปเลื่อนออกช้า แฮมิลตันได้รับบาดเจ็บจากแผลไฟไหม้ระดับ 2 บนใบหน้าและแผลไฟไหม้ระดับ 3 ที่มือ ไฟที่ใช้สำหรับเอฟเฟกต์ลุกที่ตัวเธอจนต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์
หลังจากพักฟื้น เธอกล่าวว่า “ฉันจะไม่ฟ้อง เพราะฉันรู้ว่าธุรกิจนี้ทำงานอย่างไร และฉันจะไม่ทำงานอีก ฉันจะกลับไปทำงานโดยมีเงื่อนไขข้อเดียวคือห้ามจุดไฟอีกต่อไป”
อย่างไรก็ตาม ในวันแรกของเธอที่กลับมากองถ่าย แฮมิลตันถูกขอให้ถ่ายทำฉาก “ยอมแพ้โดโรธี” ซึ่งเธอจะนั่งบนไม้กวาดโดยมีพลุควันติดตั้งที่ไม้กวาดเพื่อพุ่งควันออกมาจากด้านหลัง แน่นอนว่าเธอปฏิเสธ ดังนั้น นักแสดงผาดโผนจึงมาเข้าฉากแทนเธอ แต่เหมือนเคราะห์กรรม แฮมิลตันถูกไฟคลอกอย่างรุนแรงในระหว่างถ่ายทำเมื่อท่อบนไม้กวาดเกิดระเบิดในเทคที่สามและเกิดไฟลุกไหม้ ขณะที่เธอกำลังเข้าฉากอยู่
นอกจากนี้ หิมะที่ใช้ในฉากที่โดโรธีและพรรคพวกหลับในทุ่งใกล้กับ Emerald City นั้น แท้จริงแล้วทำมาจากแร่ใยหินที่เป็นพิษ สิ่งนี้ทำให้นักแสดงมีความเสี่ยงเนื่องจากการสัมผัสแร่ใยหิน จะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งในระบบทางเดินอาหาร รวมถึงมะเร็งลำไส้
คำสาปที่แท้จริงของ The Wizard of Oz คือการละเลยและการปฏิบัติที่ต่ำกว่ามาตรฐาน รวมไปถึงค่าตัว รายได้ที่ต่ำมากๆ นักแสดงประกอบบางคนต้องขายบริการทางเพศในกองถ่ายเพื่อเงินที่เพิ่มขึ้นในช่วงเศรษฐกิจที่ย่ำแย่และกำลังจะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2
........................
เป็นเรื่องดีที่ตอนนี้ The Wizard of Oz กลับมาฉายในโรงให้ได้ดูกันอีกครั้ง วิบากกรรมในกองถ่ายเป็นประวัติศาสตร์ที่ครั้งหนึ่งเคยเกิดขึ้น และไม่ได้ทำให้คุณค่าของหนังลดลง แต่อย่างไรก็ตาม The Wizard of Oz ก็ยังคงเป็นหนังเรื่องสำคัญของโลกอยู่ดี
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
