เอฟบีไอเปิดเผยแผนการลอบปลงพระชนม์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1983
CC0 / จิม กริฟฟิน / ควีนเอลิซาเบธในโยเซมิตี -- 1983
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อาจถูกลอบปลงพระชนม์เมื่อ 40 ปีที่แล้วระหว่างเสด็จเยือนแคลิฟอร์เนียครั้งแรกโดยชายคนหนึ่งที่ลูกสาวถูกสังหารระหว่างความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ เอฟบีไอได้รับรู้ถึงความตั้งใจของเขาล่วงหน้า และการเดินทางก็จบลงโดยไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป พระสวามีเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการครั้งแรกที่แคลิฟอร์เนีย ในตอนนั้น สมเด็จพระราชินีเสด็จเยือนซานดิเอโกก่อนที่จะเสด็จพระราชดำเนินไปยังลอสแองเจลิส ซึ่งเธอได้พบกับทอม แบรดลีย์ นายกเทศมนตรีในขณะนั้น ในซานตาบาร์บารา ราชินีได้พบกับประธานาธิบดีอเมริกันคนที่ 40 โรนัลด์ เรแกน เธอยังได้เยี่ยมชมเมืองซานฟรานซิสโก แซคราเมนโต โยเซมิตี และซีแอตเติล
แต่ตอนนี้มันเพิ่งถูกเปิดเผยว่าการเดินทางครั้งนั้นอาจเกือบจบลงด้วยโศกนาฏกรรม
ประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่เอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปจะเสด็จเยือนแคลิฟอร์เนีย ตำรวจซานฟรานซิสโกบอกกับเอฟบีไอว่าเขารู้จักชายคนหนึ่งที่ต้องการแก้แค้นให้ลูกสาวของเขาซึ่ง "ถูกฆ่าตายในไอร์แลนด์เหนือด้วยกระสุนยาง" ตำรวจได้พบกับชายคนนั้นที่ผับไอริช
“เขากำลังพยายามจะทำร้ายสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธและจะทำเช่นนี้โดยการทิ้งวัตถุบางอย่างจากสะพานโกลเดนเกตลงบนเรือยอทช์บริทาเนียเมื่อมันแล่นอยู่ข้างใต้ หรือจะพยายามฆ่าควีนเอลิซาเบธเมื่อเสด็จเยือนอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี” รายงานจากเอกสาร
ไม่ชัดเจนว่ามาตรการใดที่ใช้ในเวลานั้นเพื่อความปลอดภัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แต่สิ่งที่ทราบกันดีก็คือข้อกำหนดให้ "ปิดทางเดินบนสะพานโกลเดนเกตเมื่อเรือยอทช์แล่นเข้ามาใกล้" สื่ออังกฤษระบุ
การค้นพบนี้ยังเน้นย้ำถึงเหตุการณ์ระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของอเมริกาในปี พ.ศ. 2519 เมื่อราชินีผู้ล่วงลับอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ นักบินที่ขับเครื่องบินขนาดเล็กเหนือสวนสาธารณะแบตเตอรี ขึ้นป้ายที่มีข้อความว่า "อังกฤษ, จงออกไปจากไอร์แลนด์" เอฟบีไอภายหลังได้ออกหมายเรียกนักบินเพื่อตอบสนองต่อการกระทำที่ยั่วยุนั้น
ความเกี่ยวข้องของครอบครัวของสมเด็จพระราชินีกับเหตุการณ์ความไม่สงบในไอแลนด์ยังถูกเน้นย้ำในรายงานที่เพิ่งถูกปล่อยออกมาใหม่ แสดงรายละเอียดว่าเอฟบีไอคอยจับตาดูภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับชีวิตของเธออย่างไร
ลอร์ด เมานต์แบ็ตเทน ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเอลิซาเบธ ถูกสังหารในเหตุการวางระเบิดโดยผู้ก่อการร้าย ไออาร์เอ (IRA) นอกชายฝั่งเคาน์ตีสลิโก สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2522 เหตุการณ์เฉพาะนี้น่าจะเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเธอในระหว่างการเยือนสหรัฐฯในเวลาต่อมา
เอลิซาเบธมีความชื่นชอบส่วนตัวในมลรัฐเคนตักกี้ เนื่องจากราชินีผู้ล่วงลับเสด็จเยือนรัฐฯหลายครั้งเพื่อเพลิดเพลินกับกิจกรรมขี่ม้า เช่น เคนทักกีดาร์บี ในระหว่างการเยือนรัฐในปี พ.ศ. 2534 เธอมีกำหนดเข้าร่วมชมการแข่งขันเบสบอล บัลติมอร์ โอริโอลส์ กับประธานาธิบดี จอร์จ เอช. บุช
ในเวลานั้น เอฟบีไอ เตือนหน่วยรักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับการวางแผนการประท้วงโดย "กลุ่มชาวไอริช" ที่สนามกีฬา โดยเผยให้เห็นว่าหนึ่งในกลุ่มเหล่านี้ได้จองตั๋วอัฒจรรย์กลุ่มใหญ่ไว้ นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าระหว่างการเดินทางไปรัฐเคนตักกี้ หน่วยงานฯยอมรับว่าภัยคุกคามจากกลุ่มผู้ก่อการร้ายไออาร์เอ นั้น "มีอยู่เสมอไป"
การเสด็จเยือนอินเดียครั้งประวัติศาสตร์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ความรักในวัฒนธรรมอินเดียและอีกมากมาย https://sputnikglobe.com/20220909/flashback-to-queen-elizabeth-iis-historic-visits-to-india-love-for-indian-culture--more-1100583874.html
แม้ว่าเอกสารที่เผยแพร่จะให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่า แต่ก็มีการระบุว่าอาจมีบันทึกเพิ่มเติม ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีการเผยแพร่ไฟล์เพิ่มเติมดังกล่าวต่อสาธารณะเมื่อใด
FBI Reveals 1983 Plot to Assassinate Queen Elizabeth II During US Visit
Elizabeth II could have been assassinated 40 years ago during her first visit to California by a man whose daughter was killed during the Northern Ireland conflict. The FBI was made aware of his intentions beforehand, and the trip went off without incident.
In February 1983, Elizabeth II and her husband Prince Philip made their first official visit to the US that started in California. At the time, the queen visited San Diego before traveling to Los Angeles, where she met then-mayor Tom Bradley. In Santa Barbara, the queen met with the 40th American President, Ronald Reagan. She also visited cities San Francisco, Sacramento, Yosemite and Seattle.
But it has only now come to light that the trip could have very nearly ended in tragedy.
About a month before Elizabeth and Prince Philip visited California, a San Francisco policeman told the FBI that he knew of a man who wanted revenge for his daughter, who "had been killed in Northern Ireland by a rubber bullet." The policeman met the man at an Irish pub.
"He was going to attempt to harm Queen Elizabeth and would do this either by dropping some object off the Golden Gate Bridge onto the Royal Yacht Britannia when it sails underneath, or would attempt to kill Queen Elizabeth when she visited Yosemite National Park," the document reads.
It is unclear exactly what measures were taken at the time to ensure the safety of Elizabeth II, but what is known is the requirement to "close the walkways on the Golden Gate Bridge as the yacht nears," the British media noted.
The findings also highlighted an incident during America's Bicentennial celebrations in 1976, when the late queen was in New York City. A pilot flying a small plane over Battery Park carried a sign that read, "England, Get out of Ireland." The FBI issued a summons to the pilot in response to this provocative act.
The queen's family connections to the Irish unrest were also highlighted as the newly released report detailed how the FBI kept an eye on any potential threats against her life.
Lord Mountbatten, Elizabeth's second cousin, was killed in an IRA bombing off the coast of County Sligo, Republic of Ireland, in 1979. This specific event likely heightened concerns about her safety during subsequent visits to the US.
Elizabeth is described as having a fondness for Kentucky as the late monarch visited the state multiple times to enjoy equestrian events like the Kentucky Derby. During a state visit in 1991, she was scheduled to attend a Baltimore Orioles baseball game with President George H. Bush.
At the time, the FBI warned the Secret Service about planned protests by "Irish groups" at the stadium, revealing that one of these groups had reserved a large block of grandstand tickets. It was also pointed out that during her trips to Kentucky, agents acknowledged that IRA threats were "ever-present."
While the released documents provide valuable insights, it was indicated that additional records may exist. It's unclear when such additional files will be made public.
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
