Ep 52 รูมี กวีลำนำรัก | ความรักพระเจ้า หรือรักเรา คือปรัชญา(?) | FRI-MON READ
รูมี กวีลำนำรัก หนังสือหมวดปรัชญาของสำนักพิมพ์สวนเงินมีมา
เล่มนี้ แอดซื้อมาจาก @bookmobypress ที่หอศิลป์ค่ะ
บทกวีของรูมีที่มีการพูดถึงอย่างแพร่หลายจนมีกลุ่ม Rumi's quotes, etc. เล่มนี้ ได้รับการคัดสรรจากคุณสดใส ขันติวรพงศ์
เนื้อหาข้างในเป็นกวีภาษาอังกฤษที่มาพร้อมคำแปลภาษาไทย ที่มีความหมายโดยนัยอย่างมีเสน่ห์
ถึงแม้จะเลือกอ่านแยกกัน กลับซึมซับอย่างลึกซึ้งได้แม้จะเสพเพียงแค่ภาษาใดภาษาหนึ่ง
และต่อให้ไม่แปลไปในทางความรักของพระเจ้า ก็สามารถเสพในความหมายโดยนัยของชีวิตได้อย่างสละสลวย และฉุกคิดในทุกบทกวีได้เช่นกัน
บทกวีนำเราไปทบทวนสัจธรรมของชีวิต มองมุมชีวิตไปพร้อมๆ กับการอ่านผ่านท่วงทำนองกวีในหนังสือ เนิบนาบไปด้วยกันในเย็นวันศุกร์ค่ะ
----------------------------------------------------------------------------------
'ขอบคุณชีวิตไว้
ใบหน้าเจ้าจะเฉิดฉายราวระวี
ที่เมื่อใครได้เห็น
เขาจะชุ่มเย็นสุชใจ'
'จงปกป้องตัวเจ้าจากการคิด
ปัญหาในชีวิตเกิดจากความคิดของเราเอง
เมื่อหยุดคิดฟุ้งซ่าน ปัญญาจะเกิด
ปัญญาคือศาสตราป้องภัย มีใช่การคิด'
'จูบตนเองเถิด
เมื่ออยากกอดคนงามเลิศ กอดตัวเองเถิดเจ้า'
'เจ้าเกิดมาพร้อมศักยภาพ
เจ้าเกิดมาพร้อมกับความดีและความไว้วางใจ
เจ้าเกิดมาพร้อมกับอุดมการณ์หลายความฝัน
เจ้าเกิดมาพร้อมกับสิ่งเลิศประเสริฐ
เจ้าเกิดมาพร้อมกับปีก
พระเจ้าไม่ได้ทรงสร้างให้เจ้าคลาน จงอย่าคลาน
เจ้ามีปีก จงฝึกบิน'
เจ้ามีปีกมีอิสรภาพ
จงฝึกบินสู่ฟ้ากว้างสว่างไสว
อย่าคลานอยู่ในคูข้างทาง
'จิตที่สว่างไสวไพศาลเช่นนี้ คือจิตที่เป็นอิสระ
หลุดพ้นจากทุกข์และเหตุแห่งทุกข์ทั้งปวง'
'ความแข็งแกร่งของเรา อยู่ที่ความสุภาพอ่อนโยนในหัวใจ'
'ทุกขณะคือความงามใหม่ๆ'
'ความสุขคือขณะที่เรานั่งด้วยกัน
สองร่างสองหน้า ทว่าวิญญาณเดียว
เจ้ากับข้า'
'ชีวิตคือดุลยภาพระหว่างการยึดกับการปล่อย'
'ถนนนี้เป็นของเจ้าเท่านั้น
คนอื่นอาจสัญจรไปด้วย
แต่ใครล่ะจะช่วยเดินแทนเจ้าได้'
It's your road, and you're old alone
Others may walk it with you but no one can walk it for you
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
